Türkçe
161
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş
garanti şartları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazı-
nızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üre-
tim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak
karşılıyoruz. Garanti durumunda satış fişi ile satıcıya
veya yetkili servise başvurun.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Teknik bilgiler
Teknik değişiklik hakkı saklıdır.
Titreşim değeri
몇
UYARI
Belirtilen titre
ş
im de
ğ
eri, standart test yöntemi ile ölçül-
mü
ş
tür ve cihazlar
ı
kar
ş
ı
la
ş
t
ı
rmak için kullan
ı
labilir.
Belirtilen titre
ş
im de
ğ
eri, geçici yük de
ğ
erlendirmesinde
kullan
ı
labilir.
Cihaz
ı
n kullan
ı
m
ş
ekline ba
ğ
l
ı
olarak cihaz
ı
n güncel kul-
lan
ı
m
ı
s
ı
ras
ı
nda titre
ş
im emisyonu, belirtilen genel de-
ğ
erden farkl
ı
olabilir.
Gerçek kullan
ı
m ko
ş
ullar
ı
alt
ı
nda yük tahminine daya-
narak ki
ş
isel korunma önlemlerini belirleyin. Çal
ı
ş
ma
döngüsünün tüm k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
göz önünde bulundurun,
örn. çal
ı
ş
ma süresine ve cihaz
ı
n kapal
ı
oldu
ğ
u ve çal
ı
ş
-
mad
ı
ğ
ı
sürelere ek olarak.
AB Uygunluk Beyanı
İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut
ta-sarımı yapı tarzı ve tarafımızdan piyasaya sürülen
mo-deliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık
yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim
onayımız olmadan makinede yapılan bir değişiklik
duru-munda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder.
Ürün: Akülü çim ve çalı makası
Tip: GSH 18-20 Battery
İlgili AB direktifleri
2006/42/AT (+2009/127/AT)
2014/30/AB
2000/14/AT (+2005/88/AT)
2011/65/AT
Uygulanan uyumlaştırılmış normlar
EN
55014-1:
2017
EN 55014-2: 2015
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-15:2009+A1:2010
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN50636-2-94:2014
EN 50581: 2012
Uygulanan uygunluk değerlendirme yöntemi
2000/14/AT ve 2005/88/AT ile değiştirilmiştir: V eki
(yal-nızca çalı bıçağı ile)
Ses gücü seviyesi dB(A)
Ölçülen:86,1
Garanti edilen:89
Aşağıda imzası olan, yönetim kurulu adına ve yönetim
yetkisine sahip olarak hareket eder.
Dokümantasyon yetkilisi: S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Almanya)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 01/09/2018
Hata
Nedeni
Hatanın giderilmesi
Cihaz çalışmıyor
Akü paketi doğru yerleştirilmemiş.
Akü paketini, yerine oturana kadar yuvaya
itin.
Akü paketi boş.
Akü paketini şarj edin.
Akü paketi arızalı.
Akü paketini değiştirin.
İşletim sırasında cihaz
duruyor
Motor aşırı ısınmış
Çalışmaya ara verin ve motorun soğuması-
nı bekleyin.
Akü aşırı ısınmış
Çalışmaya ara verin ve akü sıcaklığının
tekrar normal aralıkta olmasını bekleyin.
Cihaz performans verileri
Nominal voltaj
V
18
Rölanti devir sayısı
/min
1050 +/-
10 %
Çim bıçağı kesme genişliği
mm
120
Çalı bıçağı kesim uzunluğu
mm
200
Çalı bıçağı dişli mesafesi
mm
17,24
Çim makası: Belirlenen değerler EN 50636-2-94
uyarınca
El-kol titreşim değeri
m/s
2
0,2
Belirsizlik K
m/s
2
1,5
Ses basınç seviyesi L
pA
dB(A)
78,4
Belirsizlik K
pA
dB(A)
2,5
Ses gücü seviyesi L
WA
+ Belirsiz-
lik K
WA
dB(A)
89
Çalı makası: EN 60745-1 ve EN 60745-2-15 uyarın-
ca tespit edilen değerler
El-kol titreşim değeri
m/s
2
0,1
Belirsizlik K
m/s
2
1,5
Ses basınç seviyesi L
pA
dB(A)
75,1
Belirsizlik K
pA
dB(A)
2,5
Ses gücü seviyesi L
WA
+ Belirsiz-
lik K
WA
dB(A)
89
Boyutlar ve ağırlıklar
Çim makasının ağırlığı (akü paketi
hariç)
kg
1,2
Çalı bıçağının ağırlığı (akü paketi
hariç)
kg
1,4
Uzunluk x genişlik x yükseklik (çim
makası ile)
mm
380 x
174 x
120
Uzunluk x genişlik x yükseklik (çalı
bıçağı ile)
mm
582 x
174 x 94
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Содержание GSH 18-20 Battery
Страница 2: ...1 2 3 4 6 7 5 8 9 10 11 12 A...
Страница 3: ...B 1 2 C a b c d e D E a b F G H a b c d e f I...
Страница 4: ...a b J a b c d e K L M...
Страница 138: ...138 1 a b c 2 a b c d...
Страница 139: ...139 e f 3 a b c d...
Страница 140: ...140 e f g 4 a b c d...
Страница 141: ...141 e f g 5 a b c d...
Страница 142: ...142 6 a ON OFF...
Страница 143: ...143...
Страница 144: ...144 OFF...
Страница 145: ...145...
Страница 146: ...146...
Страница 147: ...147 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 ON OFF 2 ON OFF ON OFF A 1 2 3 4 5 ON OFF 6 15 m 89 dB 89...
Страница 149: ...149 c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2 V 18 min 1050 10 mm 120 mm 200 mm 17 24 EN 50636 2 94 m s2 0 2...
Страница 162: ...162 162 173 173 173 174 174 174 174 174 174 175 175 175 176 176 176 177 177...
Страница 163: ...163 1 a b c 2 a b c...
Страница 164: ...164 d e f 3 a b...
Страница 165: ...165 c d e f g 4 a...
Страница 166: ...166 b c d e f...
Страница 167: ...167 g 5 a b c d 6 a...
Страница 168: ...168...
Страница 169: ...169...
Страница 170: ...170...
Страница 171: ...171...
Страница 172: ...172...
Страница 173: ...173 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 174: ...174 B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18V K rcher Battery Power D 1 a b 15 89 89...
Страница 175: ...175 c d e B 1 1 E 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 176: ...176 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 275: ...275 1 275 285 285 285 285 285 286 286 286 286 287 287 287 287 288 288 288 289...
Страница 276: ...276 a b c 2 a b c d e...
Страница 277: ...277 f 3 a b c d e...
Страница 278: ...278 f g 4 a b c d...
Страница 279: ...279 e f g 5 a b c d...
Страница 280: ...280 6 a...
Страница 281: ...281...
Страница 282: ...282...
Страница 283: ...283...
Страница 284: ...284...
Страница 285: ...285 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B...
Страница 286: ...286 C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18V K rcher Battery Power D 1 a b c d e B 1 1 E 15 m 89 dB 89...
Страница 287: ...287 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 325: ...325 1 a b c 2...
Страница 326: ...326 a b c d e f 3 a...
Страница 327: ...327 b c d e f g...
Страница 328: ...328 4 a b c d e...
Страница 329: ...329 f g 5 a b c d...
Страница 330: ...330 6 a...
Страница 331: ...331...
Страница 332: ...332...
Страница 333: ...333...
Страница 334: ...334...
Страница 335: ...335 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 2...
Страница 336: ...336 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18V K rcher Battery Power D 1 a b c d e B 1 1 E 1 2 F a b 3 G 15 89 89...
Страница 337: ...337 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 340: ...340 1 a b c 2 a...
Страница 341: ...341 b c d e f 3 a b...
Страница 342: ...342 c d e f g 4 a b c...
Страница 343: ...343 d e f g 5 a b...
Страница 344: ...344 c d 6 a...
Страница 345: ...345...
Страница 346: ...346...
Страница 347: ...347...
Страница 348: ...348...
Страница 349: ...349 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 350: ...350 B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 18 K rcher D 1 a b c d e B 1 1 E 15 89 89...
Страница 351: ...351 1 2 F a b 3 G 1 F a b 2 H 1 2 B 3 I a b c d e f 1 2 3 J 1 2 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3...
Страница 354: ...354 1 a b c 2 a b c d...
Страница 355: ...355 e f 3 a b c d e f g...
Страница 356: ...356 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 357: ...357 c d 6 a...
Страница 358: ...358 1...
Страница 359: ...359 1...
Страница 360: ...360...
Страница 361: ...361 REACH www kaercher de REACH www kaercher com B C 1 2 A 1 2 3 4 5 6 7 15 m 89 dB 89...
Страница 363: ...363 1 2 B 3 Nehmen Sie den L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 366: ...373 1 2 B 3 K a b c d e 4 1 2 B 3 L 1 2 3 4 M 1 2...
Страница 368: ...371 REACH www kaercher com REACH www kaercher com B C 1 2 15 89 89...
Страница 369: ...370...
Страница 370: ...369...
Страница 371: ...368 d 6 a...
Страница 372: ...367 g 4 a b c d e f g 5 a b c...
Страница 373: ...366 b c d e f 3 a b c d e f...
Страница 374: ...365 1 a b c 2 a 365 371 371 371 371 371 371 372 372 372 372 373 373 373 373 373 374 374...
Страница 375: ......
Страница 376: ......
Страница 377: ......