Português
85
1. Tenha em atenção que os trabalhos de
manutenção e conservação simples po-
dem ser realizados pelo próprio utiliza-
dor.
2. Limpe regularmente a superfície do apa-
relho e a parte interna do depósito com
um pano húmido.
3. Faça regularmente uma inspeção visual
das mangueiras quanto a bloqueios.
Trabalhos de verificação e
manutenção
Proceder à verificação regular do aparelho
em conformidade com as respectivas pres-
crições nacionais do legislador para pre-
venção de acidentes. Os trabalhos de
manutenção devem ser realizados com re-
gularidade por uma pessoa qualificada se-
gundo indicação do fabricante, devendo
ser observadas as normas e requisitos de
segurança existentes. Os trabalhos no
equipamento eléctrico só podem ser reali-
zados por um técnico electricista. Em caso
de dúvida, entre em contacto com a filial
KÄRCHER.
Substituir o filtro principal
PERIGO
Perigo devido a pó nocivo para a saúde
Doenças das vias respiratórias devido a
inalação de pó.
A poeira acumulada deve ser transportada
em depósitos à prova de poeira. Não é per-
mitido transferir. A recolha do colector de
pó só pode ser feita por pessoas qualifica-
das.
Os resíduos que contêm amianto devem
ser recolhidos de acordo com as prescri-
ções e regulamentos de eliminação de re-
síduos.
몇
ATENÇÃO
Perigo devido a pó nocivo para a saúde
Doenças das vias respiratórias devido a
inalação de pó.
Não voltar a utilizar o elemento do filtro
principal após removê-lo do aparelho.
Os filtros instalados permanentemente só
podem ser substituídos por um especialista
em áreas adequadas, por exemplo, nas
chamadas estações de descontaminação.
1. Fixar o aparelho com os travões de par-
queamento.
2. Desligar o aparelho no interruptor do
aparelho.
3. Retirar a ficha de rede.
4. Desbloquear e remover a cabeça de as-
piração.
5. Remover o filtro principal contaminado.
6. Imediatamente após remover o filtro
principal contaminado do aparelho, co-
locá-lo num saco e fechar bem o saco.
7. Eliminar o filtro principal contaminado de
acordo com os requisitos legais.
8. Verificar o anel de vedação quanto a da-
nos.
9. Remover a sujidade no lado do ar limpo.
10.Inserir o novo filtro principal na ordem
inversa. Assegurar-se de que o filtro de
retenção está alinhado ao centro nas
bolsas do filtro.
11.Colocar e bloquear a cabeça de aspira-
ção.
Substituir o filtro H
1. Fixar o aparelho com os travões de par-
queamento.
2. Desligar o aparelho no interruptor do
aparelho.
3. Retirar a ficha de rede.
Figura O
4. Desbloquear a cabeça de aspiração e
levantar.
5. Desaparafusar o parafuso sextavado no
sentido contrário ao dos ponteiros do re-
lógio com uma ferramenta adequada.
6. Remover as juntas e o filtro H contami-
nado da cabeça de aspiração.
7. Imediatamente após remover o filtro H
contaminado do aparelho, colocá-lo
num saco e fechar bem o saco.
8. Eliminar o filtro H contaminado de acor-
do com os requisitos legais.
9. Remover a sujidade no lado do ar limpo.
10.Inserir o novo filtro H na ordem inversa.
Certificar-se de que as juntas encaixam
corretamente.
11.Aplicar um produto adequado (por
exemplo, Loctite 243) na rosca do para-
fuso sextavado para evitar que o parafu-
so se solte acidentalmente.
Содержание IVM 40/12-1 H Z22
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B C D E F G H I...
Страница 5: ...J K L M N O...
Страница 307: ...307 L 50 VR x LW LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ...
Страница 309: ...309 REACH www kaercher de REACH Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Страница 310: ...310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 311: ...311 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H...
Страница 312: ...312 2 H 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Страница 313: ...313 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Страница 314: ...314 20 m s N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 DN40 13 0 kPa 130 mbar DN50 8 3 kPa 83 mbar...
Страница 315: ...315 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Страница 316: ...316 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Страница 317: ...317 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 H 11 Loctite 243 12 13 1...
Страница 318: ...318 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Страница 319: ...319 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2...
Страница 322: ...322 L 50 VR x L L 1h 1 125 C 67 548 E C 55 C ME 1 mJ...
Страница 324: ...324 67 548 E C 55 C DN40 DN50 REACH www kaercher de REACH 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13...
Страница 325: ...325 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 326: ...326 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2...
Страница 327: ...327 1 H H H H 2 0 1 3 1 2...
Страница 328: ...328 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L...
Страница 329: ...329 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Страница 330: ...330 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 331: ...331 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1...
Страница 332: ...332 1 2 3 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 333: ...333 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 8 9 10 11 Loctite 243 12 13 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10...
Страница 334: ...334 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Страница 335: ...335 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...
Страница 338: ...338 L 50 VR x L L 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 1 2 H EN 60335 2 69 IIIC IIIB IIIA 22...
Страница 340: ...340 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Страница 341: ...341 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 342: ...342 B 1 2 1 H H H 2...
Страница 343: ...343 0 1 3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H...
Страница 344: ...344 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Страница 345: ...345 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Страница 346: ...346 1 2 1 2 3 4 1 2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Страница 347: ...347 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3 K RCHER...
Страница 348: ...348 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 H 8 9 10 H 11 Loctite 243 12 13 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9...
Страница 349: ...349 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Страница 350: ...350 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 220 240 1 50 60 1200 1350 IP64 I...
Страница 353: ...353 LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ 1 2 H EN 60335 2 69 IIIC IIIB IIIA 22...
Страница 355: ...355 Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Страница 356: ...356 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Страница 357: ...357 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H H...
Страница 358: ...358 2 H MAK 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Страница 359: ...359 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H...
Страница 360: ...360 19 1 2 3 20 m s N 1 2 3 4 1 2 s 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 DN40 13 0 kPa 130 mbar DN50 8 3 kPa 83 mbar...
Страница 361: ...361 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Страница 362: ...362 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Страница 363: ...363 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 H 8 H 9 10 H 11 Loctite 243 12 13...
Страница 364: ...364 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Страница 365: ...365 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1...
Страница 368: ...2 2 HC A5 GS awx2508...