– 12
¡Tenga en cuenta las indicaciones de las
instrucciones de uso del fabricante del mo-
tor!
– Depósito de combustible vacío.
Llenar.
– HDS 1000 BE: Bujías de encendido
(motor) están sucias/defectuosas
Limpiar o cambiar la bujía de encendi-
do.
– El termostato de seguridad en el cabe-
zal de la bomba habrá desconectado el
aparato tras un uso prolongado en cir-
cuito cerrado.
Deje enfriar el aparato. A continuación,
vuelva a encenderlo. Vea el apartado
"Interrupción del funcionamiento".
– La cantidad de revoluciones del motor
es demasiado baja.
Verifique la cantidad de revoluciones
del motor (ver datos técnicos).
– HDS 1000 BE: Bujías de encendido
(motor) están sucias/defectuosas
Limpiar o cambiar la bujía de encendi-
do.
– La boquilla está obstruida o desgastada
Limpie la boquilla o cámbiela
– Limpie el tamiz en la conexión del agua.
Limpie el tamiz.
– La cantidad de abastecimiento de agua
es escasa
Verifique la cantidad de abastecimiento
de agua (ver datos técnicos).
– Los tubos de abastecimiento hacia la
bomba presentan fugas o están obstrui-
dos
Compruebe todos los tubos de abaste-
cimiento hacia la bomba.
– Aire en el sistema
Purgar el aire de la bomba:
Poner la válvula dosificadora en la posi-
ción "0".
Abra el suministro de agua.
Arranque el motor siguiendo las instruc-
ciones de uso del fabricante del motor.
Para purgar el aparato de aire desator-
nille la boquilla y deje correr hasta que
el agua salga sin burbujas.
Desconecte el aparato y vuelva a ator-
nillar la boquilla.
– La bomba no es estanca
Nota:
Lo permitido es 3 gotas por minuto.
En caso de fuga de mayor envergadura
deje que el servicio técnico revise el
aparato.
– Los tubos de abastecimiento hacia la
bomba presentan fugas
Compruebe todos los tubos de abaste-
cimiento hacia la bomba.
– Aire en el sistema
Purgar el aire de la bomba:
Poner la válvula dosificadora en la posi-
ción "0".
Abra el suministro de agua.
Arranque el motor siguiendo las instruc-
ciones de uso del fabricante del motor.
Para purgar el aparato de aire desator-
nille la boquilla y deje correr hasta que
el agua salga sin burbujas.
Desconecte el aparato y vuelva a ator-
nillar la boquilla.
– La manguera de aspiración del deter-
gente presenta fugas o está obstruida
Compruebe o limpie la manguera de
detergente con filtro.
– La válvula de retención en la conexión
de la manguera de aspiración del deter-
gente se pega
Limpie o cambie la válvula de retención
en la conexión de la manguera de aspi-
ración del detergente.
– La válvula dosificadora de detergente
está cerrada o presenta fugas o está
obstruida
Abra o compruebe o limpie la válvula
dosificadora de detergente.
El aparato no funciona
El aparato no genera presión
Bomba de alta presión no estanca
La bomba de alta presión no
funciona
El aparato no succiona detergente
92
ES
Содержание 1.811-942.0
Страница 2: ...36 1 HDS 1000 BE 37 38 39 40 2...
Страница 3: ...36 HDS 1000 DE 37 38 39 40 2 3...
Страница 4: ...3 2 1 CHEM 4 OFFON START 6 5 3 2 1 4 2x A HDS 1000 BE 5 HDS 1000 DE 4...
Страница 173: ...4 173 EL...
Страница 174: ...5 K rcher 2 RM 110 K rcher 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 174 EL...
Страница 175: ...6 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 175 EL...
Страница 176: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock T 7 5 3 4 1 m 176 EL...
Страница 177: ...8 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 177 EL...
Страница 178: ...9 OFF 98 C Karcher o 80 C 50 C 2 3 0 1 178 EL...
Страница 179: ...10 2 3 OFF o OFF K rcher 179 EL...
Страница 180: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 500 180 EL...
Страница 181: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 181 EL...
Страница 182: ...13 0 3 0 182 EL...
Страница 183: ...14 www kaercher com 183 EL...
Страница 205: ...4 205 RU...
Страница 206: ...5 K rcher MIN MIN HDS 1000 BE HDS 1000 DE 206 RU...
Страница 207: ...6 K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 207 RU...
Страница 208: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 208 RU...
Страница 209: ...8 7 5 3 4 1 3 4 0 209 RU...
Страница 210: ...9 25 0 40 1 5 98 C K rcher 210 RU...
Страница 211: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 211 RU...
Страница 212: ...11 K rcher 1 MAX 500 212 RU...
Страница 213: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 213 RU...
Страница 214: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 214 RU...
Страница 215: ...14 215 RU...
Страница 342: ...4 342 BG...
Страница 343: ...5 K rcher MIN MIN 2 K rcher RM 110 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 343 BG...
Страница 344: ...6 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 344 BG...
Страница 345: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 345 BG...
Страница 346: ...8 3 4 0 25 0 40 346 BG...
Страница 347: ...9 1 5 98 C K rcher 80 C 50 C 347 BG...
Страница 348: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF K rcher T o 348 BG...
Страница 349: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 500 349 BG...
Страница 350: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 350 BG...
Страница 351: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 351 BG...
Страница 352: ...14 www kaercher com 352 BG...
Страница 403: ...4 403 UK...
Страница 404: ...5 Karcher M N M N K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 404 UK...
Страница 405: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 405 UK...
Страница 406: ...7 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5 3 4 1 406 UK...
Страница 407: ...8 3 4 0 25 0 40 407 UK...
Страница 408: ...9 1 5 98 C Karcher 80 C 50 408 UK...
Страница 409: ...10 2 3 0 1 2 3 OFF 409 UK...
Страница 410: ...11 Karcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 500 410 UK...
Страница 411: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 411 UK...
Страница 412: ...13 0 3 0 412 UK...
Страница 419: ...4 A K rcher K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 419 ZH...
Страница 420: ...5 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 420 ZH...
Страница 421: ...6 EASY Lock 4 EASY Lock EASY Lock EASY Lock 7 5m 3 4 1 m 3 4 0 25 0 40 Vario 1 5 421 ZH...
Страница 422: ...7 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 422 ZH...
Страница 423: ...8 K rcher 1 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 500 423 ZH...
Страница 424: ...9 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 424 ZH...
Страница 425: ...10 www kaercher com 425 ZH...