98
Türkçe
a Cihaz
b Meme
c Depo
d Yuvarlak
ş
i
ş
e
e Omuz ask
ı
s
ı
3. A
ş
a
ğ
ı
daki parçalar
ı
her gün kulland
ı
ktan sonra de-
zenfekte edin:
a Cihaz
b Meme
c Depo
d Yuvarlak
ş
i
ş
e
e Omuz ask
ı
s
ı
Nozülü temizleyin
Not
Dezenfektan solüsyonu ince atomize bir püskürtme ko-
nisi
ş
eklinde ç
ı
kmazsa meme, kirli, kal
ı
nt
ı
larla t
ı
kanm
ı
ş
veya hasar görmü
ş
olabilir.
Meme ç
ı
kar
ı
labilir ve temizlenebilir veya de
ğ
i
ş
tirilebilir.
1. Meme tutucusunu saat yönünün tersine yakl. 45°
döndürün ve ç
ı
kar
ı
n (gerekirse).
Ş
ekil U
2. Memeyi ç
ı
kar
ı
n ve temiz,
ı
l
ı
k (maks. 40° C) temiz
suya koyun. Temiz suyun eti etmesini bekleyin.
3. Bir bez veya yumu
ş
ak bir el f
ı
rças
ı
yla akan su alt
ı
n-
da memedeki kiri temizleyin.
DIKKAT
İğ
ne, çivi, ataç veya tel f
ı
rça gibi sert nesneler kullanma-
y
ı
n; aksi takdirde meme zarar görür.
4. Meme s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k halkas
ı
nda hasar olup olmad
ı
ğ
ı
-
n
ı
ve halkan
ı
n yerine do
ğ
ru oturup oturmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin, gerekirse halkay
ı
de
ğ
i
ş
tirin, bkz. Bölüm
.
5. Temiz memeyi meme tutucusuna yerle
ş
tirin.
Ş
ekil V
6. Meme tutucusunu cihazdaki yuvaya yerle
ş
tirin ve
saat yönünde yakl. 45° döndürün.
S
ı
zd
ı
rmazl
ı
k halkalar
ı
n
ı
n kontrol edilmesi
1. Meme s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k halkas
ı
nda haftal
ı
k s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k
kontrolü yap
ı
n. S
ı
z
ı
nt
ı
varsa memeyi ç
ı
kar
ı
n ve me-
me s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k halkas
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin, bkz. Bölüm
Ş
ekil W
2. Depo s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k halkas
ı
nda haftal
ı
k s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k
kontrolü yap
ı
n. Hasar görmü
ş
se depo s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k
halkas
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
İ
nce filtrenin temizlenmesi
1.
İ
nce filtreyi haftada bir veya her 20 tank dolumunda
bir depoyu cihazdan ç
ı
kararak temizleyin, bkz. Bö-
lüm
Ş
ekil X
2.
İ
nce filtreyi vakum borusundan ç
ı
kar
ı
n ve akan su
alt
ı
nda d
ı
ş
ar
ı
dan içeriye do
ğ
ru durulay
ı
n.
3.
İ
nce filtreyi s
ı
ralaman
ı
n tersini uygulayarak monte
edin.
Ar
ı
za durumunda yard
ı
m
Ar
ı
zalar
ı
n sebepleri ço
ğ
u zaman a
ş
a
ğ
ı
daki genel bak
ı
ş
yard
ı
m
ı
yla kendiniz giderebilece
ğ
iniz kadar basittir. Ka-
rars
ı
zl
ı
k durumunda veya burada ad
ı
geçmeyen ar
ı
za-
larda lütfen yetkili mü
ş
teri hizmetlerine ba
ş
vurun.
Cihaz çal
ı
ş
t
ı
r
ı
lam
ı
yor
Akü paketi bo
ş
.
Akü tak
ı
m
ı
n
ı
akü tak
ı
m
ı
tutucusundan ç
ı
kar
ı
n ve
ş
arj edin, bkz. Bölüm
.
Ş
arj edilmi
ş
akü paketini, akü yuvas
ı
na yerine du-
yulabilir bir
ş
ekilde oturana kadar itin, bkz. Bölüm
.
Akü paketi, akü paketi tutucusuna kilitlenmemi
ş
tir.
Akü paketini, akü yuvas
ı
na yerine duyulabilir bir
ş
e-
kilde oturana kadar itin, bkz. Bölüm
.
AÇMA / KAPAMA dü
ğ
mesini kilitli.
Kilit açma dü
ğ
mesine bas
ı
n.
Cihaz, kendili
ğ
inden kapan
ı
yor
Akü paketi bo
ş
.
Akü tak
ı
m
ı
n
ı
akü tak
ı
m
ı
tutucusundan ç
ı
kar
ı
n ve
ş
arj edin, bkz. Bölüm
Cihaz veya akü paketi a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nm
ı
ş
t
ı
r.
Cihaz
ı
n ve akü paketinin so
ğ
umas
ı
n
ı
bekleyin.
Not
Cihaz
ı
n ve akü paketini oda s
ı
cakl
ı
ğ
ı
nda muhafaza
edin. Cihaz
ı
ve akü paketini güne
ş
in alt
ı
na koymay
ı
n.
Dezenfektan solüsyonunun de
ş
arj
ı
çok dü
ş
ük
Depo bo
ş
.
Depoyu doldurun, bkz. Bölüm
.
Meme kirli.
Memeyi temizleyin, bkz. Bölüm
.
İ
nce filtre kirli.
İ
nce filtreyi temizleyin bkz. Bölüm
Dezenfektan solüsyon, ince atomize edilmi
ş
bir
sprey konisi olarak ç
ı
kmaz
Meme kirli.
Memeyi temizleyin, bkz. Bölüm
.
Meme hasarl
ı
.
Memeyi de
ğ
i
ş
.
Cihaz s
ı
zd
ı
r
ı
yor
Meme s
ı
zd
ı
r
ı
yor.
Meme s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k halkas
ı
nda hasar olup olmad
ı
-
ğ
ı
n
ı
kontrol edin ve gerekirse halkay
ı
de
ğ
i
ş
tirin, bkz.
.
Depo s
ı
zd
ı
r
ı
yor.
Depo s
ı
zd
ı
rmazl
ı
k halkas
ı
nda hasar olup olmad
ı
ğ
ı
-
n
ı
kontrol edin ve gerekirse halkay
ı
de
ğ
i
ş
tirin, bkz.
.
Depoda hasar olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol edin ve gere-
kirse depoyu de
ğ
i
ş
tirin.
Elektrostatik etkisi çok dü
ş
ük
Potansiyel dengeleme mümkün de
ğ
il.
EN ISO 20344'e uygun elektrostatik enerji tüketen
koruyucu eldivenler ve emniyet ayakkab
ı
lar
ı
giyin.
İ
zolasyon direnci 100 M
Ω
'u geçmemelidir.
İş
letim s
ı
ras
ı
nda daima Açma /Kapama dü
ğ
mesin-
deki topraklama konta
ğ
ı
na dokunun.
Cihaz
ı
opsiyonel olarak i
ş
levsel topraklamaya ba
ğ
-
lay
ı
n, bkz. Bölüm
Garanti
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
ndan verilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi içinde cihaz
ı
-
n
ı
zda olu
ş
an muhtemel hasarlar
ı
, ar
ı
zan
ı
n kayna
ğ
ı
üre-
tim veya malzeme hatas
ı
oldu
ğ
u sürece ücretsiz olarak
kar
ş
ı
l
ı
yoruz. Garanti durumunda sat
ı
ş
fi
ş
i ile sat
ı
c
ı
ya
veya yetkili servise ba
ş
vurun.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullan
ı
n. Bu parçalar cihaz
ı
n güvenli ve ar
ı
zas
ı
z çal
ı
ş
-
mas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
Содержание ES 1/7 Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 86: ...86 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C ON OFF B e B K RCHER RM 735 Y RM 735...
Страница 90: ...90 1 2 3 4 ON OFF 1 ON OFF 2 3 1 2 1 2 POWER 3 40 C 4 POWER 5 POWER 6 ON OFF 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e...
Страница 91: ...91 1 45 U 2 40 C 3 B 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 ON OFF EN ISO 20344 100 M ON OFF...
Страница 100: ...100 H2O2 EN ISO 20344 100 108...
Страница 101: ...101 FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C RM 735...
Страница 103: ...103 EN ISO 20344 100 FFP2 1 MAX D 2 1 45 E 2 F a b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K...
Страница 104: ...104 0 L EN ISO 20344 100 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3...
Страница 105: ...105 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6...
Страница 106: ...106 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3...
Страница 167: ...167 H2O2 EN ISO 20344 100 M FFP2 15 K 15 C 0 C 40 C...
Страница 170: ...170 b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K 0 L EN ISO 20344 100 M M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a...
Страница 171: ...171 b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4 1 2 3 4 1...
Страница 172: ...172 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20...
Страница 196: ...196 H2O2 EN ISO 20344 100 FFP2 198 199 201 201 201 202 202 202 203 203...
Страница 197: ...197 15 15 0 C 40 C K RCHER RM 735 Y 0 40 C REACH www kaercher com REACH RM 735...
Страница 199: ...199 EN ISO 20344 100 FFP2 1 MAX D 2 1 45 E 2 F a b c 3 4 G 5 6 40 C MAX H 7 45 I 1 J 2 45 3 K 0 L EN ISO 20344 100...
Страница 200: ...200 M 1 N 2 3 1 O 2 3 P a b 1 2 L 3 Q 4 5 6 7 8 1 R 2 3 S 1 2 3 T 4...
Страница 201: ...201 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 40 C 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 C...
Страница 202: ...202 3 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3 EN ISO 20344 100 www kaercher com K RCHER...
Страница 206: ...208 1 2 3 1 2 1 2 3 40 4 5 6 7 1 2 a b c d e 3 a b c d e 1 45 U 2 40 3 B 4 5 V 6 45 1 W 2 1 20 X 2 3...
Страница 210: ...204 B H2O2 B EN ISO 20344 100 FFP2 15 15 0 204 205 205 205 205 205 205 206 206 206 208 208 208 209 209 209 210 210...
Страница 211: ......