72
Nederlands
Inhoud
Algemene instructies
Voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt, dient u deze oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing en de meegelever-
de veiligheidsinstructies door te lezen Handel dienover-
eenkomstig.
Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgen-
de eigenaars.
●
Wanneer de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsin-
structies niet worden opgevolgd, kan dit schade aan
het toestel en gevaar voor de bediener en andere
personen tot gevolg hebben.
●
Bij transportschade de dealer onmiddellijk op de
hoogte brengen.
●
Controleer bij het uitpakken of de verpakkingsin-
houd compleet is en niet beschadigd is. Levering-
somvang zie afbeelding A.
●
Neem bij een bedrijfshoogte van meer dan ca. 800
m boven NAP contact op met uw dealer om de in-
stelling van de brander aan de hoogte en het lagere
zuurstofgehalte aan te passen.
Milieubescherming
De verpakkingsmaterialen zijn herbruikbaar. Ver-
wijder verpakkingen op een milieuvriendelijke
manier.
Elektrische en elektronische apparaten bevatten
waardevolle recyclebare materialen en vaak be-
standdelen zoals batterijen, accu's of olie, die bij
onjuiste omgang of verkeerd afvalverwijdering
een potentieel gevaar voor de gezondheid van de mens
en voor het milieu kunnen vormen. Voor een correcte
werking van het apparaat zijn deze bestanddelen echter
noodzakelijk. Voer apparaten met dit symbool niet sa-
men met het huisvuil af.
Instructies betreffende ingrediënten (REACH)
Actuele informatie over ingrediënten vindt u op:
www.kaercher.de/REACH
Aanvullende opmerkingen inzake de
milieubescherming
Zorg ervoor dat motorolie, stookolie, diesel en benzine
niet in het milieu terechtkomen. Bescherm de grond en
verwijder afgewerkte olie op milieuvriendelijke wijze.
Overzicht apparaat
Beschrijving apparaat
Afbeelding A
Afbeelding B
1
Druk-/volumeregeling van de pompeenheid
2
Manometer
3
Houder voor hogedrukpistool (tweezijdig)
4
Zwenkwiel met parkeerrem
5
Uitsparing voor reinigingsmiddel-zuigslang
6
Vulopening voor systeemonderhoud
RM 110/RM 111
7
Wateraansluiting met zeef
8
Adapter voor wateraansluiting
9
Hogedrukslang EASY!Lock
10
Straalbuis EASY!Lock
11
Hogedruksproeier (roestvrij staal)
12
Hogedrukaansluiting EASY!Lock
13
Elektrische toevoerleiding
14
Veiligheidshendel
15
Triggerhendel
16
Klapvak
17
Opbergvak voor toebehoren (alleen HDS M/S)
18
Veiligheidspal van het hogedrukpistool
19
Hogedrukpistool EASY!Force
20
Druk-/debietregeling op het hogedrukpistool
21
Reinigingsmiddel doseerventiel
22
Bedieningsveld
23
Houder voor straalbuis
24
Verbindingsslang voor slangtrommel (alleen HDS
MXA/SXA)
25
Voetuitsparing
26
Vulopening voor reinigingsmiddel 2
27
Vulopening voor reinigingsmiddel 1
28
Typeplaatje
29
Kabelhouder
30
Vulopening voor brandstof
31
Brandstofzeef
32
Handgreep
33
Slangtrommel (alleen HDS MXA/SXA)
34
Kapsluiting
35
Apparaatkap
36
Brander
37
Houder voor straalbuis
38
Terugslagklep van de reinigingsmiddel-aanzuiging
39
Olieaftapplug met borgklem
Algemene instructies ...........................................
Milieubescherming ..............................................
Overzicht apparaat ..............................................
Symbolen op het apparaat ..................................
Reglementair gebruik ..........................................
Veiligheidsinstructies ...........................................
Veiligheidsinrichtingen.........................................
Inbedrijfstelling ....................................................
Bediening ............................................................
Transport .............................................................
Opslag .................................................................
Verzorging en onderhoud ....................................
Hulp bij storingen.................................................
Garantie...............................................................
Toebehoren en reserveonderdelen .....................
EU-conformiteitsverklaring ..................................
Technische gegevens..........................................
Содержание HDS 9/20-4 M/MXA
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B...
Страница 4: ...C D E F G H I J...
Страница 5: ...K L M N O P Q R...
Страница 6: ...S...
Страница 248: ...248 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2 1 MAX 2 MIN 1 n 98 C 2...
Страница 250: ...250 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10 1 2 3 4 1 500 1 2 5 1...
Страница 252: ...252 1 4x 1 0 2 3 1 5x 1 6x 1 1 1 1 a 0 b c 2 3 MIN 1 MAX 1 2 1 1 3 1 1 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1 www kaercher com...
Страница 259: ...259 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Страница 261: ...261 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Страница 263: ...263 3 4 5 1 1 2 3 1 1 2 3 4 5 MAX 1 S 1 1 1 1 2 1 2 3 1 0 2 3 1 4 1 0 2 3 1 5 1 6 1 1 1 1 a 0 b c 2 3 MIN 1 MAX 1 2 1...
Страница 271: ...271 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2 30 C 98 C 100 C 150 C 1 2...
Страница 273: ...273 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 10...
Страница 275: ...275 1 S 1 1x 1 1 2x 1 2 3 1 0 2 3 1 4 1 0 2 3 1 5x 1 6x 1 1 1 1 a 0 b c 2 3 MIN 1 MAX 1 2 1 1 3 1 1 0 2 1 1 1 1 1 1 1 1...
Страница 282: ...282 1 I 2 3 4 5 J 6 7 K 8 9 3 4 10 0 5 m 11 12 IEC 60364 1 1 2 1 2 3 1 2...
Страница 284: ...284 1 1 0 2 1 3 1 2 1 2 3 5 10 4 5 0 6 7 8 9 1 2 3 4 0 C 1 1 2 3 1 2 3 1 1 2 L 1...
Страница 290: ......
Страница 291: ......