– 1
Înainte de prima utilizare a aparatului dvs.
citiţi acest instrucţiunil original, respectaţi
instrucţiunile cuprinse în acesta şi păs-
traţi-l pentru întrebuinţarea ulterioară sau pentru urmă-
torii posesori.
–
Înainte de prima utilizare citiţi neapărat măsurile de
siguranţă nr. 5.956-249.0!
–
În cazul nerespectării instrucţiunilor de utilizare şi a
măsurilor de siguranţă, aparatul poate fi deteriorat
şi siguranţa persoanei care utilizează aparatul, re-
spectiv a altor persoane, poate fi pusă în pericol.
–
În cazul în care aparatul a fost deteriorat în timpul
transportului, informaţi imediat comerciantul.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa:
www.kaercher.com/REACH
PERICOL
Indica
ţ
ie referitoare la un pericol iminent, care duce la
v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar
putea duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave sau moarte.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Indic
ă
o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
, care ar putea
duce la v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale u
ş
oare.
ATEN
Ţ
IE
Indica
ţ
ie referitoare la o posibil
ă
situa
ţ
ie periculoas
ă
,
care ar putea duce la pagube materiale.
몇
AVERTIZARE
Aparatul nu este prev
ă
zut pentru aspirarea pulberilor
nocive.
ATEN
Ţ
IE
Aparatul este destinat pentru a fi utilizat în spa
ţ
iile inte-
rioare.
–
Acest aparat este destinat aspirării materialelor ne-
inflamabile şi neexplozive.
–
Acest aparat este potrivit pentru aspirarea prefului
şi a murdăriilor grosiere.
–
Acest aparat poate fi folosit în domeniul industrial.
–
Orice altă utilizare este considerată a fi necores-
punzătoare.
몇
AVERTIZARE
Aparatul nu este prev
ă
zut pentru aspirarea pulberilor
nocive.
몇
AVERTIZARE
Feri
ţ
i aparatul de ploaie. Nu îl depozita
ţ
i în spa
ţ
ii deschi-
se.
ATEN
Ţ
IE
Aparatul este destinat pentru a fi utilizat în spa
ţ
iile inte-
rioare.
ATEN
Ţ
IE
Pericol de strivire! La scoaterea
ş
i aplicarea capului de
aspirare, unit
ăţ
ii de filtrare
ş
i a rezervorului de colectare
purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i.
După ce terminaţi lucrul, opriţi aparatul şi scoateţi
ştecherul din priză.
Nu aspiraţi fără filtru sau filtru deteriorat, altfel apa-
ratul poate fi deteriorat.
În caz de urgenţă (de ex. aspirarea unor materiale
inflamabile, scurtcircuit sau alte defecţiuni de natu-
ră electrică), aparatul trebuie oprit şi deconectat de
la reţeaua de curent.
Aparatul poate fi conectat numai la o conexiune electri-
că realizată conform IEC 60364 de către un electrician
de specialitate.
Valorile de racordare sunt specificate în datele tehnice
şi pe plăcuţa de tip.
Folosirea unui prelungitor nu este permisă.
PERICOL
Pericol de electrocutare. Cablurile de alimentare electri-
ce nu pot fi deteriorate prin prin traversare cu ro
ţ
i, strivi-
re, întindere etc. Feri
ţ
i cablul de c
ă
ldur
ă
, uleiuri
ş
i muchii
ascu
ţ
ite.
Înainte de fiecare utilizare verifica
ţ
i cablul de re
ţ
ea
ş
i
ş
techerul, s
ă
nu prezinte defec
ţ
iuni. Nu porni
ţ
i aparatul
cu cablul deteriorat. Un electrotehnician trebuie s
ă
schimbe cablul de deteriorat.
Cuprins
Protecţia mediului înconjurător
RO
1
Trepte de pericol
RO
1
Utilizarea corectă
RO
1
Măsuri de siguranţă
RO
1
Elementele aparatului
RO
2
Punerea în funcţiune
RO
2
Utilizarea
RO
2
Scoaterea din funcţiune
RO
2
Transport
RO
2
Depozitarea
RO
2
Îngrijirea şi întreţinerea
RO
2
Remedierea defecţiunilor
RO
3
Garanţie
RO
3
Accesorii şi piese de schimb
RO
3
Declaraţie UE de conformitate
RO
4
Date tehnice
RO
4
Protecţia mediului înconjurător
Materialele de ambalare sunt reciclabile.
Ambalajele nu trebuie aruncate în guno-
iul menajer, ci trebuie duse la un centru
de colectare şi revalorificare a deşeurilor.
Aparatele vechi conţin materiale recicla-
bile valoroase, care pot fi supuse unui
proces de revalorificare. Bateriile, uleiul
şi substanţele asemănătoare nu trebuie
să ajungă în mediul înconjurător. Din
acest motiv, vă rugăm să apelaţi la cen-
trele de colectare abilitate pentru elimina-
rea aparatelor vechi.
Trepte de pericol
Utilizarea corectă
Măsuri de siguranţă
În caz de urgenţă
Racordul electric
76
RO
Содержание IVR 35/20-2 Sc Me
Страница 2: ...2...
Страница 48: ...2 1 On Off 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 OFF 0 1 1 2 1 2 48 EL...
Страница 49: ...3 1 2 3 4 49 EL...
Страница 56: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 56 RU...
Страница 57: ...3 1 2 3 4 57 RU...
Страница 93: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 T o 93 BG...
Страница 94: ...3 1 2 3 4 www kaercher com 94 BG...
Страница 109: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 0 1 1 2 1 2 109 UK...
Страница 110: ...3 1 2 3 4 110 UK...
Страница 113: ...3 1 2 3 4 113 AR...
Страница 114: ...2 IEC 60364 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 1 1 2 1 2 2 114 AR...