116
Româneşte
2. Conecta
ţ
i separatorul de sistem
ş
i conectarea la
sursa de ap
ă
a aparatului la un furtun (lungime mi-
nim
ă
7,5 m, diametru minim 1”).
Furtunul de alimentare nu este inclus în pachetul de
livrare.
3. Deschide
ţ
i alimentarea cu ap
ă
.
Aspirarea apei din rezervoare
1. În
ş
uruba
ţ
i furtunul de aspira
ţ
ie (num
ă
r de comand
ă
4.440-207.0) cu filtru (num
ă
r de comand
ă
4.730-
012.0) pe conectarea la sursa de ap
ă
.
2. Aerisi
ţ
i aparatul.
Aerisi
ţ
i aparatul
1. De
ş
uruba
ţ
i duza de pe lance.
2. L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
func
ţ
ioneze pân
ă
când apa nu
mai con
ţ
ine bule de aer.
3. L
ă
sa
ţ
i aparatul are probleme de aerisire, l
ă
sa
ţ
i apa-
ratul s
ă
func
ţ
ioneze 10 secunde – apoi opri
ţ
i-l. Re-
peta
ţ
i procesul de mai multe ori.
4. Opri
ţ
i aparatul.
5. În
ş
uruba
ţ
i duza la loc.
Operarea
PERICOL
Pericol de r
ă
nire cauzat de jetul de ap
ă
de înalt
ă
pre-
siune
Nu fixa
ţ
i niciodat
ă
maneta de ac
ţ
ionare
ş
i maneta de si-
guran
ţă
în pozi
ţ
ia ac
ţ
ionat
ă
.
Nu utiliza
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune dac
ă
maneta de
siguran
ţă
este deteriorat
ă
.
Înainte de orice lucrare la aparat, împinge
ţ
i butonul de
siguran
ţă
de la pistolul de înalt
ă
presiune în fa
ţă
.
Tambur de furtun automat
Aparatul este echipat cu un tambur de furtun automat.
Derularea furtunului
1. Scoate
ţ
i furtunul.
2. La eliberare, tamburul de furtun se prinde.
Înf
ăş
urarea furtunului
1. Trage
ţ
i scurt de furtun
ş
i prinde
ţ
i ulterior.
Tamburul de furtun înf
ăş
oar
ă
automat furtunul.
2. În timpul înf
ăş
ur
ă
rii, regla
ţ
i viteza de rulare prin in-
troducerea furtunului.
Ac
ţ
ionarea/oprirea pistolului de înalt
ă
presiune
1. Ac
ţ
ionarea pistolului de înalt
ă
presiune: Ac
ţ
iona
ţ
i
maneta de siguran
ţă
ş
i maneta de ac
ţ
ionare.
2. Oprirea pistolului de înalt
ă
presiune: Elibera
ţ
i mane-
ta de siguran
ţă
ş
i maneta de ac
ţ
ionare.
Func
ţ
ionarea la înalt
ă
presiune
Aparatul poate fi pus în func
ţ
iune în pozi
ţ
ie vertical
ă
sau
orizontal
ă
.
Indica
ţ
ie
Aparatul este dotat cu un comutator de presiune. Moto-
rul func
ţ
ioneaz
ă
numai când pistolul de înalt
ă
presiune
este pornit.
1. Desf
ăş
ura
ţ
i complet furtunul de înalt
ă
presiune de
pe tamburul de furtun.
2. Aduce
ţ
i comutatorul aparatului în pozi
ţ
ia „I”.
3. Debloca
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune pentru ca buto-
nul de siguran
ţă
s
ă
fie împins în spate.
4. Ac
ţ
iona
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune.
5. La aparat cu reglare a presiunii
ş
i a debitului: Regla
ţ
i
presiunea de lucru prin rotirea reglajului de presiune
ş
i a debitului.
Func
ţ
ionare cu detergent
Indica
ţ
ie
Pentru func
ţ
ionarea cu solu
ţ
ie de cur
ăţ
at, este necesar
ă
o lance pentru spum
ă
cu cup
ă
(op
ţ
iune).
몇
AVERTIZARE
Pericol pentru s
ă
n
ă
tate din cauza utiliz
ă
rii incorecte
a solu
ț
iilor de cur
ăț
at
Respecta
ţ
i indica
ţ
iile de siguran
ţă
de pe solu
ţ
ia de cur
ă
-
ţ
at.
ATEN
Ţ
IE
Solu
ț
iile de cur
ăț
at neadecvate pot distruge apara-
tul
ş
i obiectul care trebuie cur
ăţ
at.
Utiliza
ţ
i numai solu
ţ
ii de cur
ăţ
at aprobate de KÄR-
CHER.
Respecta
ţ
i recomand
ă
rile de dozare
ş
i indica
ţ
iile valabi-
le pentru solu
ț
ia de cur
ăț
at.
Pentru protejarea mediului înconjur
ă
tor, folosi
ţ
i moderat
solu
ţ
ia de cur
ăţ
at.
Solu
ț
iile de cur
ăț
at KÄRCHER garanteaz
ă
o func
ţ
ionare
f
ă
r
ă
probleme. Cere
ţ
i sfaturi de la angaja
ţ
ii no
ş
tri sau
solicita
ţ
i catalogul nostru sau bro
ş
urile informative des-
pre solu
ț
ii de cur
ăț
at.
Figura D
1
Duz
ă
de evacuare
2
Recipient
3
Set de ap
ă
r
ă
tori
Ad
ă
ugare de solu
ţ
ie de cur
ăţ
at: 3=mult, 2=mediu,
1=pu
ţ
in
4
Furtun de aspirare
5
Pistol de înalt
ă
presiune EASY!Force
1. De
ş
uruba
ţ
i recipientul.
2. Introduce
ţ
i ap
ă
r
ă
toarea dorit
ă
în furtunul de aspira-
ţ
ie.
3. Umple
ţ
i recipientul cu solu
ţ
ia de cur
ăţ
at.
4. În
ş
uruba
ţ
i recipientul pe duza de evacuare.
5. Îndep
ă
rta
ţ
i lancea de la pistolul de înalt
ă
presiune.
6. Monta
ţ
i duza de evacuare pe pistolul de înalt
ă
pre-
siune
ş
i strânge
ţ
i-l cu mâna.
7. Pune
ţ
i în func
ţ
iune aparatul de cur
ăţ
at cu înalt
ă
pre-
siune.
Metoda de cur
ăţ
are recomandat
ă
1. Pulveriza
ţ
i cu modera
ţ
ie solu
ţ
ie de cur
ăţ
at pe supra-
fa
ţ
a uscat
ă
ş
i lasa
ţ
i s
ă
ac
ţ
ioneze (nu s
ă
se usuce).
2. Cl
ă
ti
ţ
i murd
ă
ria dizolvat
ă
cu jetul de ap
ă
de înalt
ă
presiune.
Cl
ă
tirea lancei pentru spum
ă
Dup
ă
utilizare, lancea pentru spum
ă
trebuie sp
ă
lat
ă
,
pentru a evita depunerile de solu
ţ
ie de cur
ăţ
at.
1. De
ş
uruba
ţ
i recipientele.
2. Turna
ţ
i restul de solu
ţ
ie de cur
ăţ
at la loc în ambala-
jul de livrare.
3. Umple
ţ
i recipientele cu ap
ă
curat
ă
.
4. În
ş
uruba
ţ
i recipientele pe duza de evacuare.
5. Opera
ţ
i duza de evacuare timp de aprox. 1 minut
pentru a cl
ă
ti resturile de solu
ţ
ie de cur
ăţ
at.
6. Goli
ţ
i recipientele.
Întreruperea func
ţ
ion
ă
rii
1. Închide
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune, aparatul se
opre
ş
te.
2. Bloca
ţ
i pistolul de înalt
ă
presiune pentru ca butonul
de siguran
ţă
s
ă
fie împins în fa
ţă
.
Содержание HD 6/15 MXA
Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25...
Страница 3: ...2 1 A 3 4 5 6 F 7 2 1 E 1 1 1 1 2 8 9 11 10 G 12 1 2 5 3 4 B 1 1 9 C D...
Страница 4: ...1 H J I 1 1 2 3 K 1 2 3 L 1...
Страница 74: ...74 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 1 1 2 3 3 1 1 2 3 4 5 500 1 2 1 4 2 3 4 5 6 7 F 8 9 10 11 12 G...
Страница 86: ...86 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2 70 1 2 1 2 3 I 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 1...
Страница 140: ...140 1 2 K RCHER EN 12729 BA 1 2 7 5 m 1 3 1 4 440 207 0 4 730 012 0 2 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 I 3 4 5 K RCHER...
Страница 142: ...142 1 2 3 1 2 1 1 1 2 3 3 1 1 2 3 4 5 500 1 2 1 4 2 E 3 4 5 6 7 F 8 9 10 11 12 G 1 H 1 2 3 SW 10 I 1 4 2 J 1 2 3 5...
Страница 165: ...165 1 2 3 10 4 5 1 2 1 2 1 2 1 2 3 4 5 K RCHER K RCHER D 1 2 3 3 2 1 4 5 EASY Force 1 2 3 4 5 6 7 1 2 1 2 3 4 5 1 6 1 2...
Страница 166: ...166 70 1 2 1 2 3 I 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 3 4 1 2 3 1 1 2 3 1 2 1 1 1 2 3 3 1 1 2 3 4 5...
Страница 176: ...179 a 0 b 15 c 1 www kaercher com...
Страница 181: ......