Lietuviškai
175
Piem
ē
rotie saska
ņ
otie standarti
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017
EN 50636-2-100:2014
EN 55014-1: 2017
EN 55014-2: 2015
EN 50581: 2012
Piem
ē
rot
ā
s atbilst
ī
bas nov
ē
rt
ē
šanas proced
ū
ras
2000/14/EK ar 2005/88/EK groz
ī
jumiem: Pielikums V
Trokš
ņ
a intensit
ā
tes l
ī
menis dB(A)
Izm
ē
r
ī
ts:105
Nodrošin
ā
ts:107
Parakst
ī
t
ā
ji r
ī
kojas vad
ī
bas v
ā
rd
ā
un ar t
ā
s pilnvaru.
Pilnvarotais sagatavot dokument
ā
ciju:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (V
ā
cija)
T
ā
lr.: +49 7195 14-0
Fakss: +49 7195 14-2212
Vinendene (Winnenden), 01.09.2018.
Turinys
Bendrosios nuorodos
Prieš prad
ė
dami naudoti
į
sigyt
ą
prietai-
s
ą
, perskaitykite šiuos saugos reikalavi-
mus, originali
ą
naudojimo instrukcij
ą
, su
akumuliatoriaus bloku susijusius saugos nurodymus ir
prid
ė
t
ą
originali
ą
akumuliatoriaus bloko / standartinio
į
kroviklio naudojimo instrukcij
ą
. Laikykit
ė
s j
ų
. Išsaugoki-
te originali
ą
eksploatavimo instrukcij
ą
, kad gal
ė
tum
ė
te
v
ė
liau ja pasinaudoti arba perduoti kitam savininkui.
Be naudojimo instrukcijoje pateikiam
ų
nurodym
ų
taip
pat reikia laikytis bendr
ų
j
ų
į
statymus leidžian
č
i
ų
j
ų
insti-
tucij
ų
nurodym
ų
d
ė
l nelaiming
ų
atsitikim
ų
prevencijos ir
saugos.
Saugos nurodymai
Rizikos lygiai
PAVOJUS
●
Nuoroda d
ė
l tiesioginio pavojaus, galin
č
io sukelti sun-
kius k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti sunkius
k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti lengvus sužaloji-
mus.
D
Ė
MESIO
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus, galin
č
io sukelti materi-
alinius nuostolius.
Bendrosios saugos nuorodos
PAVOJUS
●
Jeigu b
ū
t
ų
dirbama išsiblaškius,
galima b
ū
ti sunkiai sužalotam. Prietaiso nenaudokite,
jeigu esate pavarg
ę
arba apsvaig
ę
nuo narkotik
ų
, alko-
holio ar vaist
ų
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Perskaitykite visus saugos
nurodymus ir instrukcijas.
Jei saugos nurodym
ų
ir
instrukcij
ų
nebus kruopš
č
iai laikomasi, gali kilti elektros
sm
ū
gis ir (arba) sunk
ū
s sužalojimai.
Visus saugos nu-
rodymus ir instrukcijas išsaugokite atei
č
iai.
●
Šis
prietaisas n
ė
ra pritaikytas, kad juo gal
ė
t
ų
naudotis vai-
kai arba asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais arba
protiniais geb
ė
jimais arba nepakankama patirtimi ir (ar-
ba) nepakankamomis žiniomis. Nacionaliniuose teis
ė
s
aktuose gali b
ū
ti nustatytas operatoriaus amžiaus apri-
bojimas.
●
Patikrinkite, ar visi apsauginiai
į
taisai ir ran-
kenos pritvirtintos pagal reikalavimus ir saugiai.
●
Prieš
prad
ė
dami eksploatuoti,
į
sitikinkite, ar prietaisas, visi
valdikliai ir saugos
į
taisai veikia tinkamai.
●
Į
rengin
į
eks-
ploatuoti draudžiama, jeigu ant rankenos esan
č
io jungi-
klio
į
jungti / išjungti ne
į
manoma naudoti pagal
reikalavimus.
●
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš imdamiesi naudoti
patikrinkite, ar korpusas n
ė
ra pažeistas.
●
Nudilusias
arba pažeistas dalis keiskite ištisomis s
ą
rankomis, kad
išlaikytum
ė
te pusiausvyr
ą
.
●
Dirbdami su
į
taisu pasir
ū
-
pinkite, kad darbo zonoje neb
ū
t
ų
vaik
ų
ir kit
ų
asmen
ų
.
●
Patikrinkite, ar v
ė
dinimo angos n
ė
ra užkimštos nuobi-
romis.
●
Oro srautas daiktus gali sviesti gana dideliu
atstumu. Prieš imdamiesi darbo atidžiai apži
ū
r
ė
kite dar-
bo zon
ą
, ar joje n
ė
ra akmen
ų
, stiklo dužen
ų
, vini
ų
, viel
ų
arba si
ū
l
ų
ir juos pašalinkite.
●
Išstumtos medžiagos ke-
liamas sužeidimo pavojus. Nenaudokite prietais
ą
ant
gr
į
sto paviršiaus ar padengto skalda.
●
Naudokite prie-
tais
ą
tik ant tvirto, lygaus paviršiaus ir nustat
ę
į
reko-
menduojam
ą
pad
ė
t
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Susipažinkite su
Į
renginio val-
dymo elementais ir jo naudojimu pagal paskirt
į
.
●
Nau-
dodami prietais
ą
d
ė
v
ė
kite aus
ų
apsaugus. Prietaisas
skleidžia stipr
ų
gars
ą
, tod
ė
l gali sukelti ilgalaik
į
klausos
pažeidim
ą
, jeigu griežtai nesilaikysite nurodym
ų
d
ė
l po-
veikio, triukšmo mažinimo ir klausos apsaugos.
●
Nau-
dodami prietais
ą
d
ė
v
ė
kite patikimas aki
ų
apsaugos
priemones. Gamintojas primygtinai rekomenduoja d
ė
-
v
ė
ti vis
ą
veid
ą
dengian
č
i
ą
kauk
ę
arba visiškai uždaro-
mus akinius.
Į
prasti akiniai ar akiniai nuo saul
ė
s
neapsaugos nuo sviedžiam
ų
daikt
ų
.
●
Jeigu vilk
ė
site
laisv
ą
aprang
ą
, nesusirišite plauk
ų
arba m
ū
v
ė
site pa-
puošalus, gresia sužeidimo pavojus, nes min
ė
tus daik-
tus prietaisas gali
į
traukti. Susekite ilgus plaukus virš
Bendrosios nuorodos .......................................... 175
Saugos nurodymai .............................................. 175
Naudojimas pagal paskirt
................................... 177
Aplinkos apsauga ................................................ 177
Priedai ir atsargin
s dalys ................................... 177
Komplektacija ...................................................... 177
Saugos
taisai ...................................................... 177
Simboliai ant prietaiso ......................................... 177
Prietaiso aprašymas............................................ 178
Montavimas ......................................................... 178
Valdymas ............................................................. 179
Gabenimas ir sand
liavimas ............................... 180
užtikrinimas ......................................................... 180
....................................... 180
Garantija.............................................................. 180
Techniniai duomenys........................................... 181
ES atitikties deklaracija ....................................... 181
Chairman of the Board of Management
Director Regulatory Affairs & Certification
H. Jenner
S. Reiser
Содержание BLV 18-200 Battery
Страница 2: ...A...
Страница 3: ...B C D d c a b E F G H I...
Страница 4: ...J K L a b c M a b c d N O...
Страница 80: ...80 15 m...
Страница 81: ...81 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 83: ...83 6 1 F a b c 1 G Turbo Boost H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L...
Страница 84: ...84 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 93: ...93 93 93 95 95 96 96 96 96 96 97 97 98 98 99 99 99 100...
Страница 94: ...94 15...
Страница 95: ...95...
Страница 98: ...98 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 155: ...155 15 m...
Страница 156: ...156...
Страница 157: ...157 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 159: ...159 H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c...
Страница 160: ...160 d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 182: ...182 182 182 184 184 184 184 185 185 185 185 186 187 187 187 188 188 189...
Страница 183: ...183 15...
Страница 184: ...184 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 186: ...186 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c Fangsack leeren 1 2...
Страница 187: ...187 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8...
Страница 190: ...190 15...
Страница 191: ...191...
Страница 192: ...192 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 107 dB...
Страница 194: ...194 1 2 I a b c d Turbo Boost 1 2 J a b c d Turbo Boost 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d...
Страница 195: ...195 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 198: ...198...
Страница 199: ...199 REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 107 dB...
Страница 201: ...201 d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2...
Страница 202: ...202 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 205: ...208 1 2 3 4 N a b c d 1 2 3 O 1 2 3 4 N a b c d 5 6 7 8 1 2...
Страница 206: ...207 d 5 6 1 F a b c 1 G H 1 1 2 I a b c d 1 2 J a b c d 1 2 3 K a b c 1 2 3 4 L 1 M 2 3 1 2...
Страница 207: ...206 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 18 22 18 K rcher 18 1 B 2 C 3 D 4 E a b c 107 dB...
Страница 208: ...205 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 209: ...204 15 204 204 205 205 205 206 206 206 206 206 207 208 208 208 208 209 209...
Страница 210: ......
Страница 211: ......