142
Čeština
zdraví nebo pro životní prost
ř
edí. Pro
ř
ádný provoz
p
ř
ístroje jsou však tyto sou
č
ásti nezbytné. P
ř
ístroje
ozna
č
ené tímto symbolem se nesmí likvidovat
s domovním odpadem.
Informace k obsaženým látkám (REACH)
Aktuální informace k obsaženým látkám naleznete na
stránkách:
www.kaercher.com/REACH
P
ř
íslušenství a náhradní díly
Používejte pouze originální p
ř
íslušenství a náhradní
díly, které Vám zaru
č
ují bezpe
č
ný a bezporuchový
provoz p
ř
ístroje.
Informace o p
ř
íslušenství a náhradních dílech
naleznete na stránkách
www.kaercher.com
.
Rozsah dodávky
P
ř
i vybalení zkontrolujte úplnost obsahu. V p
ř
ípad
ě
chyb
ě
jícího p
ř
íslušenství nebo výskytu poškození p
ř
i
p
ř
eprav
ě
informujte prosím Vašeho prodejce.
Bezpe
č
nostní pokyny
P
ř
ed prvním použitím p
ř
ístroje si p
ř
e
č
t
ě
te tento návod k
použití a p
ř
iloženou brožuru Bezpe
č
nostní pokyny pro
p
ř
ístroje na
č
išt
ě
ní podlahy,
č
. 5.956-251.0, a dodržujte je.
P
ř
ístroj je povolen k provozu na plochách s omezeným
sklonem (viz kapitola „Technické údaje“).
몇
VAROVÁNÍ
Za
ř
ízení se m
ů
že p
ř
evrátit
Nebezpe
č
í úrazu
Za
ř
ízení provozujte pouze na površích, které nep
ř
esahují
povolený sklon (viz kapitola „Technické údaje“).
몇
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č
í následkem nesprávné obsluhy
Nebezpe
č
í úrazu.
Obsluha musí být v používání tohoto p
ř
ístroje
dostate
č
n
ě
zaškolena.
P
ř
ístroj se smí provozovat jen s uzav
ř
enou kapotou a
víkem.
Bezpe
č
nostní za
ř
ízení
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Chyb
ě
jící nebo pozm
ě
n
ě
né bezpe
č
nostní
mechanismy
Bezpe
č
nostní mechanismy slouží pro vaši ochranu.
Bezpe
č
nostní mechanismy nikdy nepozm
ěň
ujte ani
nep
ř
emos
ť
ujte.
Bezpe
č
nostní vypína
č
Pro okamžité vy
ř
azení všech funkcí z provozu:
Bezpe
č
nostní spína
č
p
ř
epn
ě
te do polohy „0“.
●
P
ř
i vypnutém bezpe
č
nostním spína
č
i za
ř
ízení siln
ě
zabrzdí.
●
Bezpe
č
nostním spína
č
em jsou ovládány p
ř
ímo
všechny funkce za
ř
ízení
Spína
č
sedadla
Pokud obsluha opustí sedadlo b
ě
hem práce nebo p
ř
i
jízd
ě
, spína
č
sedadla vypne pohon motoru po krátkém
zpožd
ě
ní.
Symboly na p
ř
ístroji
몇
UPOZORN
Ě
NÍ
Nebezpe
č
í p
ř
imá
č
knutí
P
ř
i skláp
ě
ní nádrže na špinavou vodu m
ů
že
dojít k p
ř
imá
č
knutí rukou.
P
ř
i skláp
ě
ní nádrže na špinavou vodu se
č
ásti t
ě
la
nesmí dostat mezi nádrž a p
ř
ístroj.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í nehody
Na svazích existuje zvýšené nebezpe
č
í
p
ř
eklopení p
ř
i vysokých rychlostech.
Je
ď
te ze svahu pomalu.
Ve svahu neotá
č
ejte.
P
ř
i rychlé jízd
ě
se vyvarujte trhaného otá
č
ení pod
velkým úhlem.
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í úrazu elektrickým
proudem
Pokud se b
ě
hem nabíjení dotknete
pól
ů
baterie, existuje riziko poran
ě
ní vysokým
elektrickým nap
ě
tím.
Neodstra
ň
ujte ochranné kryty pól
ů
na pólech baterie.
V
ě
nujte pozornost správné montáži ochranných kryt
ů
pól
ů
.
Navíc pro p
ř
ístroje s ochrannou st
ř
echou
NEBEZPE
Č
Í
Nebezpe
č
í nehody
Ochranná st
ř
echa je t
ě
žká a p
ř
i oto
č
ení táhne
nádrž na špinavou vodu dozadu.
P
ř
ístroj se m
ů
že p
ř
evrátit a zranit lidi.
Pomalu otá
č
ejte nádrží na špinavou vodu a
pevn
ě
ji držte, abyste mohli regulovat
rychlost.
몇
VAROVÁNÍ
Nebezpe
č
í p
ř
imá
č
knutí
P
ř
i otá
č
ení nádrže na špinavou vodu dop
ř
edu
p
ů
sobí vysoké síly.
P
ř
i otá
č
ení dop
ř
edu se ujist
ě
te, že mezi nádrží na
špinavou vodu a p
ř
ístrojem nejsou žádné
č
ásti t
ě
la.
POZOR
Nebezpe
č
í p
ř
eklopení
Ochranná st
ř
echa zvyšuje nebezpe
č
í
p
ř
eklopení.
V p
ř
ípad
ě
jízdy do svah
ů
a ze svah
ů
je
ď
te pomalu a
ř
i
ď
te opatrn
ě
.
Symboly výstražných upozorn
ě
ní
P
ř
i manipulaci s bateriemi dbejte následujících
výstražných upozorn
ě
ní:
Popis p
ř
ístroje
P
ř
ehled p
ř
ístroje
Ilustrace A
1
Ovládací panel
2
Volant
3
Č
isticí prost
ř
edek sací hadice (pouze varianta
DOSE)
4
* Nádoba na
č
isticí prost
ř
edek (pouze varianta
DOSE)
5
* Výstražné kontrolky
6
Úložný prostor pro
č
isticí soupravu „Homebase
Box“
7
Vypoušt
ě
cí hadice na zne
č
išt
ě
nou vodu
8
* Vodní p
ř
ípojka oplachovacího systému nádrže na
špinavou vodu
9
Síto na hrubé ne
č
istoty
10
* Oplachovací systém nádrže na špinavou vodu
11
Víko nádrže na špinavou vodu
12
Plovák
13
Sítko na vlákna
14
Nádrž na špinavou vodu
15
Turbínové síto (pod plovákem)
16
* Držák mopu
17
* Nástrojový držák
18
Sací hadice
19
Sací lišta
20
Upínací páka sací lišty
21
Uzav
ř
ení nádrže na špinavou vodu
22
Plnicí otvor nádrže na
č
istou vodu
23
Plnicí systém
24
Konektor baterie (s externí nabíje
č
kou)
Nabíje
č
ka sí
ť
ového kabelu (s interní nabíje
č
kou)
25
Akcelera
č
ní pedál
26
Denní potkávací sv
ě
tla
27
* Pracovní sv
ě
tlo
28
* Bo
č
ní kartá
č
ovací plošina
29
Postranní kartá
č
(pouze u varianty SB)
30
Kole
č
ko b
ř
itu st
ě
ra
č
e (pouze
č
isticí hlava D)
31
Držák kabelu
32
Č
isticí hlava
33
B
ř
it st
ě
ra
č
e
34
Kryt ložiska (pro vým
ě
nu kartá
č
e)
35
Pedál pro vým
ě
nu kartá
č
e (pouze
č
isticí hlava D)
36
Sedadlo (se spína
č
em sedadla)
37
Páka nastavení sedadla
38
Baterie
39
Typový štítek
40
Nádoba na hrubé ne
č
istoty (pouze
č
isticí hlava R)
41
Uzáv
ě
r nádrže na
č
erstvou vodu s filtrem na
č
erstvou vodu
* volitelné p
ř
íslušenství
Barevné ozna
č
ení
●
Ovládací prvky pro
č
isticí proces jsou žluté.
●
Ovládací prvky pro údržbu a servis jsou sv
ě
tle šedé.
Ovládací panel
Ilustrace B
1
Houka
č
ka
2
Spína
č
sm
ě
ru jízdy
3
P
ř
epína
č
programu
4
Bezpe
č
nostní vypína
č
5
*Spína
č
bo
č
ní kartá
č
ovací plošiny / postranního
kartá
č
e
6
Inteligentní klí
č
7
Displej
8
Informa
č
ní tla
č
ítko
* na p
ř
ání
P
ř
epína
č
programu
Ilustrace C
1
OFF
P
ř
ístroj je vypnut.
2
P
ř
epravní jízda
P
ř
eje
ď
te na místo použití.
3
Ekologický program
Vy
č
ist
ě
te podlahu namokro (se sníženým
množstvím vody a sníženou rychlostí kartá
č
e) a
vysajte špinavou vodu (sníženým sacím výkonem).
4
Drhnutí
Vy
č
ist
ě
te podlahu namokro a vysajte špinavou
vodu.
5
Zvýšený kontaktní tlak kartá
č
e
Vy
č
ist
ě
te podlahu namokro (se zvýšeným tlakem
št
ě
tce) a vysajte špinavou vodu.
6
Drhnutí / p
ř
ikládání bez vysávání
Vy
č
ist
ě
te podlahu namokro a nechte
č
isticí
prost
ř
edek p
ů
sobit.
Dbejte na upozorn
ě
ní v návodu
k používání baterie a na baterii a rovn
ě
ž
pokyn
ů
v tomto návodu k použití.
Používejte ochranu zraku.
Zabra
ň
te d
ě
tem v p
ř
ístupu k elektrolytu a
baterii.
Nebezpe
č
í výbuchu
Zákaz rozd
ě
lávání ohn
ě
, tvo
ř
ení jisker,
používání otev
ř
eného ohn
ě
a kou
ř
ení.
Nebezpe
č
í poleptání
První pomoc.
Výstražný pokyn
Likvidace
Nevyhazujte baterii do popelnice.
Содержание B 150 R
Страница 2: ...2...
Страница 3: ...3...
Страница 4: ...A...
Страница 5: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Страница 6: ...T U V W X Y Z AA AB AC AD AE AF AG AH AI AJ AK...
Страница 7: ...AL AM AN AO AP...
Страница 258: ......
Страница 259: ......