Kärcher B 50 W, Руководство пользователя, Страница: 161 / 296

Slovenčina 161
Záruka
V každé zemi platí záru č ní podmínky vydané naší
p ř íslušnou distribu č ní spole č ností. P ř ípadné závady
vašeho p ř ístroje odstraníme bezplatn ě b ě hem záru č ní
lh ů ty, pokud jsou zavin ě ny vadou materiálu nebo
výrobní vadou. V p ř ípad ě uplatn ě ní nárok ů ze záruky se
prosím obra ť te s dokladem o koupi na svého prodejce
nebo na nejbližší autorizované pracovišt ě zákaznického
servisu.
(Adresa viz zadní stranu)
EU prohlášení o shod ě
Prohlašujeme tímto, že níže uvedený stroj na základ ě
svého provedení a druhu konstrukce, jakož i
v provedení námi uvád
ě ném na trh, vyhovuje
p ř íslušným základním bezpe č nostním a zdravotním
požadavk ů m podle sm ě rnic EU. V p ř ípad ě provedení
námi neschválené zm ě ny stroje ztrácí toto prohlášení
svoji platnost.
Výrobek:
Č isti č podlah
Typ: 1.533-xxx
P ř íslušné sm ě rnice EU
2006/42/ES (+2009/127/ES)
2014/30/EU
2014/53/EU (TCU)
Aplikované harmonizované normy
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62311: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-3: 2007 + A1:2011
EN IEC 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Aplikované národní normy
-
Níže podepsaní jednají z pov
ěř ení a se zplnomocn ě ním
p ř edstavenstva spole č nosti.
Zmocn ě nec pro dokumentaci:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (N
ě mecko)
Tel.: +49 7195 14-0
Fax: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/08/01
Obsah
Všeobecné upozornenia
Pred prvým použitím prístroja si pre č í-
tajte tento originálny návod na obsluhu a
priložené bezpe
č nostné pokyny. Ria ď te
sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.
Obidva dokumenty si uschovajte pre neskoršie použitie
alebo pre nasledujúceho majite
ľ a.
Funkcia
Tento umývací automat sa používa na mokré č istenie
rovných podláh.
Prístroj sa príslušnej
č istiacej úlohe môže prispôsobi ť
nastavením množstva vody, množstva č istiaceho pro-
striedku a rýchlosti jazdy.
Prístroj možno výberom vhodného programu
č istenia
prispôsobi ť príslušnej č istiacej úlohe.
Pracovná šírka a objem nádrží na č istú a zne č istenú vo-
du (pozrite si kapitolu „Technické údaje“) umož ň ujú
efektívne č istenie pri dlhej dobe používania.
Prístroj je samohybný.
Batérie možno nabíja
ť pomocou zabudovanej nabíja č -
ky. Nabíja č ku možno prevádzkova ť s napätím 100-
240 V.
Upozornenie
V súlade s príslušným č istiacim úkonom možno prístroj
vybavi ť rôznym príslušenstvom. Vyžiadajte si náš kata-
lóg alebo nás navštívte na internetovej stránke
www.kaercher.com.
Používanie v súlade s ú č elom
Tento prístroj je vhodný na remeselnícke a priemyselné
použitie, napr. v hoteloch, školách, nemocniciach, to-
vár
ň ach, obchodoch, kanceláriách a prenajatých
priestoroch. Tento prístroj používajte výlu č ne na úlohy
uvedené v tomto návode na obsluhu.
● Prístroj sa smie používa ť len na č istenie hladkých
podláh, ktoré sa môžu č isti ť mokrým č istením a leš-
ti ť .
● Prístroj nie je vhodný na č istenie zamrznutých
podláh (napr. v chladiar ň ach).
● Prístroj bol vyvinutý na č istenie podláh v interiéroch,
resp. na č istenie krytých povrchov.
● Prístroj je vhodný na používanie v teplotnom rozsa-
hu 5-40 °C.
● Prístroj je nutné skladova ť na mieste chránenom
pred mrazom.
● Prístroj nie je vhodný na používanie prostredí ohro-
zenom explóziou.
● Prístroj sa nesmie používa ť na vysávanie hor ľ avých
plynov, nezriedených kyselín alebo rozpúš ť adiel.
Medzi takéto materiály patria benzín, riedidlo farieb
alebo vykurovací olej, ktoré môžu pri rozvírení s na-
sávaným vzduchom vytvára
ť výbušné zmesi. Ď alší-
mi zakázanými látkami sú acetón, nezriedené
kyseliny a rozpúš
ť adlá, pretože napádajú materiály
použité v prístroji.
● Reaktívne kovové prachy (napr. hliník, hor č ík, zi-
nok) vytvárajú v spojení so silne alkalickými alebo
kyslými
č istiacimi prostriedkami výbušné plyny.
● Prístroj nie je ur č ený na č istenie verejných doprav-
ných ciest.
● Dbajte na povolené plošné za ť aženie podlahy (po-
zrite si kapitolu Technické údaje).
● Prístroj smie by ť vybavený len originálnym príslu-
šenstvom a originálnymi náhradnými dielmi.
● Pri použití nabíja č iek alebo batérií sa môžu použí-
va ť iba komponenty schválené v návode na obslu-
hu. Kombináciu, ktorá sa líši od uvedených, musí
zodpovedne potvrdi
ť dodávate ľ nabíja č ky a/alebo
batérie.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklovate ľ né. Obaly zlik-
vidujte ekologickým spôsobom.
Elektrické a elektronické prístroje obsahujú cen-
né recyklovate
ľ né materiály a č asto aj kompo-
nenty, akými sú napr. batérie, akumulátory alebo
olej, ktoré môžu pri nesprávnej manipulácii alebo
likvidácii predstavova ť potenciálne nebezpe č enstvo pre
ľ udské zdravie a životné prostredie. Tieto komponenty
sú však potrebné pre správnu prevádzku prístroja. Prí-
stroje ozna
č ené týmto symbolom nesmú by ť likvidova-
né spolu s domovým odpadom.
Informácie o obsiahnutých látkach (REACH)
Aktuálne informácie o obsiahnutých látkach sú uvedené
na:
www.kaercher.de/REACH
Príslušenstvo a náhradné diely
Používajte len originálne príslušenstvo a originálne ná-
hradné diely, pretože takéto komponenty zaru
č ujú bez-
pe č nú a bezporuchovú prevádzku zariadenia.
Informácie o príslušenstve a náhradných dieloch sa na-
chádzajú na stránke
www.kaercher.com .
Rozsah dodávky
Pri rozba ľ ovaní skontrolujte, č i je obsah kompletný. V
prípade chýbajúceho príslušenstva alebo pri výskyte
poškodení spôsobených prepravou informujte Vášho
predajcu.
Bezpe č nostné pokyny
Pred prvým použitím prístroja si pre č ítajte tento návod
na obsluhu a priloženú brožúru "Bezpe č nostné pokyny
pre č istiace prístroje s kefami" ( č . 5.956-251.0) a ria ď te
sa informáciami a pokynmi, ktoré sú v nich uvedené.
몇
VÝSTRAHA
Prístroj sa môže prevráti ť .
Nebezpe č enstvo poranenia
Prístroj nepoužívajte na naklonených plochách.
몇
VÝSTRAHA
Nebezpe č enstvo úrazu v dôsledku nesprávnej ob-
sluhy
Môže dôjs ť k zraneniu osôb.
Obsluhu je nutné primerane inštruova ť o používaní toh-
to prístroja.
Prístroj sa smie používa ť len vtedy, ke ď je zatvorený
kryt a všetky veká.
Bezpe č nostné zariadenia
몇 UPOZORNENIE
Chýbajúce alebo zmenené bezpe č nostné zariade-
nia!
Bezpe č nostné zariadenia slúžia na vašu ochranu.
Bezpe č nostné zariadenia neobchádzajte, neodstra ň uj-
te ani nevypínajte.
Núdzové vypnutie
Upozornenie
Pre okamžité odstavenie z prevádzky vytiahnite inteli-
gentný k
ľ ú č (núdzové vypnutie).
Plynová páka
Pri uvo ľ není plynovej páky dôjde k vypnutiu jazdného
pohonu a pohonu kief.
Symboly na prístroji
Pokyny týkajúce sa batérie (akumulátora) a
nabíja č ky
V prípade vyhotovenia Li-Ion sú zabudované lítium-ió-
nové batérie. Tieto batérie podliehajú osobitným kritéri-
ám. Demontáž, montáž a kontrolu chybných batérií
smie vykonáva
ť iba zákaznícky servis spolo č nosti Kär-
cher alebo kvalifikovaná osoba.
Informácie o skladovaní a preprave získate od vášho
zákazníckeho servisu spolo
č nosti Kärcher.
Všeobecné upozornenia ..................................... 161
Funkcia ............................................................... 161
Používanie v súlade s ú č elom ............................ 161
Ochrana životného prostredia............................. 161
Príslušenstvo a náhradné diely ........................... 161
Rozsah dodávky ................................................. 161
Bezpe č nostné pokyny ......................................... 161
Popis prístroja ..................................................... 162
Inteligentný k ľ ú č .................................................. 163
Montáž ................................................................ 163
Uvedenie do prevádzky ...................................... 163
Zapnutie prístroja ................................................ 164
Spárovanie so smartfónom ................................. 164
Výzvy na vykonanie údržby ................................ 164
Prevádzka ........................................................... 164
Preprava ............................................................. 165
Skladovanie ........................................................ 165
Starostlivos ť a údržba ......................................... 165
Pomoc pri poruchách .......................................... 166
Príslušenstvo ...................................................... 168
Technické údaje .................................................. 168
Záruka ................................................................. 169
EÚ vyhlásenie o zhode ....................................... 169
 NEBEZPE Č ENSTVO
Nabíjanie
Zásah elektrickým prúdom
Neodstra
ň ujte ochranné kryty pólov na pó-
loch batérie.
Dbajte na správnu montáž
POZOR
Nebezpe
č enstvo vzniku poškodení
Voda poškodzuje saciu turbínu
Dbajte na to, aby sa do takto ozna
č eného
otvoru nedostala žiadna voda.