DEU
ENG
FRA
NDL
ITA
ESP
1
2
3a
3b
Erstinbetriebnahme / First commissioning / Première mise en Service / Eerste inbedrijfstelling /
Prima messa in servizio / Puesta en funcionamiento por primera vez
Anschlüsse / Connections / Connecteurs / Aansluitingen / Collegamenti / Conexiones
10 min.
First-Ope
n
NC
1
2
3
4
Power
rm
BUS
Error
sy
BUS
Fuse
Pump
Boiler
Cool
H%
Master
NO
Pairing
rmBUS > 3 sec
> 3 sec
1
2
3
4
Power
rm
BUS
Error
sy
BUS
Fuse
Pump
Boiler
Cool
H%
Master
NO
Pairing
1
2
3
4
Power
rm
BUS
Error
sy
BUS
Fuse
Pump
Boiler
Cool
H%
Master
NO
Pairing
1
2
3
4
Power
rm
BUS
Error
sy
BUS
Fuse
Pump
Boiler
Cool
H%
Master
NO
Pairing
< 1 sec
Made in Germany
1
2
3
4
Power
rm
BUS
Error
sy
BUS
Fuse
Pump
Boiler
Cool
H%
Master
NO
Pairing
1
2
3
4
Power
rm
BUS
Error
sy
BUS
Fuse
Pump
Boiler
Cool
H%
Master
NO
Pairing
129639.1446
*
optional / som option / lisävarusteinen / tillval / w opcji / опционально
** nicht im Lieferumfang / not included in the scope of delivery / non inclus
dans la livraison / niet inbegrepen in de levering / non compreso nella
dotazione di fornitura / no incluido en el volumen de suministro
Bedienungsanleitung / Operating instructions / Mode d’emploi / Operatie instructies / Istruzioni per l’uso /
Manual del usuario
www.ezr-home.de
00:DE:00:xx:xx:xx
Made in Germany
Basisstation Funk xxx V
Ethernet - x Zonen
BSF x0xx2-xx
xxxxxx
TTMMJJ
RJ45*
RJ12
External
Antenna*
Home Network**
MAC Address
MicroSD*
*
optional / som option / lisävarusteinen / tillval / w opcji / опционально
** nicht im Lieferumfang / not included in the scope of delivery / non inclus
dans la livraison / niet inbegrepen in de levering / non compreso nella
dotazione di fornitura / no incluido en el volumen de suministro
