English
– 1
Please read and comply with
these original instructions prior
to the initial operation of your appliance and
store them for later use or subsequent own-
ers.
–
This manual contains important safety
and operating instructions for battery
charger BC 4/3.0.
–
Before using battery charger, read all
instructions and cautionary markings on
battery charger, battery and product us-
ing battery.
–
To reduce risk of injury, charge only
batteries with order number 6.654-183
or 6.654-186. Other types of batteries
may burst causing personal injury and
damage.
–
Always keep the operating instructions
together with the charger.
–
Ensure that these operating instructions
are with the charger when it is given to
other persons.
–
Check charger, mains cable and battery
pack for damages before every use. Do
not use damaged devices and get the
damaged parts repaired only by ex-
perts. Check extension wires regularly
and replace them if damaged.
–
Do not use the charger if dirty or wet.
–
The mains voltage must match the volt-
age mentioned on the type plate of the
charger.
–
Do not operate the charger in explosive
environment.
–
Do not carry the charger by holding the
mains cable.
–
Protect the mains cable against heat,
sharp edges, oil and moving parts of the
machine.
–
Avoid using extension wires with multi-
ple sockets and simultaneous operation
of multiple devices.
–
Do not pull the plug from the socket by
pulling the mains cable.
–
Do not cover the charger and keep the
air vents of the charger open.
–
No metal parts should come in contact
with battery holders; risk of short circuit.
–
Do not open the charger. Get repairs
done only by authorised experts.
–
Use the charger only to charge ap-
proved battery packs.
–
Move only clean and dry battery packs
on to the battery holder of the charger.
–
Do not charge battery (primary cells);
risk of explosion.
–
Do not charge damaged battery packs.
Replace damaged battery packs.
–
Do not store battery packs along with
metal objects; risk of short circuit.
–
Do not dispose off battery packs by
throwing them into fire or through
household waste.
Operating elements
1
Battery holder
2
Mains plug
3
LED green, battery is charging
–
glows: Battery pack full
–
blinks slowly Battery pack is be-
ing charged
–
blinks rapidly: Battery is ready for
charging (waiting position)
4
LED red, function
–
glows: Temperature too high/
low
–
blinking: Contact problems; bat-
tery pack defective
Both LEDS are blinking: Battery pack is
defective
IMPORTANT SAFETY IN-
STRUCTIONS
SAVE THESE INSTRUCTIONS
CAUTION!
For Your Safety
3
EN