Kärcher 1.246-022, Руководство пользователя

Страница: 114 / 260

114 Türkçe
Με την επιφύλαξη τεχνικών αλλαγών .
Δήλωση συμμόρφωσης E Ε
Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω
του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς
και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά
πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την
ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ . Σε περίπτωση
τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί
με εμάς , αυτή η δήλωση ακυρώνεται .
Προϊόν : Εποχούμενο σάρωθρο δαπέδου
Τύπος : 1.246-xxx
Σχετικές Οδηγίες ΕΕ
2006/42/E Κ (+2009/127/E Κ )
2014/30/E Ε
2014/53/ ΕΕ (TCU)
Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα
EN 60335-1
EN 60335-2-29
EN 60335-2-72
EN 62233: 2008
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011
EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008
EN 61000-3-2: 2014
EN 61000-3-3: 2013
EN 61000-6-2: 2005
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Εφαρμοζόμενα εθνικά πρότυπα
-
Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ ’ εντολή και με
εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο .
Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου :
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Germany)
Τηλ .: +49 7195 14-0
Φαξ : +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/03/01
İ çindekiler
Genel uyar ı lar
Cihaz ı ilk defa kullanmadan önce orijinal
i ş letim k ı lavuzunu ve ekli güvenlik bilgileri-
ni okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin.
Her iki k ı lavuzu daha sonra kullanmak için ve sizden
sonraki kullan ı c ı için saklay ı n.
Fonksiyon
Bu zemin temizleme makinesi, düz zeminlerin ı slak te-
mizli ğ i veya cilalanmas ı için kullan ı l ı r.
Cihaz, su miktar ı , f ı rça bas ı nc ı , temizleme maddesi mik-
tar ı ve sürü ş h ı z ı ayarlanarak ilgili temizlik görevine uy-
gun ş ekilde uyarlanabilir. Temizleme maddesi, temiz su
deposuna veya iste ğ e ba ğ l ı bir dozlama cihaz ı na (DO-
SE) eklenerek dozlan ı r.
Not
İ lgili temizleme görevine ba ğ l ı olarak cihaz çe ş itli akse-
suarlarla donat ı labilir. Katalo ğ umuza bak ı n veya
www.kaercher.com adresinden bizi ziyaret edin.
Amaca uygun kullan ı m
Bu cihaz, ticari ve endüstriyel kullan ı ma uygundur; örn.
oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, dükkanlar, bürolar
ve kiralama dükkanlar
ı . Bu cihaz ı yaln ı zca bu kullan ı m
k ı lavuzundaki bilgiler do ğ rultusunda kullan ı n.
● Cihaz yaln ı zca neme ve cilaya dayan ı kl ı pürüzsüz
zeminleri temizlemek için kullan ı lmal ı d ı r.
● Bu cihaz, iç mekanlarda kullanmak için tasarlanm ı ş t ı r.
● Çal ı ş ma s ı cakl ı ğ ı aral ı ğ ı +5 °C ile +40 °C aras ı ndad ı r.
● Cihaz donmu ş zeminlerin temizli ğ i için uygun de ğ il-
dir (örne ğ in so ğ uk hava depolar ı nda).
● Cihaz maksimum 1 cm su yüksekli ğ i için uygundur.
Maksimum su yüksekli ğ inin a ş ı lmas ı riski olan bir
bölgeye gitmeyin.
● Ş arj aletleri veya pil kullan ı ld ı ğ ı nda yaln ı zca kulla-
n ı m k ı lavuzunda onaylanm ı ş bile ş enler kullan ı labilir.
Farkl ı bir kombinasyon kullan ı lacaksa ş arj aleti ve/
veya pil tedarikçisi taraf ı ndan onaylanmal ı d ı r ve so-
rumlulu ğ u tedarikçi yüklenmelidir.
● Cihaz genel trafik yollar ı n ı temizlemek için tasarlan-
mam ı ş t ı r.
● Cihaz bas ı nca duyarl ı zeminlerde kullan ı lmamal ı d ı r.
Zeminin izin verilen yüzey yükünü dikkate al ı n. Ci-
haz ı n neden oldu ğ u alan yükü teknik verilerde belir-
tilmi ş tir.
● Cihaz, patlama tehlikesi olan ortamlarda kullan ı ma
uygun de ğ ildir.
● Cihaz, maksimum e ğ imli yüzeylerde çal ı ş mas ı için
onaylanm ı ş t ı r (bkz. “Teknik veriler” bölümü).
Çevre koruma
Ambalaj malzemeleri geri dönü ş türülebilir. Lütfen
ambalajlar ı çevreye zarar vermeden tasfiye edin.
Elektrikli ve elektronik cihazlar, de ğ erli ve geri dö-
nü ş türülebilir malzemelerin yan ı s ı ra yanl ı ş kulla-
n ı lmas ı veya yanl ı ş imha edilmesi durumunda
insan sa ğ l ı ğ ı ve çevre için potansiyel tehlike te ş kil
edebilecek piller, aküler veya ya ğ lar içerebilir. Ancak ci-
haz ı n usulüne uygun ş ekilde çal ı ş t ı r ı lmas ı için bu parça-
lar gereklidir. Bu sembol ile i ş aretlenen cihazlar evsel
at ı k ile birlikte imha edilmemelidir.
İ çindekiler hakk ı nda uyar ı lar (REACH)
İ çindekiler hakk ı nda ayr ı nt ı l ı bilgileri bulabilece ğ iniz ad-
res: www.kaercher.com/REACH
Aksesuarlar ve yedek parçalar
Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar
kullan
ı n. Bu parçalar cihaz ı n güvenli ve ar ı zas ı z çal ı ş -
mas ı n ı sa ğ lar.
Aksesuar ve yedek parçalara ili ş kin bilgiler için adres:
www.kaercher.com .
Teslimat ı n içeri ğ i
Ambalaj aç ı ld ı ğ ı nda içindeki parçalarda eksiklik olup ol-
mad ı ğ ı n ı kontrol edin. Aksesuarlar ı n eksik olmas ı duru-
munda ya da nakliye hasarlar ı nda yetkili sat ı c ı n ı z ı
bilgilendirin.
Βούρτσες καθαρισμού
Διάμετρος βούρτσας mm 105 410 105 450 550
Μήκος βούρτσας mm 700 - 800 - -
Περιστροφές βούρτσας 1/min 1200 180 1200 180 180
Διάμετρος βούρτσας με πλαϊνή πλύση - στέγνωμα mm - - 220 220 -
Ταχύτητα βούρτσας με πλαϊνή πλύση - στέγνωμα 1/min - - 210 210 -
Εσωτερικός φορτιστής
Ονομαστική τάση V 230 230 230 230 230
Συχνότητα Hz 50-60 50-60 50-60 50-60 50-60
Κατανάλωση ρεύματος A 8 8 8 8 8
Περιβαλλοντικές συνθήκες
Επιτρεπόμενο εύρος θερμοκρασίας °C 5...40 5...40 5...40 5...40 5...40
Θερμοκρασία νερού μέγ . °C 50 50 50 50 50
Πίεση νερού συστήματος πλήρωσης ( προαιρετικά ) MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Πίεση νερού συστήματος έκπλυσης δεξαμενής ακάθαρτου
νερού ( προαιρετικά )
MPa (bar) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)
Σχετική ατμοσφαιρική υγρασία % 20...90 20...90 20...90 20...90 20...90
Ανωφέρεια
Ανωφέρεια χώρου εργασίας μέγ . (Adv) % 10 (15) 10 (15) 10 (15) 10 (15) 10 (15)
Μετρημένες τιμές κατά EN 60335-2-72
Τιμή δονήσεων χεριού - βραχίονα m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Τιμή δονήσεων καθίσματος m/s
2
<2,5 <2,5 <2,5 <2,5 <2,5
Αβεβαιότητα Κ dB(A) 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1
Επίπεδο ηχητικής πίεσης L
ρΑ
Κανονική λειτουργία dB(A) 67 67 67 67 67
Αβεβαιότητα Κ
pA
dB(A) 2 2 2 2 2
Επίπεδο ηχητικής ισχύος L
WA
+ Αβεβαιότητα Κ
WA
Κανονική λειτουργία
dB(A) 85 85 85 85 85
Πλαϊνή πλύση - στέγνωμα
Ισχύς W - - 140 140 -
Δύναμη επαφής βουρτσών , μέγ . N (kg) - - 88 (9) 88 (9) -
Πίεση επαφής βουρτσών , μέγ . N/m
2
(g/cm
2
) - - 2943 (30) 2943 (30) -
R 75 D 75 R 85 D 90 D 110
Genel uyar ı lar ..................................................... 114
Fonksiyon............................................................ 114
Amaca uygun kullan ı m........................................ 114
Çevre koruma ..................................................... 114
Aksesuarlar ve yedek parçalar............................ 114
Teslimat ı n içeri ğ i ................................................. 114
Güvenlik bilgileri.................................................. 115
Cihaz aç ı klamas ı ................................................. 115
Montaj ................................................................. 116
İş letim.................................................................. 117
İş letmenin tamamlanmas ı ................................... 118
Gri ak ı ll ı anahtar.................................................. 118
Ta ş ı ma ................................................................ 119
Depolama............................................................ 119
Koruma ve bak ı m ................................................ 119
Ar ı za durumunda yard ı m .................................... 120
Garanti ................................................................ 121
Teknik bilgiler ...................................................... 121
AB Uygunluk Beyan ı ........................................... 122