Български
57
се
гарантира
,
че
не
си
играят
с
уреда
.
●
Уредът
може
да
се
използва
от
деца
на
минимална
възраст
над
8
години
,
ако
са
получили
инструкции
за
използването
на
уреда
от
отговорно
за
тяхната
безопасност
лице
или
ако
се
намират
под
правилен
надзор
,
и
ако
разбират
произтичащите
от
употребата
на
уреда
опасности
.
●
Децата
могат
да
извършват
почистване
и
експлоатационна
поддръжка
само
под
надзор
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Не
използвайте
уреда
заедно
с
други
уреди
,
присъединени
към
удължителни
кабели
с
разклонители
.
●
Не
издърпвайте
зарядното
устройство
от
контакта
,
като
го
държите
за
свързващия
кабел
.
●
Не
използвайте
зарядното
устройство
в
мокро
или
замърсено
състояние
.
●
Не
поставяйте
мокри
или
замърсени
акумулиращи
батерии
в
гнездото
на
зарядното
устройство
.
●
Не
използвайте
зарядното
устройство
в
прашна
среда
.
ВНИМАНИЕ
●
Опасност
от
късо
съединение
.
Пазете
контактите
на
гнездото
на
акумулиращата
батерия
от
метални
части
.
●
Не
покривайте
зарядното
устройство
по
време
на
работа
.
●
Не
носете
зарядното
устройство
,
като
го
държите
за
свързващия
кабел
.
●
Използвайте
зарядното
устройство
само
в
сухи
вътрешни
помещения
с
ниска
влажност
на
въздуха
.
Степени
на
опасност
ОПАСНОСТ
●
Указание
за
непосредствена
опасност
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
тежки
телесни
повреди
или
до
смърт
.
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
леки
телесни
повреди
.
ВНИМАНИЕ
●
Указание
за
възможна
опасна
ситуация
,
която
може
да
доведе
до
материални
щети
.
Употреба
по
предназначение
몇
ПРЕДПАЗЛИВОСТ
Опасност
от
експлозия
!
Наранявания
и
повреди
поради
експлодираща
акумулираща
батерия
.
Не
зареждайте
дефектни
или
ненапълно
функциониращи
акумулиращи
батерии
.
Забранени
са
преустройства
и
неоторизирани
от
производителя
промени
.
Всяка
друга
употреба
е
недопустима
.
Потребителят
отговаря
за
опасности
,
които
възникват
поради
недопустима
употреба
.
Зареждайте
само
акумулиращи
батерии
от
системата
KÄRCHER Battery Power/Battery Power+.
ВНИМАНИЕ
Зарядното
устройство
може
да
се
използва
само
с
акумулиращи
батерии
със
същия
тип
напрежение
(18 V/36 V)!
Не
зареждайте
акумулиращи
батерии
с
друг
тип
напрежение
.
Преди
употреба
проверете
съответствието
на
типа
напрежение
(18 V/36 V)
на
акумулиращата
батерия
и
уреда
.
Данни
за
напрежението
са
дадени
върху
уреда
,
върху
акумулиращата
батерия
и
върху
техните
типови
табелки
.
Защита
на
околната
среда
Опаковъчните
материали
подлежат
на
рециклиране
.
Моля
,
изхвърляйте
опаковките
по
съобразен
с
околната
среда
начин
.
Електрическите
и
електронните
уреди
съдържат
ценни
материали
,
подлежащи
на
рециклиране
,
а
често
и
съставни
части
,
напр
.
батерии
,
акумулаторни
батерии
или
масло
,
които
при
неправилно
боравене
или
изхвърляне
могат
да
представляват
потенциална
опасност
за
човешкото
здраве
и
за
околната
среда
.
За
правилното
функциониране
на
уреда
все
пак
тези
съставни
части
са
необходими
.
Обозначените
с
този
символ
уреди
не
трябва
да
бъдат
изхвърляни
заедно
с
битовите
отпадъци
.
Указания
за
съставни
вещества
(REACH)
Актуална
информация
относно
съставни
вещества
можете
да
намерите
тук
:
www.kaercher.com/REACH
Аксесоари
и
резервни
части
Използвайте
само
оригинални
аксесоари
и
оригинални
резервни
части
,
по
този
начин
осигурявате
безопасната
и
безпроблемна
експлоатация
на
уреда
.
Информация
относно
аксесоари
и
резервни
части
ще
намерите
тук
:
www.kaercher.com
.
Гаранция
Във
всяка
държава
са
валидни
издадените
от
нашия
оторизиран
дистрибутор
гаранционни
условия
.
Евентуални
повреди
на
Вашия
уред
ще
отстраним
в
рамките
на
гаранционния
срок
безплатно
,
ако
се
касае
за
дефект
в
материалите
или
производствен
дефект
.
В
случай
на
предявяване
на
право
на
гаранция
,
се
обърнете
към
Вашия
дистрибутор
или
към
най
-
близкия
оторизиран
сервиз
,
като
представите
касовата
бележка
.
(
Адрес
,
вж
.
задната
страна
)
Символи
върху
уреда
Символи
върху
зарядното
устройство
Описание
на
уреда
Фигура
A
1
Контакти
за
зареждане
2
Адаптер
за
акумулиращата
батерия
Пазете
уреда
от
влага
.
Съхранявайте
уреда
на
сухо
място
.
Не
излагайте
уреда
на
дъжд
.
Уредът
е
подходящ
само
за
употреба
във
вътрешни
помещения
.
Уредът
отговаря
на
изискванията
на
клас
защита
II.
Содержание BC 18 V 0,5 A
Страница 2: ...A B...
Страница 34: ...34 8 34 34 34 35 35 35 35 35 35 35 36 36 36 36...
Страница 35: ...35 K RCHER Battery Power Battery Power 18 36 18 36 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 II...
Страница 69: ...69 8 K RCHER 18 36 18 36...
Страница 70: ...70 REACH www kaercher com REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 2 1 2 B 100 3 4 II...
Страница 72: ...72 8 18 V 36 V 18 V 36 V REACH www kaercher de REACH www kaercher com A 1 2 3 4 5 II...
Страница 75: ...75 A 1 2 3 4 5 1 2 B 100 3 4 1 1 2 1 II...
Страница 77: ......
Страница 78: ......
Страница 79: ......