
English
– 1
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
–
This appliance is suited for the commer-
cial use, e.g. in hotels, schools, hospi-
tals, factories, shops, offices, and rental
companies along with the authorised
accessories and spare parts.
–
This appliance has restrictive use for
carpets with high flounce.
–
The appliance is
not
suitable for wet
floors.
–
The appliance is
not
suitable for wash-
ing concrete, gravel, etc.
Any use extending beyond this is not con-
sidered as proper use. The manufacturer is
not liable for any losses resulting from this;
the user alone bears the risk for this.
Remove the integrated battery prior to dis-
posing of the appliance and dispose of
properly!
Do not open the battery
, as there is a risk
of an electrical short; also, irritating or caus-
tic vapors can escape.
Notes about the ingredients (REACH)
You will find current information about the
ingredients at:
www.kaercher.com/REACH
Danger
Immediate danger that can cause severe
injury or even death.
몇
Warning
Possible hazardous situation that could
lead to severe injury or even death.
Caution
Possible hazardous situation that could
lead to mild injury to persons or damage to
property.
Contents
Proper use . . . . . . . . . . . . .
EN . . .1
Environmental protection . .
EN . . .1
Symbols in the operating in-
structions . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .1
Safety instructions . . . . . . .
EN . . .2
Start up. . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .2
Operation . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .3
Transport . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .4
Storage. . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .4
Maintenance and care . . . .
EN . . .4
Service . . . . . . . . . . . . . . . .
EN . . .4
EC Declaration of Conformity
EN . . .5
Technical specifications . . .
EN . . .6
Proper use
Environmental protection
The packaging material can be
recycled. Please do not throw
the packaging material into
household waste; please send it
for recycling.
Old appliances contain valuable
materials that can be recycled;
these should be sent for recy-
cling. Batteries and accumula-
tors contain substances that
must not enter the environment.
Please dispose off old devices,
batteries and rechargeable bat-
teries through suitable waste
collection systems.
Symbols in the operating
instructions
9
EN
Содержание EB 30/1
Страница 2: ...4 14 15 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 2 1 2 3 1 4 7 8 5 6 9 2...
Страница 70: ...1 archer REACH www kaercher com REACH EL 1 EL 1 EL 1 EL 2 EL 3 EL 4 EL 4 EL 4 EL 5 EL 5 EL 6 EL 7 70 EL...
Страница 71: ...2 KARCHER 71 EL...
Страница 73: ...4 4 5 Cardac 6 n Off 7 n Off 8 73 EL...
Страница 83: ...1 c K rcher REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 1 RU 2 RU 2 RU 3 RU 4 RU 4 RU 4 RU 4 RU 5 RU 6 RU 7 83 RU...
Страница 84: ...2 KARCHER 84 RU...
Страница 86: ...4 5 6 7 8 86 RU...
Страница 138: ...1 REACH www kaercher com REACH BG 1 BG 1 BG 1 BG 2 BG 2 BG 3 T o BG 4 BG 4 BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 138 BG...
Страница 139: ...2 KARCHER 2 1 2 3 4 EB 30 1 Adv 5 6 7 8 9 139 BG...
Страница 141: ...4 6 7 8 9 T o 141 BG...
Страница 163: ...1 Karcher REACH www kaercher com REACH UK 1 UK 1 UK 1 UK 2 UK 2 UK 3 UK 4 UK 4 UK 4 UK 5 UK 6 UK 7 163 UK...
Страница 164: ...2 KARCHER 2 1 2 3 4 EB 30 1 Adv 5 6 7 8 9 164 UK...
Страница 166: ...4 6 7 8 9 166 UK...
Страница 170: ...a a a 1 K rcher REACH www kaercher com REACH KK 1 KK 1 KK 2 KK 2 KK 3 KK 4 KK 4 KK 4 KK 5 KK 5 KK 6 KK 7 170 KK...
Страница 171: ...2 K RCHER 171 KK...
Страница 173: ...4 4 5 6 7 8 173 KK...
Страница 177: ......
Страница 178: ......
Страница 179: ......