Kärcher BD 43/35 C Ep, Руководство пользователя

Страница: 13 / 16

ATTENTION
Risk of damage to the floor covering. Do
not operate the appliance on the spot.
Î
,QVHUWWKHHQGRIWKHH[WHQVLRQFDEOHDV
DORRSLQWKHVWUDLQUHOLHIFODPS
Î
&RQQHFWWKHPDLQVSOXJRIWKHGHYLFHWR
WKHH[WHQVLRQFDEOH
Î
,QVHUWWKHPDLQVSOXJRIWKHH[WHQVLRQ
FDEOHLQWRDVRFNHW
Î
7XUQWKHSURJUDPVHOHFWLRQVZLWFKWR
WKHGHVLUHGFOHDQLQJSURJUDP
Î
2SHUDWHWKHVDIHW\VZLWFK
Î
3XOOWKHOHYHURXWDQGSUHVVLWGRZQWKH
YDFXXPEDULVORZHUHG
1RWH
± )RUFOHDQLQJWLOHGIORRUVDGMXVWWKH
VWUDLJKWVXFWLRQEDULQVXFKDZD\WKDW
FOHDQLQJLVQRWGRQHDWDQDQJOHRI
GHJUHHVWRWKHMRLQWV
± 7KHLQFOLQHGSRVLWLRQDQGWKHLQFOLQDWLRQ
RIWKHVXFWLRQEDUFDQEHDGMXVWHGWR
DFKLHYHEHWWHUVXFWLRQUHVXOWVVHH$G
MXVWLQJWKHVXFWLRQEDU
± ,IWKHZDVWHZDWHUWDQNLVIXOOWKHIORDW
FORVHVWKHVXFWLRQRSHQLQJDQGWKHVXF
WLRQWXUELQHUXQVDWDQLQFUHDVHGVSHHG
,IWKLVLVWKHFDVHVKXWWKHYDFXXPRII
DQGGULYHWRHPSW\WKHZDVWHZDWHU
WDQN
Î
6HWWKHSURJUDPVHOHFWLRQVZLWFKWRVXF
WLRQRUYDFXXPLQJ
Î
%ULHIO\GULYHIRUZDUGDQGVXFNRIWKHUH
PDLQLQJZDWHU
Î
5DLVHWKHYDFXXPEDU
Î
6HWWKHSURJUDPPHVHOHFWRUVZLWFKWR
2))
Î
'LVFRQQHFWWKHPDLQVSOXJIURPWKH
VRFNHW
n
WARNING
Please observe the local provisions regard-
ing the wastewater treatment.
Î
7DNHWKHZDWHUGLVFKDUJHKRVHIURPWKH
VXSSRUWDQGORZHUDERYHDVXLWHGFRO
OHFWLRQGHYLFH
Î
&UXVKRUEHQGWKHGRVLQJHTXLSPHQW
Î
2SHQWKHOLGRIWKHGRVLQJHTXLSPHQW
Î
'UDLQRIIWKHGLUWZDWHUUHJXODWHWKH
ZDWHUTXDQWLW\E\SUHVVLQJRUEHQGLQJ
Î
5LQVHWKHZDVWHZDWHUWDQNZLWKFOHDU
ZDWHU
Î
8QVFUHZWKHORFNRIWKHIUHVKZDWHUUHV
HUYRLU
DANGER
Risk of injury! When loading or unloading
the machine, it may only be operated on
gradients up to the maximum value (see
"Technical Specifications"). Drive slowly.
n
CAUTION
Risk of personal injury or damage! Mind the
weight of the appliance during transport.
Î
3UHVVGRZQDQGSXVKWKHGHYLFHXVLQJ
WKHSXVKKDQGOH
Î
:KHQWUDQVSRUWLQJLQYHKLFOHVVHFXUH
WKHDSSOLDQFHDFFRUGLQJWRWKHJXLGH
OLQHVIURPVOLSSLQJDQGWLSSLQJRYHU
n
CAUTION
Risk of personal injury or damage! Consid-
er the weight of the appliance when storing
it.
7KLVDSSOLDQFHPXVWRQO\EHVWRUHGLQLQWH
ULRUURRPV
DANGER
Risk of injury! Set the programme selector
switch to "OFF" and disconnect the mains
plug prior to performing any work on the de-
vice.
Î
'UDLQDQGGLVSRVHRIWKHGLUWZDWHUDQG
WKHUHVLGXDOIUHVKZDWHU
ATTENTION
Risk of damage. Do not sluice the appli-
ance with water and do not use aggressive
detergents.
Î
'UDLQRIIGLUWZDWHU
Î
5LQVHWKHZDVWHZDWHUWDQNZLWKFOHDU
ZDWHU
Î
&OHDQWKHRXWVLGHRIWKHDSSOLDQFHZLWK
DGDPSFORWKZKLFKKDVEHHQVRDNHGLQ
PLOGGHWHUJHQW
Î
&KHFNWKHIOXIIILOWHUFOHDQLIUHTXLUHG
Î
&OHDQWKHYDFXXPOLSVDQGWKHZLSLQJ
OLSVFKHFNIRUZHDUDQGUHSODFHLIUH
TXLUHG
Î
&KHFNWKHEUXVKIRUZHDUDQGUHSODFHLI
UHTXLUHGVHH0DLQWHQDQFHWDVNV
Î
&OHDQWKHVHDOVEHWZHHQZDVWHZDWHU
WDQNDQGFRYHUDQGFKHFNIRUWLJKWQHVV
UHSODFHLIUHTXLUHG
Î
&OHDQVLHYH
Î
+DYHWKHSUHVFULEHGLQVSHFWLRQFDUULHG
RXWE\WKHFXVWRPHUVHUYLFH
&RYHU
&RYHU
Î
2SHQWKHFRYHU
Î
7XUQFRYHUWKHFORFNZLVHDQGUHPRYHLW
Î
5HPRYHDQGFOHDQWKHVLHYHO\LQJEH
QHDWKLW
Î
,QVHUWWKHVLHYH
Î
5HSODFHWKHFRYHUDQGORFNLWE\WXUQLQJ
LWDQWLFORFNZLVH
Î
&ORVHFRYHU
&OHDQLQJ
/RZHUWKHYDFXXPEDU
6KXWWLQJ'RZQWKH$SSOLDQFH
'UDLQRIIGLUWZDWHU
'UDLQRIIFOHDQZDWHU
7UDQVSRUW
6WRUDJH
&DUHDQGPDLQWHQDQFH
0DLQWHQDQFHVFKHGXOH
$IWHUHDFKRSHUDWLRQ
0RQWKO\
<HDUO\
0DLQWHQDQFH:RUNV
&OHDQLQJWKHVLHYH
1
2
(1