– 9
ha de cambiar el aceite.
Indicación:
Caudal y tipo de aceite, vea "Datos técni-
cos".
Quite el tornillo purgador de aceite.
Suelte el aceite en el recipiente colec-
tor.
Girar y apretar el tornillo purgante de
aceite.
Par de 20...25 Nm.
Desenroscar el tornillo de relleno de
aceite.
Introducir lentamente aceite nuevo; de-
jar que salgan las burbujas de aire.
El nivel de aceite tiene que estar en el
centro del indicador del nivel de aceite.
Enrosque el tornillo de llenado de acei-
te.
Cierre el capó del aparato.
PELIGRO
Peligro de lesiones causadas por un apara-
to que se arranque involuntariamente y
descarga eléctrica.
Antes de efectuar cualquier trabajo en el
aparato, hay que desconectarlo de la red
eléctrica.
En caso de avería, la reparación de las pie-
zas eléctricas solo debe efectuarla el servi-
cio técnico autorizado.
En caso de averías que no se mencionen
en este capítulo, consulte al servicio técni-
co oficial en caso de duda y si se indica ex-
plícitamente.
Solo para aparatos con soporte para
pistola pulverizadora manual: No pre-
sionar el soporte hacia abajo.
Comprobar los daños del cable de co-
nexión.
Comprobar la tensión de la red.
En caso de un defecto eléctrico consul-
tar al servicio de atención al cliente.
Girar a "MAX" el regulador de presión y
de caudal.
Comprobar el tamaño de la boquilla,
montar la boquilla correcta.
Limpiar la boquilla.
Sustituir la boquilla.
Purgar el aparato (véase "Puesta en
marcha").
Verifique la cantidad de abastecimiento
de agua (ver datos técnicos).
Limpiar el filtro de agua.
Compruebe todos los tubos de abaste-
cimiento hacia la bomba.
Si es necesario, consultar al servicio de
atención al cliente.
Está permitido perder 3 gotas de agua por
minuto y pueden salir por la parte inferior
del aparato. En caso de fuga de mayor en-
vergadura consultar al servicio de atención
al cliente.
En caso de fuga de mayor envergadura
deje que el servicio técnico revise el
aparato.
Limpiar el filtro de agua.
Comprobar la estanqueidad de las tu-
berías de absorción de agua.
Purgar el aparato (véase "Puesta en
marcha").
Si es necesario, consultar al servicio de
atención al cliente.
Esta función no es una avería. Si el aparato
se calienta demasiado en el modo de cir-
cuito, se abre la válvula térmica, para que
el agua fría pueda fluir.
Apagar la instalación, esperar un poco,
encender de nuevo el aparato.
Si se produce de nuevo la avería, no vol-
ver a utilizar el aparato. Encargar al servi-
cio técnico que examine el aparato.
Anualmente o tras 500 lavados
Cambio de aceite
Subsanación de averías
El aparato no funciona
El aparato no alcanza la presión
necesaria
La bomba no es estanca
La bomba da golpes
Salida de agua de la válvula térmica
Salida de agua por la válvula de
seguridad
45
ES
Содержание HD 7/11-4 Cage
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...4...
Страница 59: ...2 K rcher EN 12729 BA I 30 IEC 60364 1 60 59 RU...
Страница 60: ...3 0 C 80 30 60 RU...
Страница 61: ...4 75 61 RU...
Страница 63: ...6 REACH www kaercher com REACH 63 RU...
Страница 64: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 64 RU...
Страница 65: ...8 0 I I 0 OFF I 65 RU...
Страница 66: ...9 1 3 66 RU...
Страница 67: ...10 20 25 MAX 3 500 67 RU...
Страница 68: ...11 www kaercher com Service 68 RU...
Страница 102: ...2 K rcher EN 12729 BA 30 IEC 60364 1 60 102 UK...
Страница 103: ...3 0 C 80 30 103 UK...
Страница 104: ...4 75 VDE 0701 104 UK...
Страница 106: ...6 REACH www kaercher com REACH 106 UK...
Страница 107: ...7 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage 107 UK...
Страница 108: ...8 0 1 I I 0 OFF I 108 UK...
Страница 109: ...9 3 O 20 25 500 109 UK...
Страница 110: ...10 MAX O 3 O www kaercher com 110 UK...
Страница 144: ...1 D UFKHU 1 P ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH 144 ZH...
Страница 145: ...2 e FP FP 145 ZH...
Страница 146: ...3 S 6 FP PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O eG e7 SSP PJ D 2 O PJ O PJ O PJ O PJ O 6 FP 146 ZH...
Страница 147: ...4 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 1 DJH 147 ZH...
Страница 148: ...5 P 2 148 ZH...
Страница 149: ...6 1P 149 ZH...
Страница 150: ...7 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 150 ZH...
Страница 151: ...8 a a a 2KP 3 PP e O K O PLQ e P 03D EDU 03D EDU 03D EDU O K O PLQ 1 1 P V P V S S O PP PP PP 151 ZH...
Страница 152: ...1 UFKHU 1 7 S P TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW TW 152 TW...
Страница 153: ...2 e G FP FP 153 TW...
Страница 154: ...3 9 S 6 FP PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O PJ O eG e7 SSP PJ D 2 O PJ O PJ O PJ O PJ O 6 FP O 154 TW...
Страница 155: ...4 5 ZZZ NDHUFKHU GH 5 1 7 S P DJH 155 TW...
Страница 156: ...5 2 156 TW...
Страница 157: ...6 1P 157 TW...
Страница 158: ...7 ZZZ NDHUFKHU FRP 158 TW...
Страница 159: ...8 9 a a a N KDU 2KP 3 P PP e O K O PLQ e P 03D EDU 03D EDU 03D EDU O K O PLQ 1 1 P V P V S G S G G O PP PP PP NJ 159 TW...
Страница 172: ...2 I 30 mA IEC 60364 1 60 0 C 172 TH...
Страница 173: ...3 80 dB A 30 75 173 TH...
Страница 175: ...5 REACH www kaercher de REACH 175 TH...
Страница 176: ...6 EN 12729 BA 7 5 3 4 10 HD 7 11 4 Cage I I 176 TH...
Страница 177: ...7 0 1 0 OFF I 177 TH...
Страница 178: ...8 3 20 25 Nm MAX 3 500 178 TH...
Страница 179: ...9 www kaercher com Service 179 TH...
Страница 183: ...0 ccc re Kcr K cww 183 AR...
Страница 184: ...0 733 N3 N7 XBM 184 AR...
Страница 185: ...3 185 AR...
Страница 186: ...I I 3 FOO I 186 AR...
Страница 187: ...HD 7 11 4 Cage 92 2N NE 721 AB 7 23 187 AR...
Страница 188: ...188 AR...
Страница 189: ...109 3 32 189 AR...
Страница 190: ...7 190 AR...
Страница 191: ...03 03 191 AR...
Страница 192: ...reKcr K 92 2N NE AB I 03 I93 E30EI 2 E3 192 AR...
Страница 193: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 193 AR...
Страница 194: ......
Страница 195: ......
Страница 196: ...http www kaercher com dealersearch...