manualshive.com logo in svg

Kalorik USK DG 33761, Руководство по эксплуатации, Страница: 22 / 32

Поделиться
Скачать
Kalorik USK DG 33761 Скачать руководство пользователя страница 22

  

 

Copies  of  the  I/B.  Please  reproduce  them  without  any 
changes  except  under  special  instruction  from  Team 
International USA. The pages must be reproduced and folded 
in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm 
height).  When  folding,  make  sure  you  keep  the  good 
numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change 
the  page  numbering.  Keep  the  language  integrity. 

Print  only 

what is inside the frame.

 

 

22 

USK DG 33761 – 111026

 

 
 

 

Back cover page (last page) 

 

Assembly page 22/32 

 

 

 

 

Fax +1 305 430 9692 

 

vous. Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers, et 
certains droits peuvent varier d’un état à l’autre.

 

 
Si l’appareil devait présenter un défaut durant la période de 
garantie et plus de 30 jours après l’achat, ne ramenez pas l’appareil 
au magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre 
le problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une 
réparation est nécessaire, un représentant peut confirmer si le 
produit est sous garantie et vous rediriger vers notre centre de 
réparation. 

 

Le cas échéant, ramenez le produit (ou envoyez-le, dûment 
affranchi), ainsi qu’

une preuve d’achat

, en mentionnant 

le numéro 

d’autorisation de retour

, indiqué par notre service clientèle, au 

service après-vente KALORIK agrée (visitez notre site internet 

www.KALORIK.com

 ou appelez notre département Service Clientèle 

pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé). 

 

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la 
nature du défaut. 

 

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre 
département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées 
complètes), du lundi au vendredi de 9h à 18h (EST). Veuillez noter 
que les heures sont sujettes à modification. 

 

Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à: 

 

KALORIK Consumer Service Department 

Team International Group of America Inc. 
1400 N.W 159th Street, Suite 102 
Miami Gardens, FL 33169 USA 

 

Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 
888-KALORIK. 

 

Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci-dessus. Les envois 
et colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront 
refusés. 

All manuals and user guides at all-guides.com

Содержание USK DG 33761

Страница 1: ...mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity Print only what is inside the frame Front co...

Страница 2: ...to obtain a booklet A5 148 5 mm width x 210 mm height When folding make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I B Don t change the page numbering Keep the language integrity...

Страница 3: ...0 Water tank 11 Pilot Light 12 Timer dial Control knob 13 Exterior water level indicator F 1 Couvercle 2 Panier riz 3 Panier sup rieur avec cuit ufs incorpor Panier No 3 4 Panier interm diaire avec cu...

Страница 4: ...Use protective oven mitts or gloves when handling To protect against electrical shock fire or personal injury do not immerse cord plugs or the appliance in water or any other liquid Do not put in the...

Страница 5: ...ater in the product is heated to 212 F 100 C Use extreme caution while steaming food removing food or when you may come into contact with the water or the steam This product generates steam during use...

Страница 6: ...m becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in their use The electrical rating of the extension cord should be at least that of the applianc...

Страница 7: ...bowl 1 and then optionally place steam bowl 3 on top of 2 ensuring the jags at the base of each bowl fit into the grooves of the container below it Caution always use the side handles to move the bas...

Страница 8: ...g is complete unplug the steamer and carefully remove the steam bowls and lid Note the appliance stops automatically once all the water has run out COOKING GUIDE When cooking rice we advise you to cov...

Страница 9: ...and poultry reach a safe internal temperature o Sausages must be fully cooked before steaming Fish Seafood o Always use bottom tier when cooking fish and seafood o Fish is done when it becomes opaque...

Страница 10: ...deposits from the appliance every 8 times To proceed position the ring upside down around the heating element the largest side up Fill the water tank with cold water up to max level fill the inside o...

Страница 11: ...K is proved defective will be repaired or replaced at Kalorik s option without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry the remaining warranty of the original product This...

Страница 12: ...ial shipment back to the warranty center along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer Service Representatives to the authorized KALORIK Service Cente...

Страница 13: ...celui ci est en marche D branchez le de la prise murale s il n est pas utilis Placez l appareil sur une surface plane stable et r sistante la chaleur Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez les...

Страница 14: ...iquides Pour d brancher l appareil mettez l appareil en position 0 puis retirer la fiche de la prise murale Ne pas brancher l appareil avant l assemblage complet Remplissez le r servoir d eau avant le...

Страница 15: ...es Il est fortement d conseill de transporter votre appareil lorsqu il n est pas totalement froid CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARIS ES Cet app...

Страница 16: ...ra de la dur e de cuisson d sir e Il est n anmoins important de respecter les niveaux MIN et MAX Le non respect des niveaux pourrait endommager l appareil Ne rajoutez pas d herbes pices ou autres liqu...

Страница 17: ...murale Tournez le bouton de la minuterie jusqu indiquer le temps de cuisson d sir Voir Guide de Cuisson ci dessous La lampe t moin s allume Si le temps de cuisson est de moins de 10 minutes d passez l...

Страница 18: ...uisson proche Les aliments congel s ne devront pas n cessairement tre d congel s au pr alable mais leur temps de cuisson sera plus long Fruits et l gumes o Coupez et retirez les tiges paisses du chou...

Страница 19: ...Quantit Niveau d eau Temps Minutes Asperges 16 Oz 450g Max 10 12 Brocoli 8 Oz 225g Min 6 10 Chou minc 8 Oz 225g Max 8 11 Carottes 8 Oz 225g Max 8 10 Chou fleur 1 t te Max 11 14 Mais 3 pis Max 20 25 u...

Страница 20: ...ur de l l ment chauffant le c t le plus large vers le bas Remplissez le r servoir d eau froide jusqu au niveau max remplissez l int rieur de l anneau jusqu au m me niveau avec du vinaigre Laissez agir...

Страница 21: ...exig e pour obtenir l application de la garantie Durant cette p riode le produit KALORIK qui apr s inspection par KALORIK s av re d fectueux sera r par ou remplac au choix de KALORIK sans frais pour...

Страница 22: ...ger vers notre centre de r paration Le cas ch ant ramenez le produit ou envoyez le d ment affranchi ainsi qu une preuve d achat en mentionnant le num ro d autorisation de retour indiqu par notre servi...

Страница 23: ...oducto sobre una superficie plana estable y resistente al calor No toque las superficies calientes Utilice las asas o mandos Use agarraderas o guantes protectores para el horno durante la manipulaci n...

Страница 24: ...No enchufe su aparato hasta que este completamente montado Llene el tanque de agua antes de enchufarlo a la corriente el ctrica Utilice el aparato s lo para usos dom sticos y de la manera indicada en...

Страница 25: ...over el aparato antes de que sea totalmente resfriado GUARDA ESTAS INSTRUCCIONES SOLAMENTE PARA USO DOMESTICO INFORMACI N SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Este aparato est provisto con un enchufe polarizad...

Страница 26: ...nimo Se podr a da ar el aparato si no se respeta ese nivel No a ada hierbas especia o otros l quidos vino o caldo en el agua del tanque Aseg rese que la protecci n del elemento calentador sea bien pue...

Страница 27: ...menos de 10 minutos por favor gire el minutero m s all de los ltimos 10 minutos y luego vuelva al tiempo de cocci n deseado Cuando el tiempo de cocci n haya terminado sonar la alarma y la luz piloto...

Страница 28: ...br coli o coliflor o Utilice el tiempo m nimo necesario para verduras de hoja verde Un sobre cocinado dar lugar a la degradaci n del color y el sabor o Remueva el contenido o la mitad del tiempo de co...

Страница 29: ...ar trozos de lim n mientras cocina al vapor si lo desea Los tiempos de cocci n indicados abajo son indicativos Alimento Cantidad Nivel de agua Tiempo Minutos Esp rragos 16 Oz 450g Max 10 12 Br coli 8...

Страница 30: ...ada 8 usos Por eso coloque el anillo al rev s la cumbre hacia abajo alrededor del elemento calentador Llene el tanque con agua fr a hasta el nivel Max llene el interior del anillo con vinagre hasta un...

Страница 31: ...ant a Durante este per odo si el producto KALORIK despu s de una inspecci n por parte de KALORIK se manifiesta defectuoso ser reparado o remplazado seg n lo que decida KALORIK sin gastos para el consu...

Страница 32: ...a y dirigirle al servicio post venta m s pr ximo Si fuera el caso traiga el producto o env elo correctamente franqueado con la prueba de compra que mencione el n mero de autorizaci n de devoluci n ind...

Отзывы:

Нет отзывов