-
3
Atveriet t
ī
r
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ku.
Iepildiet ûdens tîrîðanas lîdzekla
maisîjumu. Skidruma maksimâlâ
temperatûra 50 °C.
Aizveriet t
ī
r
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ku.
Novietojiet un nofiks
ē
jiet stumšanas
rokturi vertik
ā
li.
Ievietojiet rite
ņ
u asis apar
ā
ta urbumos
un nofiks
ē
jiet.
Sag
ā
ziet apar
ā
tu un stumiet l
ī
dz darba
vietai uz rite
ņ
iem.
Darba viet
ā
:
nospiediet rite
ņ
a atblo
ķē
šanas tausti
ņ
u
un iz
ņ
emiet riteni.
Ieb
ī
diet rite
ņ
us l
ī
dz galam rite
ņ
a tur
ē
t
ā
-
j
ā
.
B
ī
stami
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaud
ī
t,
vai nav boj
ā
ts piesl
ē
gšanas kabelis. Ne-
ekspluat
ē
t apar
ā
tu ar boj
ā
tu kabeIi. Boj
ā
tu
kabeli nomain
ī
t ar elektri
ķ
a pal
ī
dz
ī
bu.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Nedr
ī
kst tikt p
ā
rsniegta maksim
ā
li pie
ļ
auja-
m
ā
energopadeves t
ī
kla pretest
ī
ba pie pie-
sl
ē
gšanas avota (sk. „Teniskie dati“).
Pagarin
ā
juma kabe
ļ
a galu cilpas veid
ā
uzkariet uz vada nostiepuma atslogo-
šanas
āķ
a.
Iespraudiet kontaktdakšu.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciena risks. Ne
ļ
aut
elektr
ī
bas vadam non
ā
kt saskar
ē
ar rot
ē
jo-
š
ā
m suk
ā
m vai uzlik
ā
m.
Novietojiet un nofiks
ē
jiet stumšanas
rokturi vertik
ā
li.
Nospiediet stumšanas rokturi uz leju un
pagrieziet augst
ā
k par
ā
d
ī
taj
ā
st
ā
vokl
ī
.
Iedarbiniet apar
ā
tu (skat
ī
t "T
ī
r
ī
šana")
un stumiet uz priekšu un atpaka
ļ
p
ā
ri
apstr
ā
d
ā
jamajai virsmai.
Novietojiet un nofiks
ē
jiet stumšanas
rokturi vertik
ā
li.
Nospiediet stumšanas rokturi uz leju un
pagrieziet augst
ā
k par
ā
d
ī
taj
ā
st
ā
vokl
ī
.
Iedarbiniet apar
ā
tu (skat
ī
t "T
ī
r
ī
šana").
Apar
ā
ta virz
ī
šana pa kreisi:
nospie-
diet stumšanas rokturi kreisaj
ā
pus
ē
uz
leju.
Apar
ā
ta virz
ī
šana pa labi
: nospiediet
stumšanas rokturi labaj
ā
pus
ē
uz leju.
Pab
ī
diet stumšanas roktura fiksatoru uz
augšu un novietojiet stumšanas rokturi
ē
rt
ā
darba augstum
ā
.
Iesl
ē
dziet sukas, nospiežot suku piedzi-
ņ
as sl
ē
dzi.
Iesl
ē
dziet suku apg
ā
di ar
ū
deni, nospie-
žot t
ī
r
ī
šanas š
ķī
duma sl
ē
dzi.
Stumiet apar
ā
tu aiz stumšanas roktura
pa apstr
ā
d
ā
jamo virsmu (skat
ī
t "T
ī
r
ī
ša-
nas metode").
몇
Uzman
ī
bu
Risks saboj
ā
t gr
ī
das segumu. Nedarbin
ā
t
apar
ā
tu uz vietas.
Pab
ī
diet stumšanas roktura fiksatoru uz
augšu un novietojiet stumšanas rokturi
ē
rt
ā
darba augstum
ā
.
Iesl
ē
dziet sukas, nospiežot suku piedzi-
ņ
as sl
ē
dzi.
Stumiet apar
ā
tu aiz stumšanas roktura
pa apstr
ā
d
ā
jamo virsmu (skat
ī
t "T
ī
r
ī
ša-
nas metode").
몇
Uzman
ī
bu
Risks saboj
ā
t gr
ī
das segumu. Nedarbin
ā
t
apar
ā
tu uz vietas.
Piez
ī
me
Lai var
ē
tu pul
ē
t zem iek
ā
rtojuma priekšme-
tiem, iesp
ē
jams no
ņ
emt t
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
Atlaidiet t
ī
r
ī
šanas š
ķī
duma sl
ē
dzi.
Atlaidiet suku piedzi
ņ
as sl
ē
dzi.
Novietojiet un nofiks
ē
jiet stumšanas
rokturi vertik
ā
li.
Atvienojiet t
ī
kla kabeli.
Noceliet t
ī
r
ā
ū
dens tvertni un aiznesiet
l
ī
dz att
ī
r
ī
šanas iek
ā
rtai.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Iev
ē
rojiet notek
ū
de
ņ
u att
ī
r
ī
šanas viet
ē
jos
noteikumus.
No
ņ
emiet t
ī
r
ā
ū
dens tvertnes v
ā
ci
ņ
u un
izlejiet š
ķ
idrumu pa rievu.
Uzman
ī
bu
Savainošan
ā
s un boj
ā
jumu risks! Trans-
port
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
apar
ā
ta svaru.
Lai apar
ā
tu p
ā
rvad
ā
tu uz transportl
ī
-
dzek
ļ
a, tas ir j
ā
nostiprina pret nosl
ī
d
ē
-
šanu.
Lai samazin
ā
tu aiz
ņ
emamo vietu, stumša-
nas rokturi var salikt kop
ā
vai izjaukt:
Atskr
ū
v
ē
jiet stumšanas roktura stiprin
ā
-
juma sp
ā
rnuzgriež
ņ
us.
Noskr
ū
v
ē
jiet sp
ā
rnuzgriež
ņ
us, iz
ņ
emiet
skr
ū
ves un no
ņ
emiet augš
ē
jo stumša-
nas roktura da
ļ
u.
Lietošana
Mazg
ā
ša-
nas l
ī
dzek
ļ
i
Visu
ū
densiztur
ī
go gr
ī
du t
ī
-
r
ī
šana to uztur
ē
šanai
RM 746
RM 780
Sp
ī
došu virsmu (piem.,
gran
ī
ts) t
ī
r
ī
šana to uztur
ē
-
šanai
RM 755 es
R
ū
pniecisk
ā
s ražošanas
gr
ī
du t
ī
r
ī
šana to uztur
ē
ša-
nai un visp
ā
r
ī
g
ā
t
ī
r
ī
šana
RM 69 ASF
Smalkakmens fl
ī
žu t
ī
r
ī
ša-
na to uztur
ē
šanai un visp
ā
-
r
ī
ga t
ī
r
ī
šana
RM 753
Fl
ī
žu t
ī
r
ī
šana to uztur
ē
ša-
nai sanit
ā
raj
ā
zon
ā
RM 751
T
ī
r
ī
šana un dezinfic
ē
šana
sanit
ā
raj
ā
zon
ā
RM 732
Visu s
ā
rmiztur
ī
go gr
ī
du
(piem., PVC) sl
āņ
a no-
ņ
emšana
RM 752
Linoleja gr
ī
du sl
āņ
a no-
ņ
emšana
RM 754
Nog
ā
d
ā
šana lietošanas viet
ā
Piesl
ē
gšana elektrot
ī
klam
T
ī
r
ī
šanas metode
Apar
ā
ta virz
ī
šana uz priekšu un atpaka
ļ
Apar
ā
ta virz
ī
šana turp un atpaka
ļ
s
āņ
us
T
ī
r
ī
šana
Pul
ē
šana
Aptur
ē
šana un izsl
ē
gšana
T
ī
r
ā
ū
dens tvertnes iztukšošana
Transport
ē
šana
156
LV
Содержание 1.783-320.0
Страница 2: ...2...
Страница 71: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 71 EL...
Страница 72: ...3 50 C RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 72 EL...
Страница 73: ...4 K rcher 73 EL...
Страница 83: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 83 RU...
Страница 84: ...3 50 C RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 84 RU...
Страница 85: ...4 K rcher 85 RU...
Страница 137: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 137 BG...
Страница 138: ...3 50 C RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 PVC RM 752 RM 754 138 BG...
Страница 139: ...4 Karcher T o 139 BG...
Страница 161: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 161 UK...
Страница 162: ...3 50 C RM 746 RM 780 RM 755 es RM 69 ASF RM 753 RM 751 RM 732 RM 752 RM 754 162 UK...
Страница 163: ...4 K rcher 163 UK...
Страница 166: ......
Страница 167: ......