248
Latviešu
3. Apgrieziet kr
ū
m
ā
jus / dz
ī
vžogus / kr
ū
mus ar kr
ū
mu
š
ķē
r
ē
m.
Apgriežot dz
ī
vžogu, turiet asme
ņ
us paral
ē
li dz
ī
vžo-
gam.
Att
ē
ls Q
Z
ā
les vai kr
ū
mu š
ķē
ru nomai
ņ
a
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks ar asiem asme
ņ
iem un nejau-
šas ier
ī
ces iesl
ē
gšanas gad
ī
jum
ā
!
Pirms visu darbu veikšanas pie ier
ī
ces, iz
ņ
emiet aku-
mulatoru paku.
P
ā
rliecinieties, ka akumulatora bloka ievietošanas laik
ā
nav nospiests IESL./ IZSL. tausti
ņ
š.
Izvairieties no nejaušas ier
ī
ces iesl
ē
gšanas.
Veicot jebk
ā
dus darbus pie ier
ī
ces, valk
ā
jiet aizsargbril-
les un aizsargcimdus.
Pirms jebk
ā
du darbu veikšanas pie ier
ī
ces, k
ā
ar
ī
pirms
t
ā
s transport
ē
šanas vienm
ē
r uzlieciet asme
ņ
u aizsargu.
1. Atlaidiet IESL./ IZSL tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
2. Iz
ņ
emiet akumulatora bloku no ier
ī
ces, skat
ī
t noda
ļ
.
3. Uzlieciet z
ā
les un kr
ū
mu š
ķē
ru asme
ņ
u aizsargu,
skat
ī
t noda
ļ
.
4. Z
ā
les vai kr
ū
mu š
ķē
ru no
ņ
emšana no ier
ī
ces:
Att
ē
ls R
a Vienlaic
ī
gi nospiediet abas atblo
ķē
šanas pogas.
b Iz
ņ
emiet z
ā
les vai kr
ū
mu š
ķē
res no š
ķē
ru tur
ē
t
ā
-
ja.
5. Z
ā
les vai kr
ū
mu š
ķē
ru pievienošana ier
ī
cei:
Att
ē
ls D
a Ievietojiet z
ā
les vai kr
ū
mu š
ķē
res tur
ē
t
ā
j
ā
, k
ā
pa-
r
ā
d
ī
ts att
ē
l
ā
.
b Uzspiediet z
ā
les vai kr
ū
mu š
ķē
res uz š
ķē
ru tur
ē
-
t
ā
ja, l
ī
dz t
ā
s dzirdami nofiks
ē
jas.
Akumulatoru pakas iz
ņ
emšana
Nor
ā
d
ī
jum
Ilgstoša darbu p
ā
rtraukuma gad
ī
jum
ā
iz
ņ
emt akumula-
toru paku no ier
ī
ces un nodrošin
ā
t to pret nesankcion
ē
tu
lietošanu.
1. Atlaidiet IESL./ IZSL tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
2. Nospiediet akumulatoru pakas atblo
ķē
šanas tausti-
ņ
u un izvelciet akumulatoru paku no akumulatoru
pakas stiprin
ā
juma.
Att
ē
ls S
Ekspluat
ā
cijas pabeigšana
1. Atlaidiet IESL./ IZSL tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
2. Iz
ņ
emiet akumulatora bloku no ier
ī
ces, skat
ī
t noda
ļ
.
3. Uzl
ā
d
ē
t akumulatoru paku, skat
ī
t noda
ļ
u
4. Not
ī
riet ier
ī
ci, skat
ī
t noda
ļ
u
.
5. Iee
ļļ
ojiet asme
ņ
us, skat
ī
t noda
ļ
u
6. Uzlieciet asmens aizsargu, skat
ī
t noda
ļ
u
Transport
ē
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
1. Atlaidiet IESL./ IZSL tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
2. Iz
ņ
emiet akumulatora bloku no ier
ī
ces, skat
ī
t noda
ļ
3. Uzlieciet asmens aizsargu, skat
ī
t noda
ļ
.
4. No
ņ
emiet z
ā
les vai kr
ū
mu š
ķē
res no ier
ī
ces, skat
ī
t
noda
ļ
u
.
5. Pirms ier
ī
ces un piederumu p
ā
rvad
ā
šanas ar trans-
portl
ī
dzekli, novietojiet vai nostipriniet tos t
ā
, lai, pa-
ā
trinot braukšanu, bremz
ē
jot, braucot pagriezienos
vai negad
ī
juma laik
ā
, tie nevar
ē
tu nosl
ī
d
ē
t vai no-
krist.
Uzglab
ā
šana
1. Atlaidiet IESL./ IZSL tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
2. Iz
ņ
emiet akumulatora bloku, skatiet noda
ļ
un uzglab
ā
jiet to, k
ā
pare-
dz
ē
ts, skatiet akumulatora bloka lietošanas
instrukciju.
3. Not
ī
riet ier
ī
ci, skat
ī
t noda
ļ
4. Uzlieciet asmens aizsargu, skat
ī
t noda
ļ
.
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
jumu risks nepareizas uzglab
ā
šanas rezult
ā
t
ā
!
Nepareiza uzglab
ā
šana var saboj
ā
t ier
ī
ci.
Uzglab
ā
jiet ier
ī
ci saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
iekštelp
ā
.
Nepak
ļ
aujiet ier
ī
ci ilgstošai tiešai saules staru iedarb
ī
-
bai.
Neuzglab
ā
jiet ier
ī
ci kod
ī
gu vielu, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imi-
k
ā
liju un atledošanas s
ā
ls tuvum
ā
.
5. Uzglab
ā
t ier
ī
ci saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
iekštelp
ā
.
Kopšana un apkope
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks ar asiem asme
ņ
iem un nejau-
šas ier
ī
ces iesl
ē
gšanas gad
ī
jum
ā
!
Pirms visu darbu veikšanas pie ier
ī
ces, iz
ņ
emiet aku-
mulatoru paku.
P
ā
rliecinieties, ka akumulatora bloka ievietošanas laik
ā
nav nospiests IESL./ IZSL. tausti
ņ
š.
Izvairieties no nejaušas ier
ī
ces iesl
ē
gšanas.
Veicot jebk
ā
dus darbus pie ier
ī
ces, valk
ā
jiet aizsargbril-
les un aizsargcimdus.
Pirms jebk
ā
du darbu veikšanas pie ier
ī
ces, k
ā
ar
ī
pirms
t
ā
s transport
ē
šanas vienm
ē
r uzlieciet asme
ņ
u aizsargu.
Ier
ī
ces t
ī
r
ī
šana
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Boj
ā
jumu risks nepareizas t
ī
r
ī
šanas rezult
ā
t
ā
!
T
ī
riet ier
ī
ci tikai ar rokas birsti ar mitru dr
ā
nu.
Neizmantojiet š
ķī
din
ā
t
ā
jus saturošus t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
us.
Neiegremd
ē
jiet ier
ī
ci
ū
den
ī
vai citos š
ķ
idrumos.
Net
ī
riet ier
ī
ci, izmantojot š
ļū
teni vai augstspiediena
ū
dens str
ū
klu.
1. Atlaidiet IESL./ IZSL tausti
ņ
u.
Ier
ī
ce izsl
ē
dzas.
2. Iz
ņ
emiet akumulatora bloku no ier
ī
ces, skat
ī
t noda
ļ
3. Ar rokas birsti not
ī
riet palikušos atgriezumus.
Att
ē
ls T
4. No asme
ņ
iem not
ī
riet sve
ķ
us, piem
ē
ram, izmantojot
Kärcher univers
ā
lo traipu t
ī
r
ī
t
ā
ju RM 769.
Содержание GSH 4-4 Plus
Страница 2: ...A ...
Страница 3: ...B C D E F G H I ...
Страница 4: ...J K L M N O P Q ...
Страница 5: ...R S T U ...
Страница 299: ......