![background image](http://html1.mh-extra.com/html/kampa/cascade/cascade_operating-manual_3348654001.webp)
Cascade, Tempest
Kettle
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Wasserkocher
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bouilloire
Notice d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Hervidor de agua
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Chaleira
Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bollitore
Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Waterkoker
Gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Kedel
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Vattenkokare
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Vannkoker
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Vedenkeitin
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Чайник
Инструкция по эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . .41
Czajnik
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Rýchlovarná kanvica
Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Rychlovarná konvice
Návod k obsluze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Vízforraló
Használati utasítás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
KampaCascadeTempest_OPM_4445103359_EMEA16_202x_xx_xx.book Seite 1 Freitag, 12. März 2021 1:48 13