9
2
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
ﺮﻄﺨﻟا تﺎﺟرد
ﺮﻄﺧ
●
ﻚﻴﺷو ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﻄﺧ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو ثوﺪﺤﻟا
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ
몇
ﺮﻳﺬﺤﺗ
●
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺔﻳﺪﺴﺟ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
.ةﺎﻓﻮﻟا ﻰﻟإ وأ
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
●
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻄﻴﺴﺑ تﺎﺑﺎﺻإ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
ﻪﻴﺒﻨﺗ
●
ﺮﻃﺎﺨﻤﻟا ﻪﻔﺤﺗ ﺪﻗ ﻒﻗﻮﻣ ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ
.ﺔﻳدﺎﻣ راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﻰﻟإ يدﺆﻳ ﺪﻗو
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
!رﺎﺠﻔﻧﻻا ﺮﻄﺧ
.ةﺮﺠﻔﻨﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻦﻋ ﺔﻤﺟﺎﻧ راﺮﺿأو تﺎﺑﺎﺻإ
.ﻂﻘﻓ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻠﻌﻟ اﺬﻫ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ تاﺮﻴﻴﻐﺗ وأ تﻼﻳﺪﻌﺗ يأ ءاﺮﺟإ ﺮﻈﺤُﻳ
.ﺔﻌﻧﺎﺼﻟا
ﻲﺘﻟا رﺎﻄﺧﻷا ﻦﻋ لوﺆﺴﻤﻟا ﻮﻫ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا .ﺮﺧآ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﺮﻈﺤُﻳ
.ﻪﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ ﻖﻓاﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
) ﺪﻬﺠﻟا تﺎﻧﺎﻴﺑ
18
/
36
V
ﻊﻨﺻ ﺔﺣﻮﻟو ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻣ (
.ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺒﻠﻋ
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ
ﻰﺟﺮﻳ .ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا
.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺤﺗ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا داﻮﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻤّﻴﻗ داﻮﻣ ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةﺰﻬﺟﻷا يﻮﺘﺤﺗ
وأ تﺎﻤﻛاﺮﺘﻣ ،تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺜﻣ ءاﺰﺟأ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﻟﺎﻏو ﺮﻳوﺪﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ
ﺔﺌﻴﺒﻟاو نﺎﺴﻧﻹا ﺔﺤﺻ ﻰﻠﻋ ةرﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟاو تﻮﻳﺰﻟا
ﻻإ .ﺔﺌﻃﺎﺧ ةرﻮﺼﺑ ﺎﻬﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻢﺗ وأ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
زﻮﺠﻳ ﻻ .ﺔﻤﻴﻠﺳ ةرﻮﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻳروﺮﺿ ءاﺰﺟﻷا هﺬﻫ نأ
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا ﻊﻣ ﺰﻣﺮﻟا اﺬﻬﺑ ةﺰﻴﻤﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا
) تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ تادﺎﺷرإ
REACH
(
:ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا داﻮﻣ لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
www.kaercher.com/REACH
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
،ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻠﺻﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
.تﻻﻼﺘﺧﻻا ﻦﻣ ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو
ﻰﻠﻋ رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟا
www.kaercher.com
.
نﺎﻤﻀﻟا
ﻖﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﻌﻀﺗ ﻲﺘﻟا نﺎﻤﻀﻟا طوﺮﺷ ﺔﻟود ﻞﻛ ﻲﻓ يﺮﺴﻳ
ﻰﻠﻋ أﺮﻄﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻄﺧﻷا حﻼﺻإ ﻰﻟﻮﺘﻧ ﻦﺤﻧ .ﺎﻨﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﺼﺼﺨﺘﻤﻟا
هﺬﻫ ﺐﺒﺳ نﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ،ﻞﺑﺎﻘﻣ نوﺪﺑ نﺎﻤﻀﻟا ةﺮﺘﻓ لﻼﺧ كزﺎﻬﺟ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ وأ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻦﻋ ﻢﺟﺎﻧ لﺎﻄﻋﻷا
ﺔﻤﻴﺴﻘﺑ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
.ﺪﻤﺘﻌﻣ ءﻼﻤﻋ ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ عزﻮﻣ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ءاﺮﺸﻟا
(ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا)
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣر
ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻦﺤﺷ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ زﻮﻣر
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
A
1
ﻦﺤﺸﻟا تﺎﺴﻣﻼﻣ
2
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺊﻳﺎﻬﻣ
3
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ
4
زاﺮﻄﻟا ﺔﺣﻮﻟ
5
ﺔﻗﺎﻄﻟا داﺪﻣإ زﺎﻬﺟ
زﺎﻬﺠﻟا نّﺰﺧ .ﻞﻠﺒﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻚﻴﻠﻋ
ﺖﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻀﺗ ﻻ .فﺎﺟ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ﻲﻠﺧاﺪﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺢﻠﺼﻳ زﺎﻬﺠﻟا .ﺮﻄﻤﻟا
.ﻂﻘﻓ
18
ﻂﻠﻓ
ةﻮﻘﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻬﺼﻤﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا
1,0
.ﺮﻴﺒﻣأ
36
ﻂﻠﻓ
ةﻮﻘﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻬﺼﻤﺑ دوﺰﻣ زﺎﻬﺠﻟا
2,5
.ﺮﻴﺒﻣأ
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﺌﻓ تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﻲﻔﻳ زﺎﻬﺠﻟا
II
.
T 1.0A
T 2.5A
Содержание BC 18 V
Страница 2: ...1 2 3 4 5 A B C...
Страница 35: ...35 8 K RCHER...
Страница 36: ...36 18 36 V REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 18V 1 0 36V 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Страница 41: ...41 8 K RCHER...
Страница 42: ...42 18 36 REACH www kaercher com REACH...
Страница 43: ...43 www kaercher com A 1 2 3 4 5 1 2 B 100 3 4 18 1 0 36 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Страница 69: ...69 8 K RCHER...
Страница 70: ...70 18 36 V REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 71: ...71 A 1 2 3 4 5 1 2 B 100 3 4 1 1 2 1 18V 1 0 36V 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Страница 81: ...81 8 K RCHER...
Страница 82: ...82 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Страница 85: ...85 K RCHER...
Страница 86: ...86 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 18 1 0 36 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Страница 88: ...88 8 K RCHER 3 3 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5...
Страница 89: ...89 18 36 V REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 18V 1 0 A 36V 2 5 A II T 1 0A T 2 5A...
Страница 92: ...92 18 36 V REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 18 1 0 36 2 5 II T 1 0A T 2 5A...
Страница 93: ...91 8 90 90 91 91 91 91 91 91 91 92 92 92 92 92...
Страница 94: ......
Страница 95: ......