Kärcher 1.629-674.0 Скачать руководство пользователя страница 15

 

 فارشلإا مت اذإ لاإ ةفرعملا وأ/و ةربخلا

خم صخش لبق نم مهيلع

 مهنمأب صت

 تاميلعت ىلع مهلوصح دعب وأ مهتملاسو

 مادختسا ةيفيك نأشب صخشلا اذه نم

.كلذ نع ةئشانلا راطخلأاو زاهجلا اذه

 

 

 لاإ ،زاهجلا مادختساب لافطلأل حومسم ريغ

 فارشإ تحت وأ ،ةنماثلا نس قوف اوناك اذإ

 دعب وأ ،مهتملاسو مهنمأب صتخي صخش

 ىلع صخشلا اذه نم اولصحي نأ

ميلعت

 زاهجلا مادختسا ةيفيك نأشب تا

.كلذ نع ةئشانلا راطخلأاو

 

 

.زاهجلاب ثبعلاب لافطلأل حمسي لا

 

 

 مدع نامضل لافطلأا ةبقارم يغبني

.زاهجلاب مهبعلات

 

 

 فيظنتلا ةيلمعب لافطلأا موقي نأ زوجي لا

.مهيلع فارشلإا مت اذإ لاإ ةنايصلاو

 

 ةصاخلا ريدصقلا قرو ةفافل ظفحت

نع اًديعب فيلغتلاب

 

 ثيح ،لافطلأا لوانتم

! قانتخلاا رطخ نمكي

 

 لك دعب زاهجلا ليغشت فاقيإ نيعتي

 وأ فيظنت ةيلمع لكب مايقلا لبقو مادختسا

.ةنايص

 

 نكامأ يف زاهجلا ليغشت اًمامت رظحي

.راجفنلاا رطخل ةضرعم

 

 فاجلا فيظنتلاب صاخلا طفشلا زاهج

 داوملا زجحل بسانم ريغ دامرلا فيظنتو

:ةرطخلا

 

 هب حومسملا دوقولا دامر طفشب لاإ مقت لا

 ،يعيبطلا مقبلا بشخ لاثملا ليبس ىلع(

 محفلا ،بشخلا تايرك/بشخلاا بلاوق

.))تينجيل( ينبلا محفلاو يرمحلا

 

.ماخسلا طفشب مقت لا

 

 

 اهنأ جراخلا نم اودبي يتلا ةصتمملا داوملا

 ام نوكت نأ نكمملا نم ةدراب تحبصأ دق

.لخادلا نم ةنخاس تلاز

 

 نأ نكمملا نم

 تارايت لعفب ًةيناث دامرلا تائيزج لعتشت

.ءاوهلا

 

 

 دامرلا زيفحتب موقت نأ نكمملا نم

 ناك اذإ فرعتل يندعم ءيش يأ ةطساوب

.اًنكاس لازام

 

 نارفلأا نم طفشلا ةيلمعب موقت نأ لبق

 نرفلا نوكي نا ىلع صرحت نأ كيلع

.اًدراب

 

 

 لبق اًمامت اًدراب دامرلا حبصي ىتح رظتنا

 لاأب كحصنن نحن .فيظنتلا ةيلمع يف ءدبلا

 ةطساوب ةعرسب قرحلا ءافطإب موقت

 تاريغتلا ةأفدملا ةدام لمتحت لا .ءاملا

 نمف ،ةرارحلا تاجرد يف ةئجافملا

.كلذل ًةجيتن تاققشت جتني نأ نكمملا

 

 

 رارمتساب موقت نأ كيلع دامرلا طفش دنع

 صحفب

 .ميطارخلاو طفشلا زاهج ةرارح

 موقت نأ كيلعف ةنوخس تدجو اذإف

 بحسب مق .لاحلا يف زاهجلا ءافطإب

 غرفت نأ كيلع .زاهجلا نم لصولا سباق

 فاجلا فيظنتلاب صاخلا طفشلا زاهج

 كرتا .ةصتمملا داوملا نم دامرلا فيظنتو

 تحت ةحوتفملا قطانملا يف زاهجلا

.دربي ىتح كتظحلامو كفارشإ

 

 

ب مق

 طفش دعبو لبق اًمامت ةيواحلا غارفإ

.دامرلا

 

 نأ زوجي لا

زواجتت

 

 لئاسلا ةعس

5.2

 

 .رتل

 

 عيمجت بئاقح مادختساب حومسم ريغ

.ةبرتلأا

 

 لئاوس جورخ وأ يواغر نيوكت ةلاح يف

 نم سباقلا عزن وأ اًروف زاهجلا لصف بجي

 .سبقملا

 

 

 وأ جاجز وأ ةطشاك ةادأ ةيأ مدختست لا

 زاهجلا رمغت لا .مادختسلاا ددعتم فظنم

 ءاملا يف زاهجلا رمغت لا.اًدبأ ءاملا يف

 .اًقلطم

 

 طيلخ وأ ةرخبأ نوكُت نأ نكمي داوملا ضعب

 ءاوهلا عم اهداحتا دنع راجفنلال لباق

 !صتمملا

 :اًقلطم ةيلاتلا ءايشلأا طفشب مقت لا

 

 ،قارتحلاا وأ راجفنلال ةلباقلا تازاغلا

لأاو لئاوسلا

)ةيلعافتلا ةبرتلأا( ةبرت

 

 لثم( لعافتلل لباقلا نداعملا رابغ

 دنع )كنزلاو ،مويسنغاملاو ،موينوموللأا

 ةيولقلا فيظنتلا لئاسو عم اهداحتا

.ةيوقلا ةيضمحلاو

 

3.0

168

AR

 - 15

Содержание 1.629-674.0

Страница 1: ...AD 3 Premium 59682070 03 19 ΔϳΒήόϠ English 5 17 Register your product www kaercher com welcome ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...4 ...

Страница 5: ...ge for the proper recycling of old appliances Please dispose your old appliances using appropriate collection sys tems Electrical and electronic devices often contain compo nents which could potentially pose a danger to human health and the environment if handled or disposed of in correctly However these components are necessary for the proper operation of the device Devices marked with this symbo...

Страница 6: ... your KÄRCHER branch office DANGER The appliance may only be connected to alternating cur rent The voltage must corre spond with the type plate on the appliance Never touch the mains plug and the socket with wet hands Do not pull the plug from the socket by pulling on the con necting cable Check the power cord with mains plug for damage be fore every use To avoid risks arrange immediately the ex c...

Страница 7: ...re The appliance may not be used in areas where a risk of explosion is present The ash and dry vacuum cleaner must not be used for the separation of hazardous substances Only ashes from permissible fuels e g natural wood wooden briquets wood pel lets lignite and hard coal must be vacuumed Do not vacuum up soot Vacuuming material which appears to have cooled down from the outside may still be very ...

Страница 8: ... suitable to separate health hazardous dust dust classes L M H In addition these substances may cause the appliance materi als to corrode DANGER Pointer to immediate danger which leads to severe injuries or death 몇 WARNING Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to se vere injuries or death 몇 CAUTION Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to mi nor injuries ATTEN...

Страница 9: ... basket Insert and lock the appliance head For vacuuming ashes 몇 WARNING Check whether the appliance was emptied and cleaned during the last vacuuming cycle Illustration Connect accessories hose only For dry vacuuming Illustration Connect accessories hose pipes floor nozzle in cl insert For wet vacuuming Illustration Connect accessories hose pipes floor nozzle without insert Safety Instructions fo...

Страница 10: ...ng material If the cleaning power of the appliance deteriorates please check the following Accessories suction hose or suction pipes are clogged please remove the obstruction using a stick Illustration The flat fold filter or the coarse dirt filter is dirty Knock on the flat fold filter or filter basket and clean under running water if necessary In case of visible smoke generation Pull out the mai...

Страница 11: ...حماية فئة II التغذية منصهرات الرئيسية الكهربائية الساكن الوضع 14 A الخزان سعة 11 l المياه سحب اليدوي بالمقبض l بفوهة المياه سحب األرضية l كهربائي سلك H05VV F 2x0 75 الصوت ضغط مستوى EN 60704 2 1 13 dB A بدون الوزن الملحقات 6 5 gk محفوظة فنية تعديالت إدخال حقوق جميع AR 11 ...

Страница 12: ... تجفيفها ينبغي أنه إال الضرورة عند بالماء االستخدام إعادة قبل المسطح المطوي الفلتر تنظيف صورة والفلتر اإلطارات انزع الجهاز رأس انزع تحت الفلتر بتنظيف قم الفلتر على واطرق ال بحك تقم ال الحاجة عند المتدفق ماء بالفرشاة تنظيفه أو الفلتر التركيب قبل ًا م تما يجف حتى تركه يجب صورة بتركيب قم ثم ً أوال الفلتر بتركيب قم أخرى ً ة مر اإلطارات وت الجهاز رأس بتركيب قم قفلها أمين أعطال حدوث عند المساعدة المتدلي...

Страница 13: ...لسجاد المغطاة األرضيات التركيب الوحدة المناسبة ية الصلبة األسطح بهلبين تركيبية وحدة استخدم بأكملها الغرفة مساحة بحجم بساط يعمل تركيب بدون االستخدام تنبيه المطوي ووالفلتر العمل على دائما احرص مركب المسطح التشغيل بدء قبل صورة بدء قبل الفلتر سلة وأخرج الجهاز رأس انزع المرفقة السائبة األجزاء تثبيت يتم التشغيل الجهاز مع صورة الفلتر سلة تركيب قفلها وتأمين الجهاز رأس بتركيب قم التشغيل الرماد لشفط تحذير إ...

Страница 14: ...ت إلى تؤدي في تتسبب أو بالغة الوفاة تنويه قد والذي المحتمل الخطير الموقف إلى االنتباه إ يؤدي بسيطة إصابات لى تنبيه قد والذي المحتمل الخطير الموقف إلى االنتباه ما أضرار إلى يؤدي دية الجهاز وصف المطوية الصفحة انظر الصور بالتأكد قم العبوة محتويات فض عند أضرار وجود أو ملحقات أي نقص عدم من الجهاز تعرض عند الموزع إخطار يرجى النقل بسبب ألضرار الشفط خرطوم توصيلة صورة بعملية القيام عند الشفط خرطوم لتوصيل ا...

Страница 15: ...تعل الهواء الرماد بتحفيز تقوم أن الممكن من كان إذا لتعرف معدني شيء أي بواسطة ساكنًا مازال األفران من الشفط بعملية تقوم أن قبل الفرن يكون ان على تحرص أن عليك باردًا قبل تمامًا باردًا الرماد يصبح حتى انتظر بأال ننصحك نحن التنظيف عملية في البدء بواسطة بسرعة الحرق بإطفاء تقوم التغيرات المدفأة مادة تحتمل ال الماء فمن الحرارة درجات في المفاجئة لذلك ً ة نتيج تشققات ينتج أن الممكن باستمرار تقوم أن عليك ال...

Страница 16: ...ود حالة في المساعدة أشكال كافة أعطال أو استفسارات إضافية وملحقات غيار قطع طلب لقطع نماذج التشغيل دليل نهاية في ستجد استخداما األكثر الغيار والملحقات الغيار قطع على الحصول يمكنك مؤسسة فرع من أو الموزع من REKCRÄK السالمة إرشادات خطر متردد كهربائي بتيار الجهاز بتوصيل قم الجهد مع الكهربائي الجهد يتوافق أن يجب المذك على الموجود الملصق على ور الجهاز إذا والمقبس بالقابس باإلمساك تقم ال مبللتين يداك كانت ...

Страница 17: ...اد بفحم تعمل التي األفران أومن المدافئ من أو المرمدة أومن الخشب المشواة سبيل على انواعها بكافة الصلبة القاذورات والحصى الرمل المثال ملحوظة شفطها يمكن التي الكمية تختلف قد الشفط نوع حسب السائل سعة تزيد أال يجب الماء شفط عند عن 5 لتر بالتنظيف الخاص الشفط جهاز تستخدم ال التالية المكونات مع إال الرماد وتنظيف الجاف أو األصلية الملحقات أو األصلية الغيار قطع األصلية اإلضافية الملحقات أضرار أية مسئولية ال...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...aproveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion Évaluer votre produit et dites nous votre opinion Reseñe su producto y díganos su opinión www kaercher com welcome www kaercher com dealersearch Alfred Kärcher SE Co KG Alfred Kärcher Str 28 40 71364 Winnenden Germany Tel 49 7195 14 0 Fax 49 7195 14 2212 DANKE THANK YOU M...

Отзывы: