-
1
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce
bu orijinal kullanma k
ı
lavuzunu
okuyun, bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha
sonra kullan
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahip-
lerine vermek için bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
–
İ
lk kullan
ı
mdan önce, 5.956-309 numa-
ral
ı
güvenlik uyar
ı
lar
ı
n
ı
mutlaka oku-
yun!
– Nakliye hasarlar
ı
n
ı
hemen yetkili sat
ı
c
ı
-
ya bildirin.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabi-
lece
ğ
iniz adres:
www.kaercher.com/REACH
TEHLIKE
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olan direkt bir tehlike için.
몇
UYARI
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme
neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
몇
TEDBIR
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
DIKKAT
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
– S
ı
v
ı
püskürtücülere dair kanunlardaki il-
gili ulusal talimatlara dikkat edin.
– Kaza önlemeye dair kanunlardaki ilgili
ulusal talimatlara dikkat edin. S
ı
v
ı
püs-
kürtücüler düzenli olarak kontrol edil-
meli ve kontrol sonucu yaz
ı
l
ı
olarak bel-
gelenmelidir.
– Kullan
ı
lan temizlik maddelerinde yer
alan güvenlik uyar
ı
lar
ı
na (ambalaj eti-
ketindekiler) dikkat edin.
– Sistemde bir çal
ı
ş
ma yeri bulunmamak-
tad
ı
r. Burada, sadece bak
ı
m çal
ı
ş
mala-
r
ı
yap
ı
l
ı
r.
– Çal
ı
ş
ma yerleri, sistem yap
ı
s
ı
na ba
ğ
l
ı
olarak ba
ğ
lant
ı
yerlerine ba
ğ
lanm
ı
ş
ak-
sesuar cihazlar
ı
d
ı
r (püskürtme tertibat-
lar
ı
).
–
Geri s
ı
çrayabilecek su veya kirden ko-
runmak için uygun koruyucu elbise ve
koruyucu gözlük tak
ı
n.
– Bu sistem, öne ba
ğ
lanm
ı
ş
bir depodan
yüksek bas
ı
nç alt
ı
ndaki suyu arkaya
ba
ğ
lanm
ı
ş
yüksek bas
ı
nçl
ı
temizleme
tertibatlar
ı
na sevk eder. Sistem, bir bö-
lüme sabit olarak monte edilir. Burada,
teknik bilgiler bölümündeki verilere uy-
gun bir su ve elektrik ba
ğ
lant
ı
s
ı
mevcut
olmal
ı
d
ı
r. Bu sistemin kumandas
ı
, yap
ı
taraf
ı
ndaki bir merkezi kumanda ile ger-
çekle
ş
ir. Bu kumanda, pompan
ı
n di
ğ
er
sistem bile
ş
enleri ile birlikte etki etmesi-
ni de kontrol eder. Yüksek bas
ı
nçl
ı
su,
sabit montajl
ı
bir boru hatt
ı
ş
ebekesi
üzerinden da
ğ
ı
t
ı
l
ı
r.
– Patlama tehlikesi! Bu sistem, patlama
tehlikesi olan bölümlerde çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lma-
mal
ı
d
ı
r.
– Kurulum yerindeki oda s
ı
cakl
ı
ğ
ı
40 °C
'yi a
ş
mamal
ı
d
ı
r.
– Yüksek bas
ı
nç maddesi olarak sadece
temiz su kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Kirler, zama-
n
ı
ndan önce a
ş
ı
nmaya ve cihazda tor-
tular olu
ş
mas
ı
na neden olur.
– 15 °dH üzerinde, sertli
ğ
in dü
ş
ürülmesi
için önlemler gerekli olabilir.
– Geri dönü
ş
üm suyunun kullan
ı
lmas
ı
ko-
nusunda daha önceden Kärcher ile mu-
tabakat sa
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
TEHLIKE
Yaralanma tehlikesi! Benzin istasyonlar
ı
ya
da di
ğ
er tehlikeli bölgelerde kullan
ı
m s
ı
ra-
s
ı
nda ilgili güvenlik kurallar
ı
na uyun.
İ
çindekiler
Çevre koruma . . . . . . . . . . . . . TR
1
Tehlike kademeleri . . . . . . . . . TR
1
Cihazdaki semboller . . . . . . . . TR
1
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
. . . . . . . . . . . TR
1
Kurallara uygun kullan
ı
m . . . . . TR
1
Fonksiyon . . . . . . . . . . . . . . . . TR
2
Güvenlik tertibatlar
ı
. . . . . . . . . TR
3
Cihaz elemanlar
ı
. . . . . . . . . . . TR
4
İş
letime alma . . . . . . . . . . . . . . TR
5
Kullan
ı
m
ı
. . . . . . . . . . . . . . . . . TR
5
Durdurma. . . . . . . . . . . . . . . . . TR
5
Teknik Bilgiler . . . . . . . . . . . . . TR
6
Ta
ş
ı
ma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
7
Depolama . . . . . . . . . . . . . . . . TR
7
Koruma ve Bak
ı
m . . . . . . . . . . TR
7
Ar
ı
zalarda yard
ı
m . . . . . . . . . . TR
10
Aksesuar . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
11
Sistem tesisat
ı
. . . . . . . . . . . . . TR
12
Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TR
13
Mü
ş
teri hizmeti . . . . . . . . . . . . TR
14
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dö-
nü
ş
türülebilir. Ambalaj malze-
melerini evinizin çöpüne atmak
yerine lütfen tekrar kullan
ı
labile-
cekleri yerlere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
er-
lendirme i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken de
ğ
erli geri dönü
ş
üm
malzemeleri bulunmaktad
ı
r.
Aküler, ya
ğ
ve benzeri maddeler
do
ğ
aya ula
ş
mamal
ı
d
ı
r. Bu ne-
denle eski cihazlar
ı
lütfen öngö-
rülen toplama sistemleri arac
ı
l
ı
-
ğ
ı
yla imha edin.
Lütfen motor ya
ğ
ı
, dizel ve benzinin çevre-
ye yay
ı
lmas
ı
na izin vermeyin. Lütfen zemi-
ni koruyun ve eski ya
ğ
lar
ı
çevre tekni
ğ
ine
uygun olarak imha edin.
Kärcher temizlik maddeleri ayr
ı
lma özelli-
ğ
ine (ASF) sahiptir. Bu, bir ya
ğ
ay
ı
r
ı
c
ı
s
ı
n
ı
n
i
ş
levinin olumsuz yönde etkilenmeyece
ğ
i
anlam
ı
na gelir. Önerilen temizlik maddele-
rinin bulundu
ğ
u bir liste, "Aksesuar" bölü-
münde belirtilmi
ş
tir.
Tehlike kademeleri
Cihazdaki semboller
Yanma tehlikesi! S
ı
cak
yap
ı
gruplar
ı
na dikkat
edin.
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
Çal
ı
ş
ma yerleri
Ki
ş
isel koruma donan
ı
m
ı
Gürültüyü art
ı
r
ı
c
ı
parçala-
r
ı
n temizlenmesi s
ı
ras
ı
n-
da, duyma kusurlar
ı
n
ı
ön-
lemek için koruyucu kulak-
l
ı
k tak
ı
n.
Kurallara uygun kullan
ı
m
Mineral ya
ğ
içeren at
ı
k suyun toprak, su
kaynaklar
ı
ya da kanalizasyona kar
ı
ş
mas
ı
-
n
ı
lütfen önleyin. Bu nedenle motorlar ve
zeminleri lütfen ya
ğ
ay
ı
r
ı
c
ı
uygun yerlerde
y
ı
kay
ı
n.
171
TR
Содержание HDI 38/12
Страница 2: ...2...
Страница 159: ...3 60 C 0 3 0 6 bar 80 C 1 2 1 1 2 2 1 2 159 EL...
Страница 161: ...5 34 35 36 37 A B A B 30 cm K rcher 0 A B A B 161 EL...
Страница 163: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D Kaercher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 163 EL...
Страница 164: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 2 40 mm 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 1000 1 6 288 016 0 40 mm 164 EL...
Страница 165: ...9 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 pH 7 8 7 165 EL...
Страница 166: ...10 Kaercher HWE 4000 166 EL...
Страница 170: ...14 170 EL...
Страница 187: ...3 60 C 0 3 0 6 80 C 1 1 1 2 2 1 2 187 RU...
Страница 189: ...5 30 1 31 32 33 34 35 36 37 A B A B 30 Karcher A B A B 189 RU...
Страница 191: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D K rcher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 191 RU...
Страница 192: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 2 40 28 2 29 6 1000 1 6 288 016 0 40 192 RU...
Страница 193: ...9 Karcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 pH 7 8 7 193 RU...
Страница 194: ...10 K rcher HWE 4000 194 RU...
Страница 198: ...14 198 RU...
Страница 313: ...3 60 C 0 3 0 6 bar 80 C 1 1 2 2 P1 P2 313 BG...
Страница 315: ...5 30 1 31 32 33 34 35 36 37 A B A B 30 cm K rcher 0 A B A B 315 BG...
Страница 317: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D Karcher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 317 BG...
Страница 318: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 2 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 1000 1 6 288 016 0 40 mm 318 BG...
Страница 319: ...9 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 pH 7 8 7 319 BG...
Страница 320: ...10 Karcher HWE 4000 320 BG...
Страница 324: ...14 324 BG...
Страница 369: ...3 60 C 0 3 0 6 80 C 1 1 2 2 P1 P2 369 UK...
Страница 371: ...5 31 32 33 34 35 36 37 A B A B 30 K rcher 0 A B A B 371 UK...
Страница 373: ...7 A 1 1 2 B M30x1 5 C D K rcher 1150 480 550 140 70 650 A B 100 D C 373 UK...
Страница 374: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 1000 1 6 288 016 0 40 374 UK...
Страница 375: ...9 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 pH 7 8 7 375 UK...
Страница 376: ...10 K rcher HWE 4000 376 UK...
Страница 380: ...14 380 UK...
Страница 381: ......
Страница 382: ......
Страница 383: ......
Страница 384: ...http www kaercher com dealersearch...