
– 13
Para purgar o ar do aparelho, desen-
roscar o bocal e deixar o aparelho fun-
cionar até que a água saia isenta de
bolhas de ar.
Desligar o aparelho e voltar a apertar o
bocal.
–
Mangueira de aspiração de detergente
com filtro tem fugas ou está entupida
Limpar / verificar a mangueira de aspi-
ração de detergente com filtro.
–
A válvula anti-retorno na ligação da
mangueira de aspiração do detergente
está colada
Controlar e, se necessário, substituir a
válvula anti-retorno na ligação da man-
gueira de aspiração do detergente.
–
A válvula doseadora do detergente está
fechada ou entupida/tem fugas
Abrir a válvula doseadora do detergen-
te ou controlar/limpar.
–
Bocal entupido
Limpar bocal.
–
O aparelho tem calcário
Descalcificar o aparelho.
–
Filtro no dispositivo de protecção contra
a falta de água está com sujidade
Limpar o coador.
–
Válvula de descarga com defeito
Substituir a válvula de descarga (servi-
ço de assistência técnica).
–
O tanque de combustível está vazio.
Reencher.
–
Falta de água
Controlar a ligação da água, controlar a
linha adutora.
Limpar o coador no dispositivo de pro-
tecção contra a falta de água.
–
O filtro de combustível está sujo
Substituir o filtro de combustível.
–
Não há faísca de ignição
Se, durante o funcionamento, não se
ver faíscas de ignição pelo visor de ins-
pecção, mande examinar a máquina
pelo serviço de assistência técnica.
–
Pressão de serviço/caudal demasiado
alto
Reduzir a pressão de trabalho/caudal
na pistola pulverizadora manual.
–
Serpentina de aquecimento apresenta
fuligem.
Mande o serviço de assistência técnica
eliminar a fuligem.
Quando o defeito não puder ser conser-
tado, a máquina deverá ser verificada
pelo serviço de assistência técnica.
Em cada país são válidas as condições de
garantia estabelecidas pela nossa socieda-
de distribuidora. Durante o período de ga-
rantia, consertamos a título gratuito,
eventuais avarias, pressuposto que se tra-
te defeitos de material ou de fabricação.
–
Só devem ser utilizados acessórios e
peças de reposição autorizados pelo
fabricante do aparelho. Acessórios e
Peças de Reposição Originais - forne-
cem a garantia para que o aparelho
possa ser operado em segurança e
isento de falhas.
–
No final das instruções de Serviço en-
contra uma lista das peças de substitui-
ção mais necessárias.
–
Para mais informações sobre peças so-
bressalentes, consulte na página
www.kaercher.com o ponto dos serviços.
A máquina não aspira detergente
Válvula de descarga abre/fecha
permanentemente com a pistola
pulverizadora manual aberta
O queimador não acende
A temperatura regulada não é
atingida no funcionamento com
água quente
Serviço de assistência técnica
Garantia
Acessórios e peças
sobressalentes
110
PT
Содержание HDS 1000 BE
Страница 2: ...36 37 1 HDS 1000 BE 2...
Страница 3: ...36 37 2 HDS 1000 DE 3...
Страница 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 1 2 4 3 2 1 4 6 5 5 4...
Страница 175: ...3 2 m 175 EL...
Страница 176: ...4 K rcher 176 EL...
Страница 177: ...5 2 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 177 EL...
Страница 178: ...6 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 178 EL...
Страница 179: ...7 4 A T 7 5 3 4 1 m 3 4 0 179 EL...
Страница 180: ...8 30 cm 25 0 40 180 EL...
Страница 181: ...9 Vario 1 5 OFF 98 C Karcher 80 C 50 C 2 3 181 EL...
Страница 182: ...10 0 1 2 3 OFF OFF 182 EL...
Страница 183: ...11 K rcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 500 183 EL...
Страница 184: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 184 EL...
Страница 185: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 185 EL...
Страница 186: ...14 www kaercher com 186 EL...
Страница 207: ...3 2 207 RU...
Страница 208: ...4 208 RU...
Страница 209: ...5 K rcher MIN MIN c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 209 RU...
Страница 210: ...6 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 210 RU...
Страница 211: ...7 4 7 5 3 4 1 3 4 0 211 RU...
Страница 212: ...8 30 25 0 212 RU...
Страница 213: ...9 40 1 5 98 C K rcher 213 RU...
Страница 214: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 214 RU...
Страница 215: ...11 K rcher 1 MAX RM 100 6 287 008 500 215 RU...
Страница 216: ...12 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 216 RU...
Страница 217: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 217 RU...
Страница 218: ...14 218 RU...
Страница 345: ...3 2 345 BG...
Страница 346: ...4 K rcher MIN MIN 2 HDS 1000 BE 346 BG...
Страница 347: ...5 b a K rcher RM 110 6 768 004 a 15 dH 7 HDS 1000 DE dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 347 BG...
Страница 348: ...6 348 BG...
Страница 349: ...7 4 A C 7 5 3 4 1 3 4 0 349 BG...
Страница 350: ...8 30 25 0 40 1 5 350 BG...
Страница 351: ...9 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 351 BG...
Страница 352: ...10 2 3 OFF K rcher T o 352 BG...
Страница 353: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 500 353 BG...
Страница 354: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 354 BG...
Страница 355: ...13 0 3 0 355 BG...
Страница 356: ...14 www kaercher com 356 BG...
Страница 406: ...3 Hinweis Gilt nur f r Deutschland Das Ger t ist nur f r den mobilen nicht station ren Betrieb bestimmt 2 406 UK...
Страница 407: ...4 407 UK...
Страница 408: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 408 UK...
Страница 409: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 409 UK...
Страница 410: ...7 4 A C 7 5 3 4 1 410 UK...
Страница 411: ...8 3 4 0 30 25 411 UK...
Страница 412: ...9 0 40 1 5 98 C Ungeeignete Reinigungsmittel k nnen das Ger t und das zu reinigende Objekt besch digen Karcher 412 UK...
Страница 413: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 413 UK...
Страница 414: ...11 Karcher 1 MAX Durchf hrung 500 414 UK...
Страница 415: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 415 UK...
Страница 416: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 416 UK...
Страница 417: ...14 www kaercher com 417 UK...
Страница 421: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH Pb 421 ZH...
Страница 422: ...2 422 ZH...
Страница 423: ...3 UFKHU 423 ZH...
Страница 424: ...4 D E F UFKHU 50 D eG 6 6 eG 424 ZH...
Страница 425: ...5 P 425 ZH...
Страница 426: ...6 P FP e e e 9DULR 426 ZH...
Страница 427: ...7 e UFKHU e e 2 427 ZH...
Страница 428: ...8 UFKHU 50 50 50 e 50 428 ZH...
Страница 429: ...9 6 6 429 ZH...
Страница 430: ...10 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 430 ZH...
Страница 432: ...12 O PP NJ O 6 6 432 ZH...
Страница 433: ......
Страница 434: ......
Страница 435: ......
Страница 436: ...http www kaercher com dealersearch...