background image

  

 

 

 

14 

USK OV 31513- 100427

 

 
 
  

 
 
 
 
 
 

 
 
INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO 

 

Este  aparato  esta  provisto  de  un  enchufe  polarizado  (una  pata  es 
más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, 
este  enchufe  calza  en  el  tomacorriente  polarizado  de  una  sola 
manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire 
el  enchufe.  Si  aún  así  no  calza,  consulte  a  un  servicio  técnico 
cualificado.

 No intente anular esta característica de seguridad. 

Para  los  aparatos  provistos  con  un  enchufe  clásico,  basta  con 
insertar el enchufe en la toma de corriente. 
 

INSTRUCCIONES DEL CABLE 

 

El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de 
disminuir el riesgo de accidentes (caídas al tropezar con él, etc.) 
Puede utilizar un alargador si es necesario. 

 

Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o 
mayor que el indicado. Una extensión con un bajo nivel 
eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de 
estropearse. 

 

Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no 
puedan jalarlo o tropezar con él.. Que no arrastre nunca por 
el suelo. 

 
CONOZCA SU HORNO

 

 
• Intervalo del control de la temperatura: 

120°C – 230°C/250°F – 450°F

 

• Intervalo del temporizador: de 0 a 30 minutos. 
• La cavidad del horno esta recubierta con un material 
antiadherente para permitir una fácil limpieza de sus paredes.

 

 

Содержание USK OV 31513

Страница 1: ... I B Version 070305 Oven Horno USK OV 31513 120V 60Hz 1500 W www KALORIK com ...

Страница 2: ...ance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries 9 Do not use outdoors 10 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces 11 Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven 12 Extreme caution must be used...

Страница 3: ...obs in off or 0 position and remove the plug from the wall outlet 23 Do not leave unit unattended especially when toasting or broiling 24 Use extreme caution when removing the broiling drip tray and disposing of hot grease 25 The oven can be turned off while using any of the functions by turning the timer knob to the Off position SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY POLARIZED PLUG INSTRUCTIO...

Страница 4: ...nded cord should be arranged so that it will not drape over the counter top or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over KNOW YOUR OVEN Temperature control range is 120 C 230 C 250 F 450 F Timer range is 0 to 30 minutes and is equipped with an always on position Your oven s cavity has been coated with a non stick material to enable an easier cleaning of the cavity walls PART D...

Страница 5: ...ake sure the oven is dry before operating the unit Position the oven on a flat surface so that it is also positioned at least 2 inches 5cm away from any surrounding object It is normal if some smoke or smell emanates from the appliance when using it for the first time This is not harmful In order to eliminate any packing oil that may remain after production we recommend to operate the appliance fo...

Страница 6: ...om the off position into the On position Always turn the mode knob to Off and the timer to Off when not in use Indicator light the indicator light will remain on as long as the oven is not put in Off position or the timer has not expired Wire rack positioning the wire rack can be slid into either of the 3 levels available Do not allow foil to tough the sides or the heating elements Never cover the...

Страница 7: ...ion control to BAKE This function enables the lower heating elements to heat Preheat the oven at the desired temperature for 5 minutes Place the bake ware onto the bake rack Cookies can be baked with rack facing up in the lower or medium rack position Cakes can be baked using the bake rack facing down in the lower position or on the medium position with the bake rack facing up Turn the timer to th...

Страница 8: ... the control panel in OFF position Before cleaning unplug the appliance from outlet and allow it to cool down Trays Rack and Pan can be cleaned in hot water with mild detergent dish soap or in the dishwasher Rinse and dry thoroughly after cleaning Inside cleaning Wipe cavity with a damp cloth or sponge Dry with paper towel To remove baked on food pour a little cooking oil on the food and allow to ...

Страница 9: ... penetrates into the appliance except the cavity Make sure no water comes on the oven door when the latter is still hot Outside outside door cleaning Wipe clean with a damp sponge Wipe dry NEVER use steel wool metal scouring pads or abrasive cleaners as they may damage the finish DO NOT IMMERSE THE OVEN IN WATER OR ANY OTHER LIQUID ...

Страница 10: ...uct is sent it will carry the remaining warranty of the original product This warranty does not apply to any defect arising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear and tear alteration or repair not authorized by KALORIK or use for commercial purp...

Страница 11: ... Service Centre please visit our website at www KALORIK com or call our Customer Service Department for the address of the nearest authorized KALORIK Service Centre If you send the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Consumer Service Department please see below for complete contact information Monday through F...

Страница 12: ...cesorios 7 No opere este y ningún aparato si el cable o el enchufe están quemados o dañados o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente se ha caído o ha sido dañado en cualquier manera El aparato debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de servicio autorizado o por una persona similar calificada 8 El uso de accesorios o aditamentos que no sean los recomendados por el fa...

Страница 13: ...chos de metal o de vidrio 19 Cuando esta unidad no se encuentre en uso no almacene ningún otro material que no sean los accesorios recomendados por el fabricante 20 No coloque dentro del horno ningún material inflamable tal como papel cartón plástico o cualquier material que pueda incendiarse o derretirse 21 No cubra con papel aluminio la bandeja para migas o ninguna otra parte del horno Este caus...

Страница 14: ...riente INSTRUCCIONES DEL CABLE El cable de alimentación del aparato es un cable corto a fin de disminuir el riesgo de accidentes caídas al tropezar con él etc Puede utilizar un alargador si es necesario Asegúrese de que el nivel eléctrico del cable es igual o mayor que el indicado Una extensión con un bajo nivel eléctrico correría el riesgo de sobrecalentarse y de estropearse Para evitar riesgos c...

Страница 15: ...RTES A Cuerpo B Termostato C Minutero D Testigo luminoso de funcionamiento E Selector de funciones F Asa de la puerta G Puerta de cristal H Resistencia I Rejilla a poner sobre la bandeja J Rejilla K Bandeja A B D C E F G H I J K ...

Страница 16: ...inutos poniendo el termostato en su temperatura máxima y el selector en la posición de tostado FUNCIONAMIENTO PRECAUCIÓN Nunca deje desatendido su aparato durante su uso Antes de utilizar su aparato debe limpiar la placa con un paño húmedo secarla y untarla de aceite de cocinar o mantequilla Seleccione la posición OFF del selector de funciones Enchufe el aparato a la red Seleccione una función de ...

Страница 17: ...ol de la temperatura a 230 C 450 F Ajuste la función de control para asar a ASAR sólo los elementos calefactores superiores se calentarán Gire el temporizador para precalentar el horno durante 5 minutos Pincele los alimentos con salsa o aceite según se desee y coloque la comida en la parrilla para asar después coloque la parrilla en la ranura deseada Lo mejor es colocar los alimentos lo más cerca ...

Страница 18: ...e 4 rodajas de pan o muffins gofres tortitas etc Cuando tueste pequeñas cantidades coloque la comida en el centro de la bandeja para obtener mejores resultados Asegúrese de que la bandeja recoge migas esté en su lugar Ajuste el control de la temperatura a 230 C 450 F Ajuste la función de control en TOASTAR Esta función permite a la parte superior e inferior de los elementos de calefacción de calen...

Страница 19: ...tiadherente de la cavidad le permitirá una limpieza mas fácil Limpie el interior de la puerta de vidrio con un paño húmedo y jabonoso Si el cristal tiene manchas difíciles abra la puerta y cubra el interior de la puerta con algunas toallas de papel húmedo Dejelos por unos minutos a continuación quite las toallas y limpie la puerta Nunca use objetos cortantes ya que puede romper el cristal No utili...

Страница 20: ... envía un producto de reemplazo se aplicará la garantía que queda del producto original Esta garantía no se aplica a los defectos causados por una mala utilización por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilización en un circuito eléctrico cuyo voltaje es diferente al que figura en el producto o un desgaste normal o modificac...

Страница 21: ...nuestro Servicio al Consumidor al servicio post venta KALORIK más próximo Visite nuestra web www KALORIK com o llame al Servicio al Consumidor para obtener la dirección del Servicio post venta KALORIK exclusivo más próximo Si envía el producto le rogamos añadan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicionales por favor llame al Servicio al Consumidor véase abajo para l...

Страница 22: ... 22 USK OV 31513 100427 ...

Страница 23: ... 23 USK OV 31513 100427 ...

Страница 24: ... Back cover page last page Assembly page 24 24 I B Version 100427 ...

Отзывы: