18
Français
The signatories act on behalf of and with
the authority of the company management.
Managing partner
M.Pfister
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Germany)
Ph.: +49 7171 94888-0
Fax: +49 7171 94888-528
Waldstetten, 21/11/01
Contenu
Remarques générales
Avant d’utiliser votre appareil
pour la première fois, lisez
cette notice originale, agissez suivant ses
consignes et conservez-la pour toute utili-
sation ultérieure ou pour le propriétaire sui-
vant.
●
Lire impérativement les consignes de
sécurité n° 5.956-249.0 avant la pre-
mière mise en service.
●
Le non-respect du manuel d'utilisation et
des consignes de sécurité peut entraî-
ner des dommages sur l’appareil et des
dangers pour l’opérateur et d’autres per-
sonnes.
●
Informer immédiatement le vendeur en
cas de dommage dû au transport.
Consignes de sécurité
Niveaux de danger
DANGER
●
Indique un danger immédiat qui peut en-
traîner de graves blessures corporelles
ou la mort.
몇
AVERTISSEMENT
●
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui peut entraîner de graves
blessures corporelles ou la mort.
몇
PRÉCAUTION
●
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui peut entraîner des bles-
sures légères.
ATTENTION
●
Indique une situation potentiellement
dangereuse qui peut entraîner des dom-
mages matériels.
Consignes de sécurité générales
Avant la première mise en service, lire im-
pérativement les consignes de sécurité ci-
jointes pour les aspirateurs d’humidité/de
poussières !
DANGER
●
Respecter les prescriptions
de sécurité applicables pour les matières à
traiter.
몇
AVERTISSEMENT
●
L’appareil n’est
pas adapté pour l’aspiration de poussières
nocives.
●
L’appareil ne peut pas être utili-
sé ni rangé à l’extérieur dans un environne-
ment humide.
●
Actionner le frein de
stationnement sur la roue directionnelle
pour un positionnement sûr de l’appareil.
Lorsque le frein de stationnement est ou-
vert, l’appareil peut se mettre en mouve-
ment de manière incontrôlée.
몇
PRÉCAUTION
●
Lors d’interruptions
de fonctionnement prolongées et après
avoir utilisé l’appareil, éteignez-le par les
interrupteurs principaux et débranchez la
fiche secteur.
Comportement en cas d’urgence
DANGER
Risque de blessure et d’endommage-
ment en cas de court-circuit ou d’autres
défauts électriques
Risque d’électrocution, risque de brûlures
Remarques générales........................ 18
Consignes de sécurité ....................... 18
Utilisation conforme ........................... 19
Protection de l'environnement............ 19
Accessoires et pièces de rechange ... 19
Description de l'appareil..................... 19
Mise en service .................................. 19
Fonctionnement ................................. 20
Transport............................................ 22
Stockage ............................................ 22
Entretien et maintenance ................... 22
Dépannage en cas de défaut............. 23
Garantie ............................................. 23
Caractéristiques techniques............... 23
Déclaration de conformité UE ............ 24
Содержание IVM 100/36-3 Oss
Страница 2: ......
Страница 3: ...A...
Страница 4: ...B C...
Страница 77: ...77 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 B 2 3 1 4 1 2...
Страница 78: ...78 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 5 C 4 5 6 a b 7 50 kg...
Страница 79: ...79 8 B 9 1 1 K RCHER 1...
Страница 80: ...80 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8 1 2 3 1 2 3 1 2 3...
Страница 89: ...89 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5...
Страница 90: ...90 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 B 2 3...
Страница 91: ...91 1 4 1 2 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 92: ...92 1 2 3 5 C 4 5 6 a b 7 50 8 B 9 1 1...
Страница 93: ...93 K RCHER 1 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8...
Страница 94: ...94 1 2 3 1 2 3 1 2 3 220 240 1 50 60 3150 IPX4 I 0 195 j0 122 kg 76 mm 1020 x 680 x 1720 m2 2 24 C 10 40...
Страница 148: ...148 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26...
Страница 149: ...149 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 B 2 3 1 4 1...
Страница 150: ...150 2 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5 1 2 3 5 C...
Страница 151: ...151 4 5 6 a b 7 50 kg 8 B 9 1 1 K RCHER...
Страница 152: ...152 1 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8 1 2 3...
Страница 173: ...173 REACH www kaercher com REACH...
Страница 174: ...174 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 1 2 3 4 5 6 1 2 3...
Страница 175: ...175 1 B 2 3 1 4 1 2 1 2 a b 1 2 1 2 5 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 176: ...176 1 2 3 5 C 4 5 6 a b 7 50 8 B 9 1 1...
Страница 177: ...177 K RCHER 1 1 2 3 4 5 6 7 a b c 8...
Страница 180: ...2 2 HC A5 GS awx2508...