background image

English

5

Contents

Intended use

Use the device exclusively with battery packs and 
chargers from the KÄRCHER Battery Power 4 V sys-
tem.

Use the floor cleaner exclusively for hard floor cleaning 
in your private household and only on waterproof hard 
floors.
Do not clean water-sensitive floor coverings such as 
e.g. untreated cork floors, since the moisture can pene-
trate and damage the floor.
The device is suitable for cleaning PVC, linoleum, tiled, 
stone, oiled and waxed parquet, laminate and all water-
resistant floor coverings.

Environmental protection

The packing materials can be recycled. Please 
dispose of packaging in accordance with the en-
vironmental regulations.
Electrical and electronic devices contain valua-
ble, recyclable materials and often components 
such as batteries, rechargeable batteries or oil, 
which - if handled or disposed of incorrectly - can 

pose a potential danger to human health and the envi-
ronment. However, these components are required for 
the correct operation of the device. Devices marked by 
this symbol are not allowed to be disposed of together 
with the household rubbish.

Notes on the content materials (REACH)

Current information on content materials can be found 
at: 

www.kaercher.de/REACH

Accessories and spare parts

Only use original accessories and original spare parts. 
They ensure that the appliance will run fault-free and 
safely.
Information on accessories and spare parts can be 
found at 

www.kaercher.com

.

Scope of delivery

The scope of delivery for the appliance is shown on the 
packaging. Check the contents for completeness when 
unpacking. If any accessories are missing or in the 

event of any shipping damage, please notify your deal-
er.

Warranty

The warranty conditions issued by our relevant sales 
company apply in all countries. We shall remedy possi-
ble malfunctions on your appliance within the warranty 
period free of cost, provided that a material or manufac-
turing defect is the cause. In a warranty case, please 
contact your dealer (with the purchase receipt) or the 
next authorised customer service site.
(See overleaf for the address)

Safety instructions

Read these safety instructions, these original instruc-
tions, the safety instructions provided with the battery 
pack and the original instructions for the battery pack/
standard charger supplied before using the device for 
the first time. Act in accordance with them. Keep the 
booklets for future reference or for future owners.
In addition to the notes in the operating instructions, you 
also need to take into consideration the general safety 
regulations and accident prevention guidelines applica-
ble by law.

Hazard levels

DANGER

Indication of an imminent threat of danger that will 
lead to severe injuries or even death.

WARNING

Indication of a potentially dangerous situation that 
may lead to severe injuries or even death.

CAUTION

Indication of a potentially dangerous situation that 
may lead to minor injuries.

ATTENTION

Indication of a potentially dangerous situation that 
may lead to damage to property.

Electrical components

DANGER

 

● 

Do not immerse the device in wa-

ter.

 

● 

Never touch contacts or lines.

 

● 

Do not expose the 

device with the battery pack to strong sunlight, heat or 
fire.

WARNING

 

● 

Switch off the device before all 

care and maintenance work.

 

● 

The appliance contains 

electrical components - do not clean the appliance un-
der running water.

CAUTION

 

● 

Have repair work carried out by 

the authorised customer service only.

 

● 

Check the de-

vice and accessories for proper condition and opera-
tional safety before each use. Do not use the device if it 
is damaged.

ATTENTION

 

● 

Do not insert any objects into the 

battery mount except for battery packs of the KÄRCH-
ER Battery Power 4 V system.

Safe handling

DANGER

 

● 

Risk of asphyxiation. Keep pack-

aging film out of the reach of children. 

WARNING

 

● 

Only use the device for its proper 

use. Take into account the local conditions and beware 
of third parties, in particular children, when working with 
the device. 

 

● 

Adhere to the respective safety regula-

tions in hazard zones (e.g. service stations). Never op-

 Intended use........................................................

5

 Environmental protection.....................................

5

 Accessories and spare parts ...............................

5

 Scope of delivery.................................................

5

 Warranty ..............................................................

5

 Safety instructions ...............................................

5

 Symbols on the device ........................................

6

 Description of the unit..........................................

6

 Installation ...........................................................

6

 Initial startup ........................................................

6

 Operation.............................................................

7

 Care and service .................................................

8

 Disassembly ........................................................

9

 Troubleshooting guide .........................................

9

 Technical data .....................................................

10

Suitable battery packs are marked with 
the BP 4 V symbol.
Only charge the battery pack with the 
chargers approved for charging.

Содержание FC 2-4

Страница 1: ...FC 2 4 59800990 12 22 English 5 10 15 21...

Страница 2: ...A...

Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...

Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...

Страница 5: ...these original instruc tions the safety instructions provided with the battery pack and the original instructions for the battery pack standard charger supplied before using the device for the first t...

Страница 6: ...m Do not use the device for cleaning carpets or carpeted floors Do not guide the device over the floor grilles of convection heating systems The device cannot vacu um up the escaping water when it is...

Страница 7: ...ing man ufacturer Note Work backwards towards the door so that no footprints are generated on the freshly washed floor Illustration X Floor cleaning is performed using a to and fro move ment at the sa...

Страница 8: ...om Illustration U Removing the battery pack Note During longer work breaks remove the battery pack from the device and secure it against unauthorised use 1 Bring the device handle into a vertical posi...

Страница 9: ...ation T Cleaning and care agents ATTENTION Use of unsuitable detergents and care agents The use of unsuitable detergents and care agents can damage the device and loss of eligibility for warranty clai...

Страница 10: ...Use only K RCHER detergent and be sure to use the correct dosage Foreign detergent residues s are present on the floor Thoroughly remove all detergent residues from the roller using water Clean the f...

Страница 11: ...11 REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER Battery Power 4 V 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 LED...

Страница 12: ...wer 4 V 10 K RCHER Battery Power 4 V 11 Duo K RCHER Battery Power 4 V 12 13 14 15 16 RM 536 30 ml 17 RM 536 500 ml 18 RM 537 30 ml 19 20 21 1 2 3 B 1 1 C 1 2 D 1 2 3 E 4 1 45 2 F 3 4 K RCHER 5 6 G W X...

Страница 13: ...13 4 20 LED I 1 2 J 3 K 4 1 1 2 R 1 2 R 3 1 2 R 3 4 S 5 6 7 U 1 2 V 1 2 3 4 L 5 M 6 7 1 2 N 3 1...

Страница 14: ...14 2 R 3 4 M 5 60 C O 6 7 S 8 U 1 2 R 3 L 4 5 P Q 6 45 T K RCHER K RCHER Max 1 2 90 Y 3 90 LED 30 LED 60 C...

Страница 15: ...Battery Power 4 V PVC REACH www kaercher com REACH www kaercher com FC 2 4 V 3 6 3 7 IPX4 III W 28 V 3 6 3 7 2 5 Ah min 20 ml 200 ml 100 kg 2 2 mm 220 mm 240 mm 1220 15 15 15 15 15 16 16 16 16 17 17...

Страница 16: ...R Battery Power 4 V 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 LED 9 K RCHER Battery Power 4 V 10 K RCHER Battery Power 4 V 11 K RCHER Battery Power 4 V 12 13 14 15 16 RM 536 30 ml 17 RM 536 500 ml 18 RM 537 30 ml 19 20 2...

Страница 17: ...17 1 1 C 1 2 D 1 2 3 E 4 1 45 2 F 3 4 K RCHER 5 6 G W X 60 C 1 H 2 LED 20 LED 4 20 LED I 1 2 J 3 K 4 1 1...

Страница 18: ...18 2 R 1 2 R 3 1 2 R 3 4 S 5 6 7 U 1 2 V 1 2 3 4 L 5 M 6 7 1 2 N 3 1 2 R 3 4 M 5 60 C O 6 7 S 8 U 1...

Страница 19: ...19 2 R 3 L 4 5 P Q 6 45 T K RCHER K RCHER Max 1 2 90 Y 3 90 LED 30 LED 60 C K RCHER...

Страница 20: ...20 FC 2 4 V 3 6 3 7 IPX4 III W 28 V 3 6 3 7 2 5 Ah min 20 ml 200 ml 100 kg 2 2 mm 220 mm 240 mm 1220...

Страница 21: ...FC 2 4 V 3 6 3 7 IPX4 III W 28 V 3 6 3 7 2 5 min 20 ml 200 ml 100 kg 2 2 mm 220 mm 240 mm 1220 26...

Страница 22: ...25 K RCHER K RCHER Max 1 2 90 Y 3 90 LED 30 LED 60 K RCHER...

Страница 23: ...24 2 R 3 4 S 5 6 7 U 1 2 V 1 2 3 4 L 5 M 6 7 1 2 N 3 1 2 R 3 4 M 5 60 O 6 7 S 8 U 1 2 R 3 L 4 5 P Q 6 45 T...

Страница 24: ...23 W X 60 1 H 2 LED LED 20 4 20 LED I 1 2 J 3 K 4 1 1 2 R 1 2 R 3 1...

Страница 25: ...6 7 8 LED 9 K RCHER Battery Power 4 V 10 K RCHER Battery Power 4 V 11 Duo K RCHER Battery Power 4 V 12 13 14 15 16 RM 536 30 17 RM 536 500 18 RM 537 30 19 20 21 1 2 3 B 1 1 C 1 2 D 1 2 3 E 4 1 45 2 F...

Страница 26: ...21 K RCHER Battery Power 4 V PVC REACH www kaercher com REACH www kaercher com K RCHER 4 21 21 21 21 21 21 22 22 22 22 23 24 25 25 26 BP 4 V...

Страница 27: ......

Страница 28: ...Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n Registrieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von vielen Vorteil...

Отзывы: