Português
45
5. Verificar o volume de admissão de água (consultar
o volume necessário no capítulo “Dados técnicos”).
6. Se necessário, contactar o serviço de assistência
técnica.
A quantidade de água é insuficiente
1. Ao utilizar uma mangueira longa de alta pressão ou
uma mangueira de alta pressão com uma secção
transversal baixa, colocar um bico maior de alta
pressão na lança.
A bomba tem fugas.
São admissíveis 3 gotas por minuto na saída de água.
Em caso de fugas significativas, o aparelho deve
ser verificado pelo serviço de assistência técnica.
Bomba com batidas
1. Verificar o volume de admissão de água (consultar
o volume necessário no capítulo “Dados técnicos”).
2. Purgar o aparelho (consultar o capítulo “Ligação de
água/purgar o aparelho”).
3. Limpar o filtro fino, substituir se necessário (ver ca-
pítulo "Conservação e Manutenção/Semanal").
4. Se necessário, contactar o serviço de assistência
técnica.
A adição de produto de limpeza é insuficiente
1. Verificar se a lança de espuma da chávena utilizada
corresponde ao caudal do aparelho.
2. Recarregar a chávena da lança de espuma da chá-
vena.
3. Ligar uma abertura maior à mangueira de aspira-
ção.
4. Verificar a mangueira de aspiração e o bico de es-
puma com recipiente quanto à acumulação de pro-
duto de limpeza. Remover a acumulação com água
morna.
5. Se necessário, contactar o serviço de assistência
técnica.
A formação de espuma é insuficiente
1. Verificar se a lança de espuma da chávena utilizada
corresponde ao caudal do aparelho.
2. Verificar a mangueira de aspiração e a lança de es-
puma quanto à acumulação de produto de limpeza.
Remover a acumulação com água morna.
3. Se necessário, contactar o serviço de assistência
técnica.
Garantia
Em cada país são válidas as condições de garantia
transmitidas pela nossa sociedade distribuidora res-
ponsável. Trataremos de possíveis avarias no seu apa-
relho no âmbito do prazo da garantia, sem custos,
desde que estas tenham origem num erro de material
ou de fabrico. Em caso de garantia, contacte o seu re-
vendedor ou a assistência técnica autorizada mais pró-
xima, apresentando o talão de compra.
(endereço consultar o verso)
Dados técnicos
HD 10/21-4 S HD 10/25-4 S HD 13/18-4 S HD 17/15-4 S
Variante nacional
País
EU
EU
EU
EU
Ligação eléctrica
Tensão
V
400
400
400
400
Fase
~
3
3
3
3
Frequência
Hz
50
50
50
50
Impedância eléctrica máxima admissível
Ω
-
0.0452
+j0.0283
0.0452
+j0.0283
0.0452
+j0.0283
Potência da ligação
kW
8,0
8,8
8,8
9,0
Tipo de protecção
IPX5
IPX5
IPX5
IPX5
Proteção da rede (lento, Char. C)
A
16
16
16
16
Cabo de extensão 10 m
mm
2
2,5
2,5
2,5
2,5
Cabo de extensão 30 m
mm
2
4
4
4
4
Ligação de água
Pressão de admissão (máx.)
MPa
1
1
1
1
Temperatura de admissão (máx.)
°C
60
60
60
60
Volume de admissão (mín.)
l/min
20
20
25
31,6
Altura de aspiração (máx.)
m
0,5
0,5
0,5
0,5
Comprimento mínimo da mangueira de ad-
missão de água
m
7,5
7,5
7,5
7,5
Diâmetro mínimo da mangueira de admissão
de água
in
1
1
1
1
Número de peça do filtro de aspiração
4.730-012.0 4.730-012.0 4.730-012.0 4.730-012.0
Características do aparelho
Calibre do bico do bico padrão
050
045
075
105
Pressão operacional da água com bocal pa-
drão
MPa
21
25
18
15
Sobrepressão de trabalho (máx.)
MPa
27
31
24
2
1
Содержание HD 13/18-4 S
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G...
Страница 73: ...73 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f 1 2 3 a 0 OFF b 15 c I ON 4 1 2 3 4...
Страница 85: ...85 5 1 6 1 2 1 2 1 2 3 I ON 5 10 4 5 0 OFF 6 7 8 9 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4...
Страница 86: ...86 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f 1 2 3 a 0 OFF b 15 c I ON 4 1 2 3 4 5 6 1 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3...
Страница 140: ...140 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f...
Страница 164: ...164 1 2 3 1 2 3 1 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f...
Страница 173: ...175 1 2 3 F 1 2 3 4 a b c d e f g 500 G 1 2 3 a b c d e f 1 2 3 a 0 OFF b 15 c I ON 4 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 1...
Страница 177: ......
