
Slovenčina
147
Vy
č
istenie prístroja odporú
č
ame vykona
ť
po každom je-
ho použití.
Nádrž na zne
č
istenú vodu pravidelne
č
istite.
1. Stla
č
te zapína
č
/vypína
č
.
Obrázok I
Prístroj sa vypne.
2. Uve
ď
te prístroj do parkovacej polohy (pozrite si ka-
pitolu
Všeobecné upozornenia týkajúce sa pre-
).
3. Vyprázdnite nádrž na zne
č
istenú vodu (pozrite si ka-
pitolu
4. Potiahnite za rukovä
ť
veka a odoberte veko.
Obrázok Q
5. Misku na zne
č
istenú vodu a veko vy
č
istite vodou z
vodovodu.
Obrázok R
6. Misku na zne
č
istenú vodu a veko nechajte vy-
schnú
ť
, alebo ich osušte handrou, ktorá nezanechá-
va vlákna.
7. Nádrž na zne
č
istenú vodu zmontujte a vložte do prí-
stroja v opa
č
nom poradí krokov ako pri jej rozobera-
ní, resp. vyberaní.
Č
istenie zametacích zásuviek
POZOR
Zaschnuté ne
č
istoty
Zaschnuté ne
č
istoty môžu prístroj trvalo poškodi
ť
.
Vy
č
istenie prístroja odporú
č
ame vykona
ť
po každom je-
ho použití.
Zametacie zásuvky
č
istite pravidelne.
1. Stla
č
te zapína
č
/vypína
č
.
Obrázok I
Prístroj sa vypne.
2. Uve
ď
te prístroj do parkovacej polohy (pozrite si ka-
pitolu
Všeobecné upozornenia týkajúce sa pre-
).
3. Odmontujte nádrž na zne
č
istenú vodu (pozrite si ka-
pitolu
4. Odmontujte zametacie zásuvky.
a Zametacie zásuvky odistite na bo
č
ných stranách
a pooto
č
te ich smerom dopredu.
b Smerom do strany vyberte zametacie zásuvky.
Obrázok S
5. Obe zametacie zásuvky o
č
istite pod te
č
úcou vodou.
Obrázok T
6. Z veka nádrže na zne
č
istenú vodu vyberte
č
istiacu
kefu a odstrá
ň
te
ň
ou pri
ľ
navé ne
č
istoty nachádzajú-
ce sa na hrebe
ň
och (znázornené v rám
č
ekoch).
7. Montáž oboch zametacích zásuviek vykonajte v
opa
č
nom poradí krokov ako pri demontáži.
Č
istenie
č
istiacich valcov
POZOR
Zvyšky
č
istiaceho prostriedku v
č
istiacich valcoch
Tvorba peny
Č
istiace valce po každom ich použití umyte pod te
č
úcou
vodou, alebo ich vyperte v prá
č
ke.
POZOR
Poškodenia v dôsledku opratia
č
istiacich valcov s
pridaním aviváže alebo ich osušenia v suši
č
ke
Poškodenie mikrovlákien
Pri pratí
č
istiacich valcov v prá
č
ke nepoužívajte aviváž.
Č
istiace valce neumiest
ň
ujte do suši
č
ky.
Č
istiace valce nebie
ľ
te ani nežehlite.
1. Stla
č
te zapína
č
/vypína
č
.
Obrázok I
Prístroj sa vypne.
2. Uve
ď
te prístroj do parkovacej polohy (pozrite si ka-
Všeobecné upozornenia týkajúce sa pre-
).
3. Siahnite do bo
č
ných uchopovacích priehlbín
č
istia-
cich valcov a odskrutkujte
č
istiace valce.
Obrázok U
4.
Č
istiace valce o
č
istite pod te
č
úcou vodou, alebo ich
operte v prá
č
ke pri maximálnej teplote 60 °C.
Obrázok V
5. Pohony valcov o
č
istite vlhkou handrou.
6.
Č
istiace valce nato
č
te na pohony valcov. Dbajte na
farebné priradenie vnútornej strany valca k pohonu
valca (zelená k zelenej a modrá k modrej).
Obrázok W
7. Valce nechajte uschnú
ť
tak, že ich necháte namon-
tované na prístroji alebo vo zvislej polohe.
Č
istenie líšt rozvodu vody
POZOR
Zaschnuté ne
č
istoty
Zaschnuté ne
č
istoty môžu prístroj trvalo poškodi
ť
.
Vy
č
istenie prístroja odporú
č
ame vykona
ť
po každom je-
ho použití.
Pravidelne
č
istite lišty rozvodu vody.
1. Stla
č
te zapína
č
/vypína
č
.
Obrázok I
Prístroj sa vypne.
2. Uve
ď
te prístroj do parkovacej polohy (pozrite si ka-
Všeobecné upozornenia týkajúce sa pre-
).
3. Odmontujte nádrž na zne
č
istenú vodu (pozrite si ka-
).
4. Odmontujte
č
istiace valce (pozrite si kapitolu
).
5. Z líšt rozvodu vody odoberte kryty.
Obrázok X
Upozornenie týkajúce sa montáže
Dbajte na bo
č
né zna
č
ky nachádzajúce sa na krytoch a
na prístroji (L k L a R k R).
6. Kryty o
č
istite pod te
č
úcou vodou.
7. Pomocou vlhkej handri
č
ky o
č
istite obe lišty rozvodu
vody (znázornené v rám
č
eku).
Obrázok Y
8. Skontrolujte,
č
i prívodné otvory
č
istej vody (šípky)
nie sú zne
č
istené. V prípade potreby odstrá
ň
te pri-
ľ
navé ne
č
istoty pomocou
č
istiacej kefky.
9. Vykonajte montáž v opa
č
nom poradí.
Pomoc pri poruchách
Poruchy majú
č
asto jednoduchú prí
č
inu, ktorú dokážete
odstráni
ť
sami pomocou nasledujúceho preh
ľ
adu. V prí-
pade pochybností alebo pri poruchách, ktoré tu nie sú
uvedené, sa obrá
ť
te na autorizovaný zákaznícky servis.
Č
istiace valce sa neotá
č
ajú a svieti varovná kontrol-
ka
Došlo k aktivácii bezpe
č
nostného vypnutia hnacieho
motora, napríklad v dôsledku príliš vysokého tlaku vyví-
janého na
č
istiace valce alebo po náraze do steny alebo
rohu.
Dvakrát stla
č
te zapína
č
/vypína
č
.
Pri
č
istení iba presúvajte prístroj tam a spä
ť
a nevy-
víjajte na
ň
žiadny tlak.
Č
istiace valce sú zablokované.
Skontrolujte,
č
i v
č
istiacich valcoch neuviazol nejaký
predmet. Odstrá
ň
te uviaznutý predmet.
Содержание BR 30/1 C Bp
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D E F G H I J K L M...
Страница 4: ...N O P Q R S T U V W X Y...
Страница 5: ...Z...
Страница 86: ...86 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F ON OFF 2 ON OFF 10 ON OFF 1 G ON OFF H ON OFF I J...
Страница 88: ...88 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 ON OFF I 2 3 4 1 ON OFF I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 90: ...90 a Z b c d 60 C K RCHER www kaercher com...
Страница 99: ...99 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power...
Страница 101: ...101 1 C 2 D 3 MAX 4 K RCHER 5 6 60 C E F 10 G H I J...
Страница 102: ...102 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 103: ...103 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7...
Страница 104: ...104 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 2...
Страница 105: ...105 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 164: ...164 REACH www kaercher com REACH 18 V K rcher Battery Power 18 V K rcher Battery Power 0 C...
Страница 166: ...166 5 6 60 C E Boost Boost Boost F 2 10 s 1 G H I J 1 2 3 4 K...
Страница 167: ...167 5 Boost 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 Boost N 5 3 s 6 Boost 7 2 min 8 9 1 I 2 3 O 4 5...
Страница 168: ...168 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2...
Страница 169: ...169 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 C V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 2...
Страница 193: ...193 18 K rcher Battery Power 18 K rcher Battery Power 0 C A 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
Страница 195: ...195 E F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2...
Страница 196: ...196 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 2 8 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O...
Страница 197: ...197 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7...
Страница 198: ...198 1 I 2 3 4 5 X L L R R 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60 C K RCHER...
Страница 202: ...205 6 7 1 I 2 3 U 4 60 V 5 6 W 7 1 I 2 3 4 5 X 6 7 Y 8 9 a Z b c d 60...
Страница 203: ...204 9 1 I 2 3 O 4 5 1 2 3 4 5 6 1 P 2 1 O 1 I 2 3 4 1 I 2 3 4 Q 5 R 6 7 1 I 2 3 4 a b S 5 T...
Страница 204: ...203 60 E Boost F 10 G H I J 1 2 3 4 K 5 1 I 2 3 L 4 5 6 M 7 8 1 I 2 1 I 2 3 50 4 N 5 3 6 7 8...
Страница 207: ......