88
Magyar
Декларация о соответствии
стандартам ЕС
Настоящим заявляем, что концепция, конструкция и
исполнение указанной ниже машины отвечают
соответствующим основным требованиям директив
ЕС по безопасности и охране здоровья. При любых
изменениях машины, не согласованных с нашей
компанией, данная декларация теряет свою силу.
Изделие: Моющий аппарат высокого давления
Тип: 1.367-xxx
Действующие директивы ЕС
2000/14/ЕС
2006/42/ЕС (+2009/127/ЕС)
2011/65/EС
2014/30/EС
2009/125/ЕС
Применяемый(-ые) регламент(-ы)
(ЕС) 2019/1781
Примененные гармонизированные стандарты
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
HD 10/21-4 S Classic
EN 61000-3-11: 2000
HD 13/18-4 S Classic
HD 10/25-4 S Classic
HD 17/15-4 S Classic
EN 62233: 2008
Примененные национальные стандарты
-
Примененный метод оценки соответствия
2000/14/ЕС: Приложение V
Уровень звуковой мощности дБ(A)
HD 10/21-4 S Classic
Измерено: 84
Гарантировано: 86
HD 13/18-4 S Classic
Измерено: 89
Гарантировано: 91
HD 10/25-4 S Classic
Измерено: 89
Гарантировано: 91
HD 17/15-4 S Classic
Измерено: 91
Гарантировано: 93
Нижеподписавшиеся лица действуют от имени и по
доверенности Правления.
Лицо, ответственное за ведение документации:
Ш. Райзер (S. Reiser)
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28–40
71364 Winnenden (Germany)
Тел.: +49 7195 14-0
Факс: +49 7195 14-2212
г. Винненден, 01.08.2022
Tartalom
Általános utasítások
A készülék első használata előtt olvassa
el az eredeti kezelési útmutatót és a
mellékelt biztonsági tanácsokat. Ezek-
nek megfelelően járjon el.
Őrizze meg mindkét tájékoztatót későbbi használatra
vagy a következő tulajdonos számára.
A rendeltetésszerű használat
A magasnyomású mosót kizárólag az alábbi munkák-
hoz használja:
● Tisztítás a magasnyomású sugárral tisztítószer nélkül
(pl. homlokzatok, teraszok,kerti készülékek esetén)
● Tisztításhoz használjon alacsony nyomású sugarat és
tisztítószert a tartozékként beszerezhető pohárhablán-
dzsával (pl. gépek, járművek, épületek, szerszámok)
A makacs szennyeződésekhez ajánljuk a külön tarto-
zékként kapható rotorfejet.
A készüléket kizárólag egyenletes felületen használja.
A készülék ferde pozicionálása esetén a magasnyomá-
sú szivattyú hiányos kenés miatt megsérülhet.
A készülék üzemeltetése Servo Control (szervovezér-
lés) tartozékokkal tilos.
A vízellátásra vonatkozó határértékek
FIGYELEM
Szennyezett víz
Idő előtti kopás vagy lerakódás a készülékben
A készüléket csak olyan tiszta vagy újrahasznosított
vízzel működtesse, mely a határértékeket nem lépi át.
A vízellátásra az alábbi határértékek vonatkoznak:
● pH-érték: 6,5-9,5
● Elektromos vezetőképesség: Friss víz vezetőké-
pessége + 1200 µS/cm, maximális vezetőképesség
2000 µS/cm
● Ülepíthető anyagok (1 l mintamennyiség, 30 perc
ülepítési idő): < 0,5 mg/l
● Kiszűrhető anyagok: < 50 mg/l, abrazív anyagok ki-
zárva
● Szénhidrogének: < 20 mg/l
● Klorid: < 300 mg/l
● Szulfát: < 240 mg/l
● Kalcium: < 200 mg/l
● Teljes keménység: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
● Vas: < 0,5 mg/l
● Mangán: < 0,05 mg/l
Általános utasítások............................................
A rendeltetésszerű használat..............................
Környezetvédelem ..............................................
Tartozékok és pótalkatrészek..............................
Szállított tartozékok.............................................
Biztonsági utasítások ..........................................
A készülék leírása ...............................................
Szerelés ..............................................................
Elektromos csatlakoztatás ..................................
Vízcsatlakozás ....................................................
A használat..........................................................
Szállítás...............................................................
Tárolás ................................................................
Ápolás és karbantartás .......................................
Segítség üzemzavarok esetén............................
Garancia..............................................................
Műszaki adatok ...................................................
EU-megfelelőségi nyilatkozat..............................
Содержание HD 13/18-4 S
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G...
Страница 73: ...73 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f 1 2 3 a 0 OFF b 15 c I ON 4 1 2 3 4...
Страница 85: ...85 5 1 6 1 2 1 2 1 2 3 I ON 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4...
Страница 86: ...86 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f 1 2 3 a 0 OFF b 15 c I ON 4 1 2 3 4 5 6 1 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 140: ...140 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f...
Страница 164: ...164 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f...
Страница 173: ...175 1 2 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f 1 2 3 a 0 OFF b 15 c I ON 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 1...
Страница 177: ......
