– 3
Tisztelt Vásárló,
A készülék els
ő
használata el
ő
tt ol-
vassa el ezt az eredeti használati
utasítást, ez alapján járjon el és tartsa meg a ké-
s
ő
bbi használatra vagy a következ
ő
tulajdonos
számára.
A készüléket kizárólag magáncélra szabad
használni a háztartásban:
–
gépek, járm
ű
vek, építmények, szerszámok,
homlokzatok, teraszok, kertápolási eszkö-
zök stb. nagynyomású vízsugárral történ
ő
tisztítására (szükség esetén tisztítószer hoz-
záadásával).
–
a KÄRCHER cég által engedélyezett tarto-
zékokkal, pótalkatrészekkel és tisztítósze-
rekkel. Tartsa be a tisztítószerhez mellékelt
utasításokat.
A csomagolóanyagok újrahasznosíthatók.
Ne dobja a csomagolóanyagokat a ház-
tartási szemétbe, hanem gondoskodjék azok új-
rahasznosításról.
A régi készülékek értékes újrahasznosít-
ható anyagokat tartalmaznak, amelyeket
tanácsos újra felhasználni. Ezért a régi ké-
szülékeket az arra alkalmas gy
ű
jt
ő
rendszerek
igénybevételével ártalmatlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal
kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal
kapcsolatosan a következ
ő
címen talál:
www.kaercher.com/REACH
Minden országban az illetékes forgalmazónk ál-
tal kiadott garancia feltételek érvényesek. Az
esetleges üzemzavarokat az Ön készülékén a
garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk,
amennyiben anyag- vagy gyártási hiba az oka.
Garanciális esetben kérjük, forduljon a vásárlást
igazoló bizonylattal keresked
ő
jéhez vagy a leg-
közelebbi hivatalos szakszervizhez.
(A címet lásd a hátoldalon)
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos testi
sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely könny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
A nagynyomású sugarat soha ne
irányítsa személyek, állatok, aktív
elektromos szerelvények vagy
maga a készülék felé. A készülé-
ket fagy ellen védje.
Balesetveszély
Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati csat-
lakozót és dugaljat.
A készüléket ne helyezze üzembe, ha a há-
lózati csatlakozóvezeték vagy a készülék
fontos alkatrészei, pl. magasnyomású töml
ő
,
kézi szórópisztoly vagy biztonsági elemek
meg vannak sérülve.
Minden üzem el
ő
tt ellen
ő
rizze, hogy nem sé-
rült-e a hálózati dugós csatlakozóvezeték. A
sérült hálózati csatlakozóvezetéket azonnal
cseréltesse ki felhatalmazott szervizzel/villa-
mos szakemberrel.
Ellen
ő
rize a nagynyomású töml
ő
épségét
minden használat el
ő
tt. A sérült nagynyomá-
sú töml
ő
t azonnal ki kell cserélni.
Tilos a t
ű
zveszélyes helyiségekben történ
ő
üzemeltetés.
A készülék veszélyes területen (pl.: benzin-
kúton) történ
ő
alkalmazása esetén figyelem-
Tartalomjegyzék
Általános megjegyzések . . . . . . . . HU 3
Biztonsági tanácsok . . . . . . . . . . . . HU 3
Használat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU 5
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU 7
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HU 7
Ápolás és karbantartás . . . . . . . . . HU 8
Segítség üzemzavar esetén. . . . . . HU 8
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . . . . . . . . HU 9
CE-Nyilatkozat . . . . . . . . . . . . . . . . HU 9
Általános megjegyzések
Rendeltetésszer
ű
használat
Környezetvédelem
Garancia
Szimbólumok az üzemeltetési
útmutatóban
Szimbólumok a készüléken
Biztonsági tanácsok
96
HU
Содержание K 2.100
Страница 2: ...2...
Страница 75: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 3 EL 3 EL 5 EL 7 EL 7 EL 8 EL 8 EL 9 CE EL 9 75 EL...
Страница 76: ...4 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 0 C 30 cm IEC 60364 76 EL...
Страница 77: ...5 30 mA 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 KARCHER 77 EL...
Страница 78: ...6 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m 2 90 I ON Min Max Mix Vario Power 78 EL...
Страница 79: ...7 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 1 0 OFF 79 EL...
Страница 80: ...8 1 KARCHER 2 Mix 80 EL...
Страница 89: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 3 RU 3 RU 5 RU 7 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 RU 9 89 RU...
Страница 90: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 90 RU...
Страница 92: ...6 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON I Min Max Mix 1 Vario Power 92 RU...
Страница 93: ...7 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 93 RU...
Страница 94: ...8 1 KARCHER 2 Mix 94 RU...
Страница 151: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH BG 3 BG 3 BG 5 T o BG 7 BG 7 BG 8 BG 8 BG 9 BG 9 151 BG...
Страница 152: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 mA 152 BG...
Страница 153: ...5 2 1 2 0 OFF I ON 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 KARCHER 153 BG...
Страница 154: ...6 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON Min Max Mix Vario Power 154 BG...
Страница 155: ...7 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 1 0 OFF T o 155 BG...
Страница 156: ...8 1 KARCHER 2 Mix 156 BG...
Страница 179: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK3 UK3 UK5 UK7 UK7 UK8 UK8 UK9 CE UK9 179 UK...
Страница 180: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 0 C 30 IEC 60364 30 180 UK...
Страница 181: ...5 2 1 2 0 OFF I ON 0 I 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 KARCHER 181 UK...
Страница 182: ...6 2 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 2 2 90 I ON I Min Max Mix Vario Power 182 UK...
Страница 183: ...7 KARCHER KARCHER 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 183 UK...
Страница 184: ...8 1 KARCHER 2 Mix 184 UK...
Страница 186: ...220 240 1 50 60 V Hz 6 1 3 kW IP X5 II 10 40 7 0 2 1 2 8 10 5 2 0 3 10 4 7 4 9 186 AR...
Страница 187: ...KARCHER Mix 187 AR...
Страница 188: ...188 AR...
Страница 189: ...Mix KARCHER KARCHER 5 0 OFF 0 OFF 189 AR...
Страница 190: ...KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730059 1 2 13 7 5 90 I N O Vario Power Min x a M 190 AR...
Страница 191: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 KARCHER 2 191 AR...
Страница 192: ...30 30 IEC 60364 30 192 AR...
Страница 193: ...30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 193 AR...
Страница 194: ...KARCHER 194 AR...
Страница 195: ......
Страница 196: ...http www kaercher com dealersearch...