Български
271
Оставете
по
-
големи
,
намиращи
се
отдолу
клони
като
опори
,
за
да
се
държи
дървото
над
земята
.
По
възможност
укрепете
верижния
трион
.
Не
подрязвайте
,
като
стоите
върху
ствола
.
Не
режете
с
върха
на
шината
.
Внимавайте
за
клони
,
които
се
намират
под
напрежение
.
Режете
клони
под
напрежение
отдолу
нагоре
.
Никога
не
режете
няколко
клона
наведнъж
.
Редовно
почиствайте
работната
зона
от
отрязани
клони
.
Отрязване
на
ствола
до
определена
дължина
ОПАСНОСТ
Неконтролирани
движения
на
верижния
трион
Опасност
за
живота
поради
порезни
наранявания
Преди
рязане
планирайте
среза
и
разпознайте
опасностите
.
Винаги
дръжте
верижния
трион
здраво
и
с
двете
ръце
.
ВНИМАНИЕ
Повреда
на
веригата
при
контакт
със
земята
Следете
веригата
да
не
докосва
земята
.
1.
Поставете
верижния
трион
на
ограничителя
на
палеца
.
2.
Режете
равномерно
през
ствола
.
Отрязване
на
ствол
под
напрежение
до
определена
дължина
ОПАСНОСТ
Неконтролирано
движение
на
верижния
трион
Опасни
за
живота
порезни
наранявания
Когато
отрязвате
до
определена
дължина
стволове
под
напрежение
,
задължително
спазвайте
последователността
на
срез
за
освобождаване
от
страната
на
натиска
и
разделителния
срез
от
страната
на
опъването
.
Стволът
се
поддържа
от
2
страни
:
a
За
среза
за
освобождаване
от
страната
на
натиска
срежете
ствола
прибл
. 1/3
от
неговия
диаметър
отгоре
.
Фигура
X
b
Направете
разделителния
срез
от
страната
на
опъването
отдолу
.
Стволът
се
поддържа
от
1
страна
:
a
За
среза
за
освобождаване
от
страната
на
натиска
срежете
ствола
прибл
. 1/3
от
неговия
диаметър
отдолу
.
Фигура
Y
b
Направете
разделителния
разрез
от
страната
на
опъването
отгоре
.
Изваждане
на
акумулиращата
батерия
Указание
При
продължителни
прекъсвания
на
работата
изваждайте
акумулиращата
батерия
от
уреда
и
я
осигурявайте
срещу
неоправомощено
ползване
.
1.
Дръпнете
бутона
за
деблокиране
на
акумулиращата
батерия
по
посока
на
акумулиращата
батерия
.
Фигура
Z
2.
Натиснете
бутона
за
деблокиране
на
акумулиращата
батерия
,
за
да
освободите
акумулиращата
батерия
.
3.
Извадете
акумулиращата
батерия
от
уреда
.
Приключване
на
работата
1.
Извадете
акумулиращата
батерия
от
уреда
(
вж
.
глава
2.
Почистете
уреда
(
вж
.
глава
Транспортиране
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Несъблюдаване
на
теглото
Опасност
от
наранявания
и
повреди
При
транспортиране
съблюдавайте
теглото
на
уреда
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Неконтролирано
задвижване
Порезни
наранявания
Преди
транспортиране
изваждайте
акумулиращата
батерия
от
уреда
.
Транспортирайте
уреда
само
с
поставен
предпазител
на
веригата
.
1.
Извадете
акумулиращата
батерия
(
вж
.
глава
2.
Натиснете
предпазителя
за
ръцете
/
лоста
на
верижната
спирачка
по
посока
на
направляващата
шина
.
Фигура
N
Верижната
спирачка
е
фиксирана
.
3.
Поставете
предпазителя
на
веригата
.
Фигура
F
4.
Носете
уреда
само
за
ръкохватката
и
с
насочена
надолу
направляваща
шина
.
5.
При
по
-
дълги
разстояния
изпразвайте
резервоара
за
верижно
масло
.
a
Свалете
капака
на
резервоара
за
верижно
масло
.
Фигура
G
b
Налейте
верижното
смазочно
масло
в
подходящ
съд
.
c
Завинтете
капака
на
резервоара
за
верижно
масло
.
6.
При
транспортиране
в
превозни
средства
осигурявайте
уреда
срещу
изплъзване
и
преобръщане
.
Съхранение
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Несъблюдаване
на
теглото
Опасност
от
наранявания
и
повреди
При
съхранението
вземайте
под
внимание
теглото
на
уреда
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Неконтролирано
задвижване
Порезни
наранявания
Преди
прибирането
за
съхранение
извадете
акумулиращата
батерия
от
уреда
.
Съхранявайте
уреда
само
с
поставен
предпазител
на
веригата
.
1.
Извадете
акумулиращата
батерия
(
вж
.
глава
2.
Натиснете
предпазителя
за
ръцете
/
лоста
на
верижната
спирачка
по
посока
на
направляващата
шина
.
Фигура
N
Верижната
спирачка
е
фиксирана
.
3.
Поставете
предпазителя
на
веригата
.
Фигура
F
4.
Изпразнете
резервоара
за
верижно
масло
.
Содержание CNS 18-30 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I...
Страница 4: ...J K L M N O P Q...
Страница 5: ...R S T U V W X Y...
Страница 6: ...Z AA AB AC AD AE AF AG...
Страница 134: ...134 b c d e f RCD RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 135: ...135 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 136: ...136 15 m K rcher...
Страница 137: ...137 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 138: ...138 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 141: ...141 P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1...
Страница 142: ...142 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z...
Страница 143: ...143 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2...
Страница 157: ...157 1 a b c 2 a b c d e f 3 a...
Страница 158: ...158 b c d e f g h 4 a b c d e f g h 5 a b...
Страница 159: ...159 c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 160: ...160 15 K rcher...
Страница 161: ...161 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 162: ...162 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 163: ...163 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 101 dB...
Страница 165: ...165 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 166: ...166 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y...
Страница 167: ...167 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 168: ...168 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 261: ...261 1 a b c 2 a b c d 261 261 266 266 266 266 266 267 267 268 268 268 269 271 271 272 273 273 273 273 274...
Страница 262: ...262 e f 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g h...
Страница 263: ...263 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 264: ...264 15 m...
Страница 265: ...265 K rcher 75 mm 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 266: ...266 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 267: ...267 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE 101 dB...
Страница 269: ...269 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 270: ...270 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 271: ...271 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4...
Страница 272: ...272 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 308: ...308 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g h...
Страница 309: ...309 4 a b c d e f g h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 310: ...310...
Страница 311: ...311 15 K rcher 75...
Страница 312: ...312 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C REACH www kaercher de REACH...
Страница 313: ...313 www kaercher com 101 dB...
Страница 315: ...315 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 316: ...316 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W...
Страница 317: ...317 1 2 a 1 3 X b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6...
Страница 318: ...318 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 321: ...321 b c d e f FI FI 3 a b c d e f g h 4 a b c d e f g...
Страница 322: ...322 h 5 a b c d e f 130 C g 6 a b...
Страница 323: ...323 15...
Страница 324: ...324 K rcher 75 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 325: ...325 REACH www kaercher de REACH www kaercher com...
Страница 326: ...326 EN 397 CE EN 352 1 CE EN 166 CE EN 1731 CE EN 381 11 CE EN 381 7 CE EN 381 5 CE EN 20345 EN 381 3 EN 381 101 dB...
Страница 328: ...328 3 O P 1 2 Q 2 5 45 R 1 2...
Страница 329: ...329 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b 1 a 1 3 Y...
Страница 330: ...330 b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4...
Страница 331: ...331 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 333: ...333 1 a b c 2 a b c d e f RCD 3 a b c d e f g h 4 a b c d...
Страница 334: ...334 e f g h 5 a b c d e f 130 g 6 a b...
Страница 335: ...335 15 m 1...
Страница 337: ...337 101 dB...
Страница 339: ...339 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q 2 5...
Страница 340: ...340 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 mm b 50 mm 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 2 a 1 3 X b...
Страница 341: ...341 a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 1 6 1 2 AA 3 4 5 5 1...
Страница 342: ...342 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 mm 5 1 2 AD 3 AE 4 AF 5 6 AG 7 C 8 D 9 E 10...
Страница 345: ...351 b a 1 3 Y b 1 Z 2 3 1 2 1 2 N 3 F 4 5 a G b c 6 1 2 N 3 F 4 a G b c 5 6 1 2 AA 3 4 5 5 1 2 3 1 2 AB 3 AC 4 J 3 4 5...
Страница 346: ...350 2 5 45 R 1 2 3 a S b c 1 2 a 1 3 T b 45 60 3 a 50 b 50 4 5 6 7 8 9 1 U 2 V W 1 2 a 1 3 X...
Страница 347: ...349 1 2 G 3 H 4 5 1 I 2 J 3 4 3 1 K 1 2 3 1 L 2 M 3 1 2 N 3 O P 1 2 Q...
Страница 349: ...347 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 350: ...346 K rcher 75...
Страница 351: ...345 f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a 15...
Страница 352: ...344 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e 344 344 347 347 347 347 347 347 348 348 348 349 349 351 351 351 352 352 352 352...
Страница 353: ......
Страница 354: ......
Страница 355: ......