K&F SONA SUB II Скачать руководство пользователя страница 14

Operating Instructions

K&F SONA SUB II

KLING & FREITAG GMBH © 2016

Version 1.5

Page 14 of 21

6.

Wiring

Warning

Speaker-signal currents are potentially hazardous to the human body.

When the system is in use, make sure that the connectors are secured against inadvertent
touch.

When using the Phoenix connector:

To guarantee the protection against contact on the Phoenix connector, you may only use the
provided 4-pin Phoenix plug. This is also the case even if you only use two of the Phoenix
connector’s pins.

Always fully insert bared wire ends into the Phoenix plug such that bared parts of wire can
not be touched.

The bared wire ends have to be accurately screwed into the plugs.

When using the Speakon connector:

The Phoenix connector is connected in parallel to the Speakon connector.

To guarantee protection against contact on the Phoenix connector, the provided 4-pin
Phoenix plug must be plugged in during use. This is also the case even if you just use the
Speakon connector. Without the Phoenix plug, the Phoenix connector’s contacts have
hazardous contact voltage!

6.1

Wiring Instructions

Before connecting your SONA SUB II loudspeaker switch off all equipment and turn
down all level controls.

Only use high-quality speaker cables with a sufficient wire gauge. The wire gauge
depends on the length of the speaker cable.
Minimum Wire Gauge (mm²)
= Required Cable Length (m) / (2 x Speaker Impedance (Ohm))

For connections to the power amplifier inputs, please use 2-pin shielded microphone
cable (balanced) with high-quality connectors.

Avoid creating ground loops.

Be sure to note the pinouts shown in these operating instructions.

Make sure that the +/- polarity of the speakers at the amplifier is correct. When
simultaneously using power amplifiers from different manufacturers, be sure to use the
correct specific pin configuration. It may be necessary to modify the pin configuration
on the power amplifiers or on the connectors leading to them.

Upon completing wiring, ensure that the connected speaker channels are working
in phase, for example, using a voltage tester. When the connected channels are used
simultaneously, you can identify out-of-phase statuses by bass cancellation or mid-
frequency signals (e.g. voices) that cannot be located properly.

If several loudspeakers are connected, the signal can be linked through parallel
from one loudspeaker to the next. Please make sure that the total impedance of the
loudspeakers R(Ohm) is not lower than the minimal impedance indicated on the power
amplifier.
1/R1 + 1/R2 + 1/R3 + ... = 1/Rtotal

7.

First-time Use

Switch off all equipment and turn down all level controls of the mixing console and the
power amplifiers.

Wire your SONA SUB II systems according to the instructions in these operating
instructions.

Содержание SONA SUB II

Страница 1: ...Please Read Before Use KLING FREITAG GmbH Junkersstra e 14 D 30179 Hannover TEL 49 0 511 96 99 70 FAX 49 0 511 67 37 94 www kling freitag de Operating Instructions Translation of the original instruc...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ng Damage 6 3 4 Protecting the Speakers Operating Safety 7 4 Correct Ratio between Top and Subwoofer 9 4 1 Level increase because of adjacent areas 9 5 Configuration and Connecting Diagram 10 5 1 Term...

Страница 4: ...damage Tip This icon marks information provided for simplified use of the described products 1 2 About these operating instructions KLING FREITAG GMBH All rights reserved All specifications regarding...

Страница 5: ...ted with a universal electronic crossover This possibility makes it extremely attractive not only because of its convincing performance but also economically SONA Lautsprecherserie 2 1 Items Included...

Страница 6: ...with the DGUV regulations 17 or similar locally applicable accident control standards The maximum load must have been certified by an authorized expert Be sure to tighten all bolts and screws to the s...

Страница 7: ...e clipping limiters Alternately you can also insert a clipping limiter before the amplifier To achieve sensible acoustic results and to protect the speaker from mechanical destruction during use the s...

Страница 8: ...ers magnetic fields Speakers are permanently surrounded by a magnetic field even when they are not connected Therefore during transport and placement of the speakers it is important to ensure that the...

Страница 9: ...elect use with the CD 44 For an additional bass boost the level increase which occurs in room edges and room corners can be used The placement in room edges and room corners is also beneficial because...

Страница 10: ...Version 1 5 Page 10 of 21 5 Configuration and Connecting Diagram 5 1 Terminal assignment In 1 In 2 Without the option XO the second phoenix output is parallel to the first phoenix output At the XO op...

Страница 11: ...and systemrack connection diagram K F SystemRack MONO MIX STEREO SONA SUB II SONA 6 SONA 6 STEREO SONA 5 SONA 5 SONA 5 SONA 5 STEREO SONA 8 MONO CD 44 Settings SONA 6 In the CD 44 choose the LSBlock S...

Страница 12: ...r Amplifier SONA SUB II Amplifier Signal Processor SONA 6 SONA 6 STEREO SONA 5 SONA 5 SONA 5 SONA 5 STEREO SONA 8 MONO Signal processor settings SONA SUB II High pass 32 Hz 4th order Butterworth 1 x l...

Страница 13: ...rsion 1 5 Page 13 of 21 5 4 SONA SUB II XO with SONA top connection SONA 5 or SONA 6 STEREO SONA SUB II Amplifier Option XO STEREO STEREO SONA 6 SONA 6 SONA 5 SONA 5 SONA 5 SONA 5 STEREO STEREO connec...

Страница 14: ...e wire gauge depends on the length of the speaker cable Minimum Wire Gauge mm Required Cable Length m 2 x Speaker Impedance Ohm For connections to the power amplifier inputs please use 2 pin shielded...

Страница 15: ...rd through those speakers Turning down the input level controls may not always prevent distortions in the input section of the power amplifier especially if this section has a relatively low headroom...

Страница 16: ...20 dB SPL half space Components 2 x 8 woofer with 50 mm voice coil Impedance nominal 2 x 8 Ohm Stereo 4 Ohm Mono Connection 2 x 4 Pol phoenix connector and speakon NL4MPR parallel Enclosure Design 12...

Страница 17: ...ONA SUB II KLING FREITAG GMBH 2016 Version 1 5 Page 17 of 21 9 Measuring Diagrams 0 0 1 0 2 1000 70 80 90 100 Frequency response Frequency response Option XO Frequency Hz SPL dB 0 10 20 30 40 50 60 70...

Страница 18: ...Operating Instructions K F SONA SUB II KLING FREITAG GMBH 2016 Version 1 5 Page 18 of 21 10 Dimensions Weight 16 9 kg 536 0 mm 21 102 308 0 mm 12 126 485 0 mm 19 094 485 0 mm 19 094...

Страница 19: ...crossed out garbage can with a white bar below it The icon indicates that the equipment was distributed on or after 24 March 2006 and must not be disposed of through household waste KLING FREITAG Gmb...

Страница 20: ...5 SONA 6 SONA 8 SONA SUB SONS SUB II SW 112 SW 115D SW 115E SW 118E SW 212E These products are discontinued These systems are not covered by the Low Voltage Directive because of the rated voltage used...

Страница 21: ...Operating Instructions K F SONA SUB II KLING FREITAG GMBH 2016 Version 1 5 Page 21 of 21 Managing Director CEO...

Отзывы: