Kärcher IVM 100/36-3, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 51 / 248

Español 51
De ondergetekenden handelen in opdracht
en met volmacht van de directie.
Directeur-aandeelhouder
M.Pfister
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Germany)
Tel.: +49 7171 94888-0
Fax: +49 7171 94888-528
Waldstetten, 21/11/01
Índice de contenidos
Avisos generales
Antes de usar su equipo por
primera vez, lea el presente
manual original, proceda siempre según
sus indicaciones y guárdelo para usos pos-
teriores o para el siguiente propietario.
● Antes de la primera puesta en funciona-
miento lea sin falta las instrucciones de
uso y las instrucciones de seguridad n.º
5.956-249.0.
● En caso de no respetar el manual de ins-
trucciones o las instrucciones de seguri-
dad, se pueden causar daños al equipo
y crear peligros para el operario y otras
personas.
● Informe inmediatamente a su distribui-
dor si se han producido daños durante el
transporte.
Instrucciones de seguridad
Niveles de peligro

PELIGRO
● Aviso de un peligro inminente que produ-
ce lesiones corporales graves o la muer-
te.
몇
ADVERTENCIA
● Aviso de una posible situación peligrosa
que puede producir lesiones corporales
graves o la muerte.
몇 PRECAUCIÓN
● Aviso de una posible situación peligrosa
que puede producir lesiones corporales
leves.
CUIDADO
● Aviso de una posible situación peligrosa
que puede producir daños materiales.
Instrucciones generales de
seguridad

PELIGRO ● Solo personal formado de-
be hacer uso del equipo y de las sustancias
para las que se debe emplear, incluido el
procedimiento seguro de la eliminación del
material recogido.
● En caso de que el aire
de salida retorne a la habitación, debe dis-
ponerse de un coeficiente de circulación de
aire L suficientemente amplio en la sala.
Para respetar los valores límite requeridos,
el caudal de retorno debe ser como máxi-
mo un 50 % del caudal de aire fresco (volu-
men de la habitación V
R
x coeficiente de
circulación de aire L
W
). Sin medidas de
ventilación especiales se aplica: L
W
= 1 h
-1
.
● Este equipo contiene polvo dañino para
la salud. Solo personas formadas y con un
equipo de protección adecuado deben lle-
var a cabo tareas de vaciado y manteni-
miento, incluida la eliminación de los
recipientes colectores de polvo.
● No utilice
el equipo sin el sistema de filtrado comple-
to.
● Tenga en cuenta las disposiciones de
Avisos generales................................ 51
Instrucciones de seguridad ................ 51
Uso previsto ....................................... 52
Protección del medioambiente........... 52
Accesorios y recambios ..................... 52
Alcance del suministro ....................... 52
Descripción del equipo....................... 52
Símbolos en el equipo ....................... 53
Puesta en funcionamiento ................. 53
Funcionamiento ................................. 53
Transporte.......................................... 56
Almacenamiento ................................ 56
Conservación y mantenimiento.......... 56
Ayuda en caso de fallos..................... 58
Eliminación de residuos ..................... 59
Garantía ............................................. 59
Datos técnicos ................................... 59
Declaración de conformidad UE ........ 60