– 4
몇
Avertisment
Respecta
ţ
i prevederile companiei de furni-
zare a apei.
Conform normelor în vigoare, apa-
ratul nu trebuie exploatat niciodat
ă
f
ă
r
ă
un separator de sistem la re-
ţ
eaua de ap
ă
potabil
ă
. Se va utili-
za un separator de sistem adecvat, de la
firma KÄRCHER, sau un separator de sis-
tem alternativ, conform EN 12729 tip
BA.Apa, care curge printr-un separator de
sistem este clasificat
ă
ca fiind nepotabil
ă
.
Aten
ţ
ie
Racorda
ţ
i separatorul de sistem întotdeau-
na la sursa de alimentare cu ap
ă
ş
i nicioda-
t
ă
direct la aparat!
Valorile racordului sunt specificate la datele
tehnice.
Racorda
ţ
i furtunul de alimentare (lungi-
me minim
ă
7,5 m, diametru minim 1”) la
racordul de ap
ă
al aparatului
ş
i la sursa
de ap
ă
(de exemplu robinet de ap
ă
).
Observa
ţ
ie
Furtunul de alimentare nu se livreaz
ă
îm-
preun
ă
cu aparatul.
Deschide
ţ
i sursa de ap
ă
.
În
ş
uruba
ţ
i furtunul de aspirare (num
ă
r
de comand
ă
4.440-270.0) pe racordul
de ap
ă
.
Monta
ţ
i filtrul pe furtunul de aspira
ţ
ie
(nr. comand
ă
4.730-012.0).
Aerisirea aparatului:
De
ş
uruba
ţ
i duza.
L
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
func
ţ
ioneze pân
ă
când apa nu mai con
ţ
ine bule de aer.
Eventual l
ă
sa
ţ
i aparatul s
ă
func
ţ
ioneze
10 secunde – opri
ţ
i-l. Repeta
ţ
i opera
ţ
iu-
nea de mai multe ori.
Opri
ţ
i aparatul
ş
i pune
ţ
i duza la loc.
Pericol
Pericol de explozie!
Nu pulveriza
ţ
i lichide inflamabile.
La utilizarea aparatului în zone periculoase
(de ex. recipiente de combustibil) se vor
respecta instruc
ţ
iunile de securitate cores-
punz
ă
toare.
몇
Avertisment
Cur
ăţ
a
ţ
i motoarele doar în locuri dotate cu
un separator de ulei (protec
ţ
ia mediului în-
conjur
ă
tor).
Nu îndrepta
ţ
i jetul spre dvs. în
ş
iv
ă
sau spre
altcineva, pentru a cur
ăţ
a îmbr
ă
c
ă
mintea
sau înc
ă
l
ţă
mintea.
Pericol de înfundare. Când introduce
ţ
i du-
zele în compartimentul de accesorii, ave
ţ
i
grij
ă
ca deschiderea s
ă
fie în sus.
Numai la HD 9/19...:
Pericol
Utilizarea aparatului pe o perioad
ă
îndelun-
gat
ă
poate duce la deteriorarea circula
ţ
iei
sângelui în zona bra
ţ
elor, datorit
ă
vibra
ţ
ii-
lor.
Nu se poate stabili o durat
ă
de func
ţ
ionare
general valabil
ă
, deoarece ea este influen-
ţ
at
ă
de mai mul
ţ
i factori:
–
Predispozi
ţ
ie personal
ă
pentru o circu-
la
ţ
ie deficitar
ă
(degete reci, amor
ţ
eal
ă
în degete).
–
Temperatur
ă
ambiant
ă
sc
ă
zut
ă
. Purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i c
ă
lduroase pentru protec
ţ
ia
mâinilor.
–
Prinderea puternic
ă
împiedic
ă
circula-
ţ
ia.
–
Folosirea continu
ă
este mai d
ă
un
ă
toare
decât o utilizare întrerupt
ă
de pauze.
În cazul utiliz
ă
rii regulate a aparatului pe
perioade mai lungi
ş
i a apari
ţ
iei repetate a
simptomelor respective (de ex. amor
ţ
eal
ă
în degete, degete reci), v
ă
recomand
ă
m s
ă
consulta
ţ
i un medic.
Racordul de ap
ă
Racordarea la re
ţ
eaua de ap
ă
Aspirarea apei din rezervoare deschise
Utilizarea
242
RO
Содержание HD 6/11-4 M Plus
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 148: ...2 KARCHER EN 12729 BA HD Plus REACH www kaercher com REACH 148 EL...
Страница 149: ...3 1 524 207 IEC 60364 149 EL...
Страница 150: ...4 KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 150 EL...
Страница 151: ...5 HD 9 19 HD 9 18 M HD 9 20 4 15 C o K rcher 0 CHEM 25 151 EL...
Страница 152: ...6 Karcher CHEM 0 HD 9 20 4 152 EL...
Страница 153: ...7 1 153 EL...
Страница 154: ...8 3 0 5 HD 9 20 4 500 154 EL...
Страница 155: ...9 3 CHEM www kaercher com 155 EL...
Страница 175: ...2 KARCHER EN 12729 BA HD Plus 175 RU...
Страница 176: ...3 REACH www kaercher com REACH 1 524 207 IEC 60364 176 RU...
Страница 177: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 177 RU...
Страница 178: ...5 HD 9 19 I HD 9 18 M HD 9 20 4 15 C K rcher 0 CHEM 25 178 RU...
Страница 179: ...6 K rcher CHEM 0 HD 9 20 4 179 RU...
Страница 180: ...7 1 180 RU...
Страница 181: ...8 3 HD 9 20 4 500 181 RU...
Страница 182: ...9 0 5 3 CHEM www kaercher com Service 182 RU...
Страница 291: ...2 KARCHER EN 12729 BA HD Plus REACH www kaercher com REACH 291 BG...
Страница 292: ...3 1 524 207 IEC 60364 292 BG...
Страница 293: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 293 BG...
Страница 294: ...5 HD 9 19 HD 9 18 M HD 9 20 4 15 C 0 CHEM 25 294 BG...
Страница 295: ...6 K rcher K rcher CHEM 0 HD 9 20 4 295 BG...
Страница 296: ...7 1 3 T o 296 BG...
Страница 297: ...8 0 5 HD 9 20 4 500 297 BG...
Страница 298: ...9 3 CHEM www kaercher com 298 BG...
Страница 342: ...2 KARCHER EN 12729 BA HD Plus 342 UK...
Страница 343: ...3 REACH www kaercher com REACH 1 524 207 IEC 60364 343 UK...
Страница 344: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 4 440 270 0 4 730 012 0 10 344 UK...
Страница 345: ...5 HD 9 20 4 I HD 9 18 M HD 9 20 4 15 C 0 CHEM 25 345 UK...
Страница 346: ...6 K rcher Karcher CHEM 346 UK...
Страница 347: ...7 0 HD 9 20 4 1 347 UK...
Страница 348: ...8 3 HD 9 20 4 500 348 UK...
Страница 349: ...9 0 5 3 CHEM www kaercher com 349 UK...
Страница 368: ......
Страница 369: ......
Страница 370: ......
Страница 371: ......
Страница 372: ...http www kaercher com dealersearch...