5.959-373 A 2006471 (06/03)
English
CWP 2000
Operating Instructions
B Safety Instructions
B1
To avoid endangering people, animals and property,
please read the following before putting the system into
operation for the first time:
n
the Operating Instructions
n
all safety instructions
n
the current national legal regulations
n
the safety instructions which accompany the cleaning
agents used (normally to be found on the packaging
label).
The following regulations and guidelines for the operation
of this system are valid in the Federal Republic of
Germany (obtainable from Carl Heymanns Verlag KG,
Luxemburger Straße 449, 50939 Cologne):
n
Accident prevention regulations “Allgemeine
Vorschriften” (Legal Regulations) VBG 1
n
Richtlinien für Fahrzeugwaschanlagen (Guidelines
for automotive washing systems) ZH 1/543
n
Verordnung über gefährliche Stoffe (Ordinance
on Hazardous Substances) ZH 1/220
(Gefahrstoffverordnung [Dangerous Chemicals
Ordinance] GefStoffV).
Make sure:
n
that you yourself have understood all instructions
n
that all users of the system have been informed of
the instructions and have understood them.
The following symbols are used in these operating
instructions:
!
Danger!
Designates an immediately impending danger. Non-
observance of this instruction might entail death or the
severest of injuries.
Caution!
Designates a possibly dangerous situation. Non-
observance of this instruction might incur slight injury
or damage to property.
i
Important!
Designates tips and important information.
