background image

1.Select TV Screws and Spacers / Choisissez les écrous et 

entretoises de télé / Seleccione los tornillos y espaciadores

The back of your TV has 4 screw holes in a 

square or rectangular pattern. This is where 

the MKS70 will attach to your TV. Kanto 

provides di

 erent screw sizes in di

 erent 

lengths. This guide will help you select the 

right screws for your TV. You will only use 4 

of the provided screws to attach your TV

 

the rest are not needed. 

L’arrière de votre télé possède 4 trous 

d’écrou en forme d’un carré ou d’un 

rectangle. Le MKS70 s’attachera à votre 

télé en utilisant ces trous. Kanto fournit 

écrous des tailles di

 érentes, tous en 

di

 érentes. Ce guide vous aidera de 

choisir les bons écrous pour votre télé. 

Vous utiliserez seulement 4 des écrous 

fournis pour attacher le télé au support. 

Le restant des écrous ne seront pas 

utilisés. 

La parte posterior de su televisor cuenta 

con 4 ori

fi

 cios en un patrón cuadrado 

o rectangular. Aquí es donde el MKS70 

se montará en el televisor. Kanto ofrece 

tamaños de tornillos diferentes a través 

de diferentes. Esta guía le ayudará a 

seleccionar los tornillos adecuados para 

su televisor. Se deben usar sólo 4 de los 

tornillos provistos para montar el televisor, 

no se necesita el resto.

Plastic spacers are also provided to allow 

the mount to work with TVs that have 

recessed mount holes, protrusions, or 

inputs in the way. They can also be used to 

prevent the TV screws from going too deep 

and damaging your TV. You may not need 

spacers for your TV.

Des entretoises en plastique sont aussi 

fournies en pour permettre l’utilisation de 

ce support avec des télés qui possèdent 

des trous de montage enfoncés, des 

saillies, ou des entrées qui rendent 

l’installation plus di

  cile. Les entretoises 

peuvent aussi être utilisées pour assurer 

que les écrous n’entrent pas trop loin dans 

votre télé et causent des dommages. C’est 

possible que vous n’aurez pas besoin des 

entretoises, et ça va.  

Separadores de plástico también se 

proporcionan permitir el montaje con los 

televisores que tienen agujeros de montaje 

empotrado, salientes, o que cuente con 

entradas de conexiones en el camino. 

También se pueden utilizar para evitar que 

los tornillos vayan demasiado profundo 

y puedan dañar su TV. Puede que no 

necesite separadores para su televisor, eso 

está bien.

1.1  A–G  Bolt /Screw Selection 

1.1  A–G  Boulon/Sélection des vis 

1.1  A–G  Selección de Bulón y Tornillo 

1.2  J–

K

  Spacer Selection

1.2  

J

K

  Sélection des entretoises

1.2  

J

K

  Selección de espaciador

Содержание MKS70

Страница 1: ...suario MKS70 Supporting your digital lifestyle Supportant votre mode de vie digital Apoyo a su estilo de vida digital TV FLOOR STAND SUPPORT DE TÉLÉVISEUR AU PLANCHER SOPORTE DE SUELO PARA TV 132 lb 60 kg 600x400 75x75 VESA COMPLIANT 37 70 94 178 cm ...

Страница 2: ... elegir un soporte de suelo para TV Kanto El MKS70 está diseñado para montar un televisor compatible con VESA y cuenta con una capacidad de carga total de 132 lb 60 kg Se puede usar para montar televisores de hasta 70 y es compatible con todos los accesorios de la serie MK Lea completamente estas instrucciones antes del montaje y la instalación de este soporte Si no entiende estas instruc ciones o...

Страница 3: ...6x30 mm x4 B M5x30 mm x4 C M6x15 mm x4 A M5x15 mm x4 H M5 x4 M6 x4 Q M6 x4 J 5 mm x4 K 10 mm x4 G M8x50 mm x4 L M8x25 mm x4 M M8x8 mm x20 P M6x15 mm x4 N x6 O M4x5 mm x8 Required Tool Outil Nécessaires Herramienta Necesarias Phillips Screwdriver Tournevis Phillips Destornillador Phillips S 5 mm T 6 mm U 14mm R M8x15 mm x4 x2 x2 ...

Страница 4: ...Please read this entire document before attempting assembly IMPORTANT Veuillez lisez ce document avant de procéder à assembler IMPORTANTE Lea por favor este documento antes de intentar la adjuntar If you have any problems or difficulty while following these instructions call Kanto directly Email support kantoliving com Toll Free US Canada 1 888 848 2643 UK 44 800086999 Email support kantoliving com ...

Страница 5: ...eben usar sólo 4 de los tornillos provistos para montar el televisor no se necesita el resto Plastic spacers are also provided to allow the mount to work with TVs that have recessed mount holes protrusions or inputs in the way They can also be used to prevent the TV screws from going too deep and damaging your TV You may not need spacers for your TV Des entretoises en plastique sont aussi fournies...

Страница 6: ...nt Use a wall or TV stand Ne posez pas la téléviseur sur son front Utilisez un mur ou un support de téléviseur No deje el televisor posado sobre su cara de cristal Utilice un soporte de pared o de TV 2a Attach TV Brackets Attachez les supports de télé Fijación de las sujeciones Only applicable if using M5 M6 screw Applicable uniquement avec vis M5 M6 Aplicable sólo con tornillos M5 M6 Optional Opt...

Страница 7: ...t de téléviseur No deje el televisor posado sobre su cara de cristal Utilice un soporte de pared o de TV 2b Attach TV Brackets Attachez les supports de télé Fijación de las sujeciones VESA 300 x 300 600 x 400 Only applicable if using M5 M6 screw Applicable uniquement avec vis M5 M6 Aplicable sólo con tornillos M5 M6 Optional Optionnel Opcional J K H I A G 2 1 2 2 2 3 ...

Страница 8: ...W 0RGH FRQȴJXUDWLRQ Optional RQȴJXUDWLRQ HQ PRGH 3RUWUDLW Optionnel RQȴJXUDFLµQ GHO PRGR GH UHWUDWR Opcional 8 5mm 6mm Q P R 2 4 2 5 2b Attach TV Brackets Attachez les supports de télé Fijación de las sujeciones ...

Страница 9: ...9 3 1 3 2 3 Assemble Mount Base Assembler la base de montage Montar la base de montaje L ...

Страница 10: ...10 M 3 3 3 Assemble Mount Base Assembler la base de montage Montar la base de montaje ...

Страница 11: ...11 3 4 3 5 3 Assemble Mount Base Assembler la base de montage Montar la base de montaje O ...

Страница 12: ...12 N 3 6 3 Assemble Mount Base Assembler la base de montage Montar la base de montaje ...

Страница 13: ...ends on TV size viewing position and personal preference La hauteur du support varie selon la taille du téléviseur la position de visualisation et depréférence personnelle La altura a la que se instala el montaje depende del tamaño de la televisión la posición de visualización y las preferencias personales 4 1 4 2 4 3 4 5 4 4 ...

Страница 14: ...14 5 Cable Management Gestion des câbles Gestión de cables ...

Страница 15: ...estros productos de audio visite www kantoaudio com Kanto Living Kanto Living SP26PL Available in a stunning array of colors Disponible dans un choix renversant de couleurs Disponible en una impresionante variedad de colores Check out our full line of MK Series accessories Regardez notre sélection des accessoires de la gamme MK Consulte nuestra línea completa de accesorios de la serie MK To learn ...

Страница 16: ...nvoi et de payer les frais de retour du produit à un entrepôt de Kanto ou un centre agréé Si le matériel est couvert en vertu de la garantie énoncée précédemment Kanto s engage à fournir des pièces de remplacement ou substituer le matériel et à assumer les frais d envoi vers le client Veillez à conserver l emballage d origine afin d éviter tout dommage au cours du transport Il est également recomm...

Отзывы: