Kärcher CV 30/1, Руководство пользователя

Страница: 6 / 25

CV 30/1 / CV 38/1
6
Române ş te
Punere în func ţ iune 8
Func ţ ionare 9
Între ţ inere 14
Avarii 18
52
Date tehnice 66
Planul de conexiuni 67
List ă de piese de schimb 68
Înainte de prima punere în func ţ iune, citi ţ i
obligatoriu manualul de utilizare ş i instruc ţ iunile de
securitate nr. 5.956-249! Acest aparat este destinat
uzului profesional, de ex. în hoteluri, ş coli, spitale,
fabrici, magazine, birouri ş i spa ţ ii comerciale
închiriate.
Türkçe
Devreye sokma 8
İş letme 9
Bak ı m 14
Ar ı zalar 18
54
Teknik özellikler 66
Tevzi plan ı 67
Yedek parça listesi 68
İ lk kez devreye sokma i ş leminden önce, i ş letme
k ı lavuzu ve güvenlik bilgileri no. 5.956-249
kesinlikle okunmal ı d ı r! Bu cihaz ticari kullan ı m için
uygundur, örn. otellerde, okullarda, hastanelerde,
fabrikalarda, dükkan, ma ğ aza ve marketlerde,
bürolarda ve kiralay ı c ı i ş letmelerde.
Cihaz ı n kullan ı m ömrü 10 y ı ld ı r.
Русский
Ввод в эксплуатацию 8
Эксплуатация 9
Техобслуживание 14
Неисправности 18
56
Технические характеристики 66
Электрическая схема 67
Запасные части 68
Перед первым вводом в эксплуатацию
обязательно прочитать руководство по
эксплуатации и указания по безопасности №
5.956-249! Данный аппарат предназначен для
профессионального использования , например , в
гостиницах , школах , больницах , на предприятиях ,
в магазинах , офисах и для сдачи в аренду .
Slovensky
Uvedenie do prevádzky 8
Prevádzka 9
Údržba 14
Poruchy 18
58
Technické údaje 66
Schéma zapojenia 67
Zoznam náhradných dielov 68
Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmiene č ne musíte pre č íta
″
návod na použitie
a bezpe č nostné pokyny č . 5.956-249! Tento
spotrebi č je vhodný pre profesionálne použitie
napr. v hoteloch, školách, nemocniciach, fabrikách,
obchodoch, kanceláriách a poži č ovniach.