Kärcher HKF 50 VA/E, Руководство по эксплуатации

Страница: 74 / 133

Español HKF 50 VA/E VA/P
5.956-485 A 2005937 (10/03)
9. División en zonas
Las áreas con peligro de explosión se dividen
en zonas en función de la frecuencia y la
duración con que se presentan las atmósferas
peligrosas suceptibles de explosión según el
Reglamento sobre la Seguridad de Servicio y
EN 1127-1.
El explotador es responsable de la
definición de las zonas.
Encontrará más información sobre la división
en zonas en el Reglamento sobre la Seguridad
de Servicio, en EN 1127-1, en el BGR 104 –
Directivas referentes al peligro de explosión de
BG Chemie y en la norma DIN EN 60 079-10.
Zona 0
Zona con atmósfera susceptible de explosión
compuesta de una mezcla de aire y gases
combustibles, vapores o nieblas durante de
periodos largos o con frecuencia.
Zona 1
Zona con posibilidad de formación ocasional
durante servicio normal de una atmósfera
peligrosa susceptible de explosión compuesta
de una mezcla del aire, gases y gases
combustibles o nieblas.
Zona 2
Zona en la que durante el servicio normal por
regla general no se forma, o se presenta sólo a
corto plazo, una atmósfera peligrosa
susceptible de explosión compuesta de una
mezcla del aire y gases combustibles, vapores
o nieblas.
Zona 20
Zona con atmósfera peligrosa susceptible de
explosión compuesta por una nube de polvo
combustible contenida en el aire, con una
duración permanente, durante periodos largos
o con frecuencia.
Zona 21
Zona con posibilidad de formación ocasional
durante el servicio normal de una atmósfera
peligrosa susceptible de explosión compuesta
por una nube de polvo combustible contenida
en el aire.
Zona 22
Zona en la que durante el servicio normal por
regla general no se forma, o se presenta sólo a
corto plazo, una atmósfera peligrosa
susceptible de explosión compuesta por un
nueba de polvo combustible contenida en el
aire.
A. Para su seguridad
A5