background image

4

IMPORTANT!: Please read this

entire document before

attempting installation
IMPORTANT!: Veuillez lisez ce

document avant de procéder

à I'installation
IMPORTANTE!: Lea por favor

este documento antes de

intentar la instalación

Project Overview

Le projet, en bref

Descripción del proyceto

1.  

Assemble Base & Choose Feet 

Assembler la Base et Choisir les Pieds 
 Ensamblar Base y Elegir Pies

2. 

Mount Speaker (Optional)

 Monter le Haut-Parleur (Optionnel)

 

Altavoz de Montaje (Opcional)

3. 

Insert Cables

Insérer les Câbles

 Cables de Inserción

4. 

Mount Top Plate

Plaque Supérieure
Monte la Placa Superior

A. 

Adjust Top Plate Angle 

(Optional)

Ajuster l’angle de la Plaque Supérieure (Optionnel)
Ajuste del Ángulo de la Placa Superior (Opcional)

B. 

Top Plate configurations 

(Optional)

Configurations de la Plaque Supérieure (Optionnel)
Configuraciones de Placa Superior (Opcional)

If you have any problems or difficulty while following these instructions, please contact Kanto directly:

Email: [email protected]

Toll Free: US & Canada: 1-888-848-2643 

 |  

UK:+44 800086999

Si vous avez des problèmes ou des questions en suivant ces instructions, veuillez contacter Kanto directement à:

Email: [email protected]

Sans-Frais: US & Canada: 1-888-848-2643 

 |  

UK:+44 800086999

Si usted tiene algún problema o dificultad al seguir estas intrucciones, póngase en contacto con Kanto directamente en

:

Email: [email protected]

Gratis: US & Canada: 1888-848-2643  |  UK:+44 800086999

Содержание SP32PLW

Страница 1: ...tilisateur Manual del usuario SP32PL SP32PLW SP26PL SP26PLW Supporting your digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital SPEAKER STANDS STANDS DE HAUT PARLE...

Страница 2: ...er stands The SP32PL SP32PLW and SP26PL SP26PLW are designed for mid sized bookshelf speakers weighing up to 30 lb 13 6 kg They feature a weighted base adjustable rubber feet and carpet spikes integra...

Страница 3: ...3 Supplied Parts and Hardware Mat riel et les Pi ces Fournie Partes Suministradas y Materiales x2 x2 x2 x2 x2 x2 C M8 x8 x8 D M8 A 1 4 x 3 8 x2 B 1 4 x 3 4 x2 E F SP26PL SP32PL...

Страница 4: ...tional Ajuster l angle de la Plaque Sup rieure Optionnel Ajuste del ngulo de la Placa Superior Opcional B Top Plate configurations Optional Configurations de la Plaque Sup rieure Optionnel Configuraci...

Страница 5: ...5 Carpet Tapis Alfombra Wood or Concrete Bois ou beton Madera o concreto 1 Assemble Base Choose Feet Assembler la Base et Choisir les Pieds Ensamblar Base y Elegir Pies F D C 1 1 1 2 1 3 a 1 3 b F...

Страница 6: ...tavoz roscado est ndar Altavoz no incluido NOTE You can angle the speaker left or right See Page 9 10 for top plate adjustment and configurations NOTE Vous pouvez incliner le haut parleur vers la gauc...

Страница 7: ...7 3 Insert Cables Ins rer les C bles Cables de Inserci n...

Страница 8: ...a Placa Superior 4 1 4 2 F A NOTE Procedure is the same if you did not mount a speaker in step 2 NOTE La proc dure est la m me si vous n avez pas mont un haut parleur l tape 2 NOTA El procedimiento es...

Страница 9: ...9 15 15 15 0 15 A Adjust Top Plate Angle Optional Ajuster l angle de la Plaque Sup rieure Optionnel Ajuste del ngulo de la Placa Superior Opcional E...

Страница 10: ...10 15 15 15 15 15 15 B Top Plate Configurations Optional Configurations de la Plaque Sup rieure Optionnel Configuraciones de Placa Superior Opcional E E E...

Страница 11: ...ces de estanter a y escritorio Available in a stunning array of colors Disponible dans un choix renversant de couleurs Disponible en una impresionante variedad de colores To learn more about all our a...

Страница 12: ...de renvoi et de payer les frais de retour du produit un entrep t de Kanto ou un centre agr Si le mat riel est couvert en vertu de la garantie nonc e pr c demment Kanto s engage fournir des pi ces de r...

Отзывы: