manualshive.com logo in svg

Kärcher A 2656 X plus, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Kärcher A 2656 X plus Скачать руководство пользователя страница 34

     

- 

4

Hvis apparatets sugekapacitet reduceres, 
kontroller følgende punkter. 

Tilbehør, sugeslange eller sugerør er til-
stoppet, fjern tilstopningen.

Filterposen er fuld, isæt ny filterpose (

se 

bestillings-nr. i reservedelslisten i slutnin-
gen af denne vejledning

).

Patronfilteret er snavset. Rengør filteret 
under rindende vand, og lad det tørre fuld-
stændigt før montering. Udskift filteret, 
hvis det er beskadiget (

se bestillings-nr. i 

reservedelslisten i slutningen af denne 
vejledning

).

I de enkelte land gælder de garantibetingel-
ser, som er udgivet af vores respektive an-
svarlige forhandlere. Inden for garantifristen 
afhjælper vi gratis eventuelle fejl på Deres 
maskine, såfremt disse er forårsaget af mate-
riale- eller produktionsfejl. Hvis De vil gøre 
Deres garanti gældende, bedes De henvende 
Dem til Deres forhandler eller nærmeste auto-
riserede kundeservice medbringende kvitte-
ring.
(Se adressen på bagsiden)

Vores KÄRCHER-afdeling hjælper gerne, 
hvis De har spørgsmål, eller der er fejl på 
støvsugeren.
(Se adressen på bagsiden)

Et udvalg over de reservedele som bruges 
meget ofte finder De i slutningen af betje-
ningsvejledningen
Reservedele og tilbehør får du ved din for-
handler eller i den KÄRCHER-afdeling.
(Se adressen på bagsiden)

Forbehold for tekniske ændringer!

Hjælp ved fejl

Aftagende sugeeffekt

Generelle henvisninger

Garanti

Kundeservice

Bestilling af reservedele og ekstra-

tilbehør

Tekniske data

Spænding

220 - 240 V

Ydelse P

nom.

1600 W

Ydelse P

maks.

1800 W

Netsikring (træg)

10 A

Maksimal tilladt netim-
pedans Zmax

0,365

+j 0,228

Ohm

Beholdervolumen

25 l

Vandoptagelse, max.

13 l

Netkabel

H 05VV-F2x0,75

Lydtryksniveau (EN 
60704-2-1)

73 dB(A)

34

DA

Содержание A 2656 X plus

Страница 1: ...tsch 3 English 7 Fran ais 11 Italiano 15 Nederlands 19 Espa ol 23 Portugu s 27 Dansk 31 Norsk 35 Svenska 39 Suomi 43 47 T rk e 52 56 Magyar 61 e tina 65 Sloven ina 69 Polski 73 Rom ne te 77 Sloven ina...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...und oder mangels Wissen benutzt zu werden es sei denn sie werden durch eine f r ihre Sicherheit zust ndige Person beaufsichtigt oder er hielten von ihr Anweisungen wie das Ge r t zu benutzen ist Kind...

Страница 4: ...8 Tragegriff 9 Blasanschluss 10 Luftregulierung der Blasfunktion 11 Ger teschalter EIN AUS 12 Netzanschlusskabel mit Stecker 13 Aufbewahrung Netzanschlusskabel 14 Saugschlauchanschluss 15 Filterbeute...

Страница 5: ...esem Fall manu ellen Saugkraftschieber am Handgriff zur Re duzierung der Saugleistung benutzen Nach Gebrauch wieder schlie en Anwenden z B zum Ausblasen von Laub oder Staub aus Garage Hobbyraum Werkst...

Страница 6: ...erausgegebe nen Garantiebedingungen Etwaige St rungen an Ihrem Ger t beseitigen wir in nerhalb der Garantiefrist kostenlos sofern ein Material oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte Im Garant...

Страница 7: ...and or knowledge un less they are supervised by a person re sponsible for their safety or are instructed by these persons on the use of the device Children should be supervised to ensure that they do...

Страница 8: ...casing 8 Carrying handle 9 Blowing connection 10 Air regulation of the blowing function 11 ON OFF switch for appliance 12 Power cord with plug 13 Storage power cord 14 Suction hose connection 15 Filt...

Страница 9: ...to reduce the cleaning power Close again after use Use this function for example to blow out leaves or dust from the garage hobby room work shop courtyard or garden Illustration Connect connection ho...

Страница 10: ...respec tive national distributors We will repair possi ble faults on your unit free of charge within the warranty period insofar as the faults are caused by material defects or defective work manship...

Страница 11: ...ce et ou de connaissan ces sauf si elles sont surveill es par une personne responsable de leur s curit ou si elles en obtiennent des instructions sur la mani re d utiliser l appareil Les enfants doive...

Страница 12: ...ervoirs 6 Frein d immobilisation 7 Ch ssis moteur 8 Poign e de transport 9 Raccord de soufflerie 10 Commande d air pour la fonction de souf flage 11 Interrupteur MARCHE ARRET 12 C ble d alimentation a...

Страница 13: ...buses d aspiration peuvent se prendre trop fermement en cas de travaux sur des moquettes rembourrages ri deaux etc Dans ce cas utiliser r gulateur manuel de la force d aspiration pour r duire la puiss...

Страница 14: ...itions de garantie en vigueur sont celles publi es par notre so ci t de distribution responsable Nous limi nons gratuitement d ventuelles pannes sur l appareil au cours de la dur e de la garantie dans...

Страница 15: ...renti di esperienza e o conoscenze a meno che costoro non vengano sorvegliati da una persona re sponsabile della loro sicurezza o ricevano da questa istruzioni sull uso dell apparec chio Sorvegliare i...

Страница 16: ...parecchio ON OFF 12 Cavo di allacciamento alla rete con spina 13 Custodia cavo di allacciamento alla rete 14 Raccordo tubo flessibile di aspirazione 15 Sacchetto filtro Accessori 35 mm 16 Tubo flessib...

Страница 17: ...rrevole manuale per forza di aspi razione con l apposito regolatore della portata Richiudere il regolatore a fine utilizzo Ad esempio per soffiare via le foglie secche o la polvere dal garage dalla sa...

Страница 18: ...ne delle presenti istruzioni In tutti i paesi sono valide le condizioni di ga ranzia pubblicate dalla nostra societ di ven dita competente Entro il termine di garanzia eliminiamo gratuitamente eventua...

Страница 19: ...ing en of kennis gebruikt te worden tenzij ze door een voor hun veiligheid verantwoor delijke persoon in de gaten gehouden worden of van hem aanwijzingen ontvin gen hoe het apparaat gebruikt moet wor...

Страница 20: ...huizing 8 Handgreep 9 Blaasaansluiting 10 Luchtregulering van de blaasfunctie 11 Schakelaar van het apparaat AAN UIT 12 Netsnoer met stekker 13 Opbergen netkabel 14 Zuigslangaansluiting 15 Filterzak A...

Страница 21: ...van het zuigvermogen te gebruiken Na gebruik weer sluiten Te gebruiken om bijvoorbeeld bladeren of stof uit garage hobbyruimte werkplaats binnen plaats en tuin te blazen Afbeelding Zuigslang aansluit...

Страница 22: ...chappij uitgege ven garantievoorwaarden Eventuele storingen aan het apparaat verhelpen wij zon der kosten binnen de garantietermijn als een materiaal of fabrieksfout hiervan de oorzaak is Neem bij kla...

Страница 23: ...a y o conocimientos a no ser que sea supervi sado por una persona para responsable para su seguridad o haya sido instruida para utilizar el aparato Mantener fuera del alcance de los ni os Mantener ale...

Страница 24: ...laci n de aire de la funci n de sopla do 11 Interruptor del aparato ON OFF 12 Cable de conexi n a red con enchufe 13 Zona de recogida del cable de alimenta ci n de red 14 Racor de empalme de la mangue...

Страница 25: ...s acolchadas cortinas etc En ese caso utilice el regulador de aire secundario para re ducir la potencia de aspiraci n Una vez con cluido el trabajo ci rrelo de nuevo Utilice esta funci n para p ej asp...

Страница 26: ...todos los pa ses rigen las condiciones de garant a establecidas por nuestra sociedad distribuidora Las aver as del aparato ser n subsanadas gratuitamente dentro del per odo de garant a siempre que las...

Страница 27: ...u por pessoas com falta de experi ncia ou conhecimentos excepto se estas forem supervisionadas por uma pessoa respons vel pela sua se guran a ou receberem as necess rias instru es sobre como utilizar...

Страница 28: ...o de imobiliza o 7 Caixa do motor 8 Punho de transporte 9 Liga o do sopro 10 Regula o de ar da fun o de sopro 11 Interruptor do aparelho LIG DESL 12 Cabo de liga o rede com ficha 13 Dep sito cabo de l...

Страница 29: ...omo tapetes esto fos cortinas etc Utilize neste caso a corre di a para ar adicional para reduzir a pot ncia de aspira o Feche a mesma ap s a utiliza o Utilizar p ex para soprar folhas ou p da ga ragem...

Страница 30: ...arantia emitidas pelas nossas Empresas de Comercializa o competentes Eventuias avarias no aparelho durante o per odo de ga rant a ser o reparadas sem encargos para o cliente desde que se trate de um d...

Страница 31: ...s sikkerhed eller blev anvist i brugen af apparatet B rn skal v re under opsyn for at s rge for at de ikke leger med apparatet Emballagefolie skal holdes v k fra b rn p gr a kv lningsfare Efter hver b...

Страница 32: ...vmundstykke kan omstilles 19 Fugemundstykke Tilbeh r 60 mm 20 Sugeslange 21 Suger r 2 x 0 5 m 22 Grovsmudsdyse S vel ved v d og ved t rsugning skal der altid arbejdes med isat pa tronefilter Det kompl...

Страница 33: ...apparatet k rer med forh jet omdrejningstal Sluk straks for apparatet og t m beholderen Figur Sluk for apparatet og tr k netstikket ud T m beholderen Figur Tryk bningen med foden og fjern suge ren fr...

Страница 34: ...sfejl Hvis De vil g re Deres garanti g ldende bedes De henvende Dem til Deres forhandler eller n rmeste auto riserede kundeservice medbringende kvitte ring Se adressen p bagsiden Vores K RCHER afdelin...

Страница 35: ...rlig person som skal s rge for sikkerheten eller som kan gi informasjon om bruken Barn skal hol des under oppsyn ved bruk av apparatet for sikre at de ikke leker med det Emballasjefolien holdes unna b...

Страница 36: ...emunnstykke Tilbeh r 60 mm 20 Sugeslange 21 Suger r 2 x 0 5 m 22 Grovsmussdyse Arbeid alltid med p satt patronfilter b de ved t rr og v t suging Hele tilbeh ret er b de egnet for t rrsuging og v tsugi...

Страница 37: ...ngt av en flott r og apparatet g r med kt turtall Sl av maskinen umiddelbart og t m beholderen Figur Sl av apparatet og trekk ut st pselet T m beholderen Figur Oppl sing trykkes ned med fotren og su g...

Страница 38: ...produksjonsfeil Ved behov for garantireparasjoner henvender du deg til din forhandler eller n rmeste autoriserte ser viceforhandler Se adresse p baksiden V re K RCHER avdelinger hjelper deg gjer ne ve...

Страница 39: ...son hur apparaten ska anv n das Barn ska h llas under uppsikt f r att garantera att de inte leker med apparaten H ll f rpackningsfolien borta fr n barn risk f r kv vning St ng av maskinen efter varje...

Страница 40: ...vmunstycke omkopplingsbart 19 Fogmunstycke Tillbeh r 60 mm 20 Sugslang 21 Sugr r 2 x 0 5 m 22 Munstycke f r st rre smuts Arbeta alltid med isatt patronfilter vid s v l v t som torrsugning Allt tillbeh...

Страница 41: ...aren r full st ngs sug ppningen av en flott r och sugturbinen g r med h gre varvtal St ng genast av appara ten och t m beh llaren Bild St ng av apparaten och dra ur n tanslut ningen T mma beh llare Bi...

Страница 42: ...m var orsaken G ller det ga ranti renden ber vi er v nda er till f rs ljaren med k pbeviset eller n rmsta auktoriserade kundtj nst Se baksidan f r adress Vid fr gor eller problem hj lper n rmaste K RC...

Страница 43: ...valvonnassa tai ovat saaneet h nelt oh jeistuksen koneen k ytt miseen Lapsia pit isi valvoa jotta he eiv t leikkisi koneen kanssa Pid pakkausfoliot lasten ulottumattomis sa tukehtumisvaara Laite kytk...

Страница 44: ...eet 35 mm 16 Imuletku A K sik ytt inen imuvoimakkuuden s din 17 Imuputket 2 x 0 5 m 18 Lattiasuutin vaihtokytkett v 19 Rakosuutin Tarvikkeet 60 mm 20 Imuletku 21 Imuputket 2 x 0 5 m 22 Karkealikasuuti...

Страница 45: ...yt n j lkeen K ytet n esim lehtien tai p lyn puhaltami seksi pois autotallista harrastustilasta ty pa jasta pihalta ja puutarhasta Kuva Liit imuletku Avaa ilmans d n luisti ja valitse haluttu puhallu...

Страница 46: ...ohjeen lopussa Kussakin maassa ovat voimassa valtuutta mamme myyntiorganisaation julkaisemat ta kuuehdot Materiaali ja valmistusvirheist aiheutuvat virheet laitteessa korjaamme ta kuuaikana maksutta T...

Страница 47: ...1 2 863 139 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm EL 1 EL 2 EL 2 EL 4 EL 4 EL 5 EL 5 47 EL...

Страница 48: ...2 30 mA 2 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 FF 12 13 14 15 35 mm 16 17 2 x 0 5 m 18 19 60 mm 20 21 2 x 0 5 m 22 35 mm 60 mm 48 EL...

Страница 49: ...3 ON OFF 12 2 863 139 49 EL...

Страница 50: ...4 50 EL...

Страница 51: ...5 KARCHER KARCHER 220 240 V P 1600 W P 1800 W 10 A Zmax 0 365 j 0 228 Ohm 25 l 13 l H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 dB A 51 EL...

Страница 52: ...rekli talimatlar almad klar s rece fiziksel duyusal ya da ruhsal a dan k s tl yeteneklere sahip ya da deneyimleri ve veya bilgileri yetersiz ki iler ocuklar dahil i in retilmemi tir Cihazla oynamad kl...

Страница 53: ...ama ebeke ba lant kablosu 14 Emme hortumu ba lant s 15 Filtre torbas Aksesuar 35 mm 16 Emme hortumu A Manuel emme kuvveti s rg s 17 Vakum borular 2 x 0 5 m 18 Yer temizleme ucu ayar de i tirilebilir 1...

Страница 54: ...jlardaki hobi odas ndaki at lyedeki ya da bah edeki tozlar veya yapraklar p sk rtmek i in kullan l r ekil Vakum hortumunu ba lay n Hava ayar s rg s n a n ve istenen p sk rtme g c n se in Dikkat Filtre...

Страница 55: ...Garanti s resi dahilinde cihazda malzeme ve retim hatas ndan olu abilecek ar zalar n giderilmesi taraf m zdan cretsiz olarak yap l r Garanti kapsam ndaki ar zalar n olu mas halinde l tfen cihaz t m ak...

Страница 56: ...1 2 863 139 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm RU 1 RU 2 RU 3 RU 4 RU 5 RU 5 RU 5 56 RU...

Страница 57: ...2 30 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 35 mm 16 A 17 2 0 5 18 19 60 mm 20 21 2 0 5 22 57 RU...

Страница 58: ...3 35 60 12 2 863 139 58 RU...

Страница 59: ...4 59 RU...

Страница 60: ...5 KARCHER KARCHER 220 240 V 1600 1800 10 A Zmax 0 365 j 0 228 Ohm 25 13 H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 60 RU...

Страница 61: ...l tozott fizikai rz kel vagy szellemi k pess ggel rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket vagy tapasztalat s vagy ismeret n lk li szem lyek haszn lj k kiv ve ha ket biztons guk rt felel s szem ly f...

Страница 62: ...l k kiold sa 5 Tart ly 6 R gz t f k 7 K sz l kh z 8 Foganty 9 Kif v s csatlakoz ja 10 A kif v s funkci leveg szab lyoz ja 11 K sz l k BE KI 12 H l zati k bel csatlakoz val 13 A h l zati k bel t rol he...

Страница 63: ...si teljes tm ny cs kkent s hez Haszn lat ut n ism t z rja le Alkalmaz sa pl lomb vagy por kif j s hoz gar zsb l hobbiteremb l m helyb l udvarb l s kertb l bra Csatlakoztassa a sz v cs vet Nyissa ki a...

Страница 64: ...orgalmaz v llalat ltal kiadott szavatoss gi felt telek rv nyesek A k sz l k esetleges hib it a garanciaid n bel l k lts gmentesen megsz ntetj k ha azok anyag vagy gy rt si hib ra vezethet k vissza Gar...

Страница 65: ...ude dohl et osoba odpov dn za jejich bezpe nost a nepou je o tom jak se m za zen pou vat Na d ti je t eba dohl et aby bylo zaji t no e si se za zen m nebudou hr t Balic f lii udr ujte mimo dosah d t h...

Страница 66: ...kou 13 chytka s t ov kabel 14 Koncovka sac hadice 15 Filtra n s ek P slu enstv 35 mm 16 Sac hadice A Ru n posuvn regul tor sac s ly 17 Sac trubice 2 x 0 5 m 18 Sac hubice na i t n koberc a podlah p ep...

Страница 67: ...ho v konu Po pou it zase zav ete Pou v se nap k vyfukov n list i prachu z gar e kutilsk d lni ky d lny dvora a zahrady ilustrace P ipojte sac hadici Otev ete oup tko vzduchov regulace a zvolte po adov...

Страница 68: ...ntu ln poruchy vznikl na p stroji odstran me b hem z ru n doby bezplatn v p pad je li p inou poruchy chyba materi lu nebo v robce V p pad z ruky se pros m obra te i s p slu enstv m a prodejn m tem na...

Страница 69: ...ost ali jim le ta nudi potrebne napotke o uporabi naprave Otroci morajo biti pod stalnim nadzorom da zagotovite da se z napravo ne igrajo Embala ne folije hranite pro od otrok obstaja nevarnost zadu i...

Страница 70: ...k za sesalno mo 17 Sesalni cevi 2 x 0 5 m 18 Talna oba preklopna 19 oba za fuge Pribor 60 mm 20 Gibka sesalna cev 21 Sesalni cevi 2 x 0 5 m 22 oba za grobo umazanijo Vedno delajte z vstavljenim patron...

Страница 71: ...vec sesalno odprtino in naprava deluje s povi anim tevilom vrtljajev Nemudoma izklopite napravo in izpraznite posodo Slika Izklopite napravo in izvlecite elektri ni vti iz omre ne vti nice Praznjenje...

Страница 72: ...originalnim ra unom in pripadajo im priborom oglasite pri prodajalcu oziroma pri najbli ji poobla eni servisni slu bi naslov glejte na hrbtni strani V primeru vpra anj ali motenj se obrnite na na o K...

Страница 73: ...tz REACH htm Niniejsze urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w cznie z dzie mi z ograniczonymi mo liwo ciami psychofizycznymi albo nie posiadaj ce do wiadczenia i lub wiedzy chyba e s...

Страница 74: ...e urz dzenia i jego obs ugi znajduj si na stronie 2 Rysunek 1 Podwozie z ko ami i k kami samonastawczymi 2 Uchwyt transportowy 2 stopniowy z regulacj wysoko ci 3 Schowek na akcesoria 4 Odblokowanie ur...

Страница 75: ...ssania urz dzenia mo e powodowa zbyt mocne przyleganie ssawek podczas odkurzania dywan w tapicerek firanek itp W tym przypadku nale y zredukowa si ssania otwieraj c suwak powietrza dodatkowego Po zak...

Страница 76: ...zuj warunki gwarancji wydanej przez nasze przedstawicielstwo handlowe w tym kraju Ewentualne usterki urz dzenia usuwane s w okresie gwarancji bezp atnie o ile spowodowane s b dem materia owym lub pro...

Страница 77: ...tre persoane inclusiv copii cu capacit i psihice senzoriale sau mintale limitate sau de c tre persoanele care nu dispun de experien a i sau cuno tin a necesar cu excep ia acelor cazuri n care ele sun...

Страница 78: ...u zis 5 Rezervoare 6 Fr na de imobilizare 7 Carcasa motorului 8 M ner pentru transport 9 Racord pentru suflare 10 Controlul aerului func iei de suflare 11 Comutator aparat PORNIRE OPRIRE 12 Cablu de a...

Страница 79: ...perdelelor etc n aceste cazuri utiliza i regulatorul pentru aer fals pentru a reduce puterea de aspira ie Dup utilizare nchide i regulatorul Utiliza i o de exemplu pentru suflarea frunzi ului sau a p...

Страница 80: ...lui dumneavoastr care survin n perioada de garan ie i care sunt cauzate de defecte de fabrica ie sau de material se repar n mod gratuit n cazul producerii unei defec iuni care se ncadreaz n garan ie p...

Страница 81: ...ami resp nedostatkom sk senost a znalost musia by pod dozorom os b zodpovedn ch za ich bezpe nos alebo musia od nich obdr a pokyny ako zariadenie pou va Deti musia by pod dozorom aby sa zabezpe ilo e...

Страница 82: ...pojka na ofukovanie 10 Regul cia prietoku ofukovania 11 Vyp na zariadenia ZAP VYP 12 Pr vodn sie ov k bel s vidlicou 13 Ukladac priestor siet ov pripojovac k bel 14 Pr pojka sacej hadice 15 Filtra n...

Страница 83: ...pr pade pou ite na zn enie sacieho v konu pos va pris vania vzduchu Po pou it ho znova zatvorte Pou va sa napr na odfukovanie l stia alebo prachu z gar e hospod rskych priestorov dielne n dvoria alebo...

Страница 84: ...krajine platia z ru n podmienky vydan na ou pr slu nou distribu nou organiz ciou Po as z ru nej lehoty bezplatne odstr nime ak ko vek poruchy zariadenia zapr inen chybou materi lu alebo v robnou chyb...

Страница 85: ...elesnim senzornim ili mentalnim sposobnostima opa anja ili s ograni enim iskustvom i znanjem osim ako ih osoba koja je za njih odgovorna ne nadzire ili upu uje u rad s ure ajem Djeca se moraju nadzira...

Страница 86: ...u ka za no enje 9 Priklju ak za ispuhivanje 10 Regulacija zraka funkcije ispuhivanja 11 Sklopka na ure aju ON OFF 12 Strujni kabel s utika em 13 Prihvatni dr a priklju nog kabla 14 Priklju ak usisnog...

Страница 87: ...pomaknite kliza za ispu tanje zraka radi smanjenja snage usisavanja Nakon uporabe ponovno zatvorite kliza Primjena npr za ispuhavanje opalog li a ili pra ine iz gara a pomo nih prostorija radiona dvo...

Страница 88: ...koje je izdala na a zadu ena udruga za marketing Sve smetnje nastale unutar jamstvenog roka otklanjamo besplatno ukoliko je uzrok smetnje gre ka u materijalu ili se radi o gre ki proizvo a a U slu aju...

Страница 89: ...ili upu uje u rad sa ure ajem Deca se moraju nadgledati kako bi se spre ilo da se igraju s ure ajem Ambala ne folije uvajte van dohvata dece jer postoji opasnost od gu enja Isklju ite ure aj posle sva...

Страница 90: ...Usisne cevi 2 x 0 5 m 18 Mlaznica za pranje poda preklopiva 19 Mlaznica za fuge Pribor 60 mm 20 Usisno crevo 21 Usisne cevi 2 x 0 5 m 22 Nastavak za grubu prljav tinu Uvek radite sa postavljenim ulo n...

Страница 91: ...kesu Kod stvaranja pene ili izla enja te nosti odmah isklju ite ure aj Uputa Kad se spremnik napuni plovak e da zatvori usisni otvor i ure aj e da radi sa pove anim brojem obrtaja Odmah isklju ite ur...

Страница 92: ...a obratite se svom prodavcu ili ovla enoj servisnoj slu bi prilo ite pribor i originalni ra un Adresu ete na i na pole ini U slu aju pitanja ili smetnji rado e Vam pomo i na a podru nica K RCHER Adres...

Страница 93: ...1 2 863 139 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm BG 1 BG 2 BG 3 BG 4 BG 4 BG 5 BG 5 93 BG...

Страница 94: ...2 30 mA 2 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 35 mm 16 A 17 2 0 5 18 19 60 mm 20 21 2 0 5 22 94 BG...

Страница 95: ...3 35 60 12 2 863 139 95 BG...

Страница 96: ...4 96 BG...

Страница 97: ...5 KARCHER KARCHER 220 240 V 1600 W 1800 W 10 A Zmax 0 365 j 0 228 Ohm 25 13 H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 dB A 97 BG...

Страница 98: ...l kui see isik on neid masina kasutamise osas juhendanud Laste le peab olema j relvalve tagamaks et nad masinaga ei m ngi Hoidke pakendikiled lastele k ttesaamatuna l mbumisoht L litage masin p rast i...

Страница 99: ...Imemisvoolik A Manuaalne imij u l liti 17 Imemistorud 2 x 0 5 m 18 P randaotsik mberl litatav 19 hendusd s Tarvikud 60 mm 20 Imemisvoolik 21 Imemistorud 2 x 0 5 m 22 J meda mustuse otsik T tades nii...

Страница 100: ...hobiruumist t kojast uest ja aiast Joonis hendage imivoolik Avage huvoo reguleerimissiiber ja valige soovitud puhumisv imsus T helepanu Mitte kasutada filterkotti Vahu tekkimisel v i vedeliku v ljumi...

Страница 101: ...riigis kehtivad vastava volitatud m giesindaja antud garantiitingimused Seadmel esinevad t rked k rvaldame garantiiajal tasuta kui p hjuseks on materjali v i valmistusviga Garantiijuhtumi korral palu...

Страница 102: ...m sp j m vai ar nepietiekamu pieredzi un vai zin an m ja vien vi us uzrauga par vi u dro bu atbild ga persona vai vi i ir sa mu i instrukcijas par ier ces lieto anu B rni ir j pieskata lai nodro in t...

Страница 103: ...9 P tes piesl gums 10 P tes funkcijas gaisa regul ana 11 Apar ta sl dzis IESL IZSL 12 T kla piesl g anas kabelis ar spraudni 13 Uzglab ana t kla piesl g anas kabelis 14 S k anas tenes piesl gums 15 F...

Страница 104: ...t papildus gaisa aizb dni s k anas sp jas mazin anai P c lieto anas to atkal nosl dziet Pielieto piem ram lapu vai putek u izp anai no gar as darbn cas pagalma un d rza Att ls Pievienojiet s k anas te...

Страница 105: ...maksas nov rs sim iesp jamos darb bas trauc jumus J su apar t ja to c lonis ir materi la vai ra o anas defekts Ja nepiecie ams garantijas remonts l dzam griezieties pie J su p rdev ja vai tuv kaj piln...

Страница 106: ...u fizine sensorine arba dvasine negalia arba asmenims neturintiems pakankamai reikiamos patirties ir arba ini nebent pri i rint u saug atsakingam asmeniui arba gavus io asmens nurodymus kaip naudoti p...

Страница 107: ...9 P timo funkcijos prijungimas 10 Pu iamo oro reguliavimas 11 Prietaiso jungiklis JUNGTI I JUNGTI 12 Elektros laidas su ki tuku 13 Elektros laido laikymas 14 Siurbimo arnos prijungimas 15 Filtro mai e...

Страница 108: ...urbti Tuo atveju nor dami suma inti siurbimo galingum pasinaudokite onine oro sklende Panaudoj v l u stumkite Prietais galima naudoti p sti lapus ar dulkes ir gara dirbtuvi kiemo ar sodo Paveikslas Pr...

Страница 109: ...ojimo laikotarpiu pa alinsime nemokamai jei toki gedim prie astis buvo netinkamos med iagos ar gamybos defektai D l garantinio gedim pa alinimo kreipkit s pardav j arba artimiausi klient aptarnavimo t...

Страница 110: ...1 2 863 139 REACH http www karcher de de unternehmen umweltschutz REACH htm UK 1 UK 2 UK 3 UK 4 UK 4 UK 5 UK 5 110 UK...

Страница 111: ...2 30 2 1 2 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 35 mm 16 A 17 2 x 0 5 18 19 60 mm 20 21 2 x 0 5 22 111 UK...

Страница 112: ...3 35 60 12 2 863 139 112 UK...

Страница 113: ...4 113 UK...

Страница 114: ...5 KARCHER KARCHER 220 240 V P 1600 P 1800 10 A Zmax 0 365 j 0 228 Ohm 25 13 H 05VV F2x0 75 EN 60704 2 1 73 114 UK...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...77 527 2437 ZA K rcher Pty Limited 144 Kuschke Street Meadowdale Edenvale 1614 011 574 5360 08 2009 A Alfred K rcher Ges m b H Lichtblaustra e 7 1220 Wien 01 250 600 AUS K rcher Pty Ltd 40 Koornang Ro...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды