background image

 

www.KALORIK.com 

HVC 46818 - 200605 

 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock or injury,

 when using 

your appliance, basic safety precautions should always be followed, 
including the following: 

1.

 

DO NOT use to vacuum any liquids. 

2.

 

DO NOT immerse in water or other liquids. 

3.

 

If vacuum is damaged, discontinue use. 

4.

 

To avoid fire, explosion, or injury, inspect vacuum and charging 
dock for any damage before use. DO NOT use damaged vacuum 
or charging dock. 

5.

 

DO NOT use outdoors or on wet surfaces. Use only on dry surfaces. 

6.

 

DO NOT handle charger or vacuum cleaner with wet hands. 

7.

 

DO NOT leave vacuum cleaner unattended while powered on. 

8.

 

Keep vacuum away from heated surfaces. 

9.

 

Always turn off vacuum before connecting charging dock. 

10.

 

Use only included chargers and batteries. Other types of batteries 
may burst, causing injury and damage. 

11.

 

Use charging dock on flat and stable surfaces only. 

12.

 

DO NOT incinerate appliance, even if it is severely damaged, as 
lithium-ion battery may explode in a fire. 

13.

 

DO NOT carry the charger by the cord or yank to disconnect from 
an outlet; instead grasp the plug and pull to disconnect. 

14.

 

Keep charger cord away from heated surfaces. 

15.

 

Use only as described in this manual. 

16.

 

Keep your work area well lit. 

17.

 

To avoid unintentional starting, always turn off the vacuum cleaner 
before picking it up or carrying it, and before attaching or 
detaching the charger, dust cup, filter, or any accessories. 

18.

 

DO NOT put any objects into openings. 

19.

 

DO NOT use if any opening is blocked; keep free of dust, lint, hair, or 
anything that may reduce airflow. 

20.

 

DO NOT allow young children to operate the appliance or use as a 
toy. Close supervision is necessary when any appliance is used near 
children. 

21.

 

DO NOT use without dust cup and filter in place. 

Содержание HVC 46818

Страница 1: ...1 www KALORIK com HVC 46818 200605 HANDHELD VACUUM CLEANER ASPIRATEUR MAIN HVC 46818 EN 2 FR 13 11 1V DC Li ion 2000mAh Adapter adaptateur 13 5V DC 500mA...

Страница 2: ...ase 3 2 in 1 crevice tool and brush 4 Furniture brush 5 Connector 6 Extension tube 7 Floor brush 8 Assembled floor extension FRAN AIS 1 Aspirateur main 2 Base de charge 3 Suceur plat et brosse 2 en 1...

Страница 3: ...s Other types of batteries may burst causing injury and damage 11 Use charging dock on flat and stable surfaces only 12 DO NOT incinerate appliance even if it is severely damaged as lithium ion batter...

Страница 4: ...um up hard or sharp objects such as glass nails screws or coins that could damage the vacuum cleaner 31 DO NOT vacuum up drywall dust fireplace ash or embers 32 DO NOT use as an attachment to power to...

Страница 5: ...ce indoors To maintain battery life DO NOT use or store battery at temperatures below 37 4 F 3 C or above 104 F 40 C 44 DO NOT expose appliance to fire or temperature above 266 F 130 C as it may cause...

Страница 6: ...d button below the power button if you wish to change the speed Note The LED indicators show how much battery power is left in the handheld vacuum When the battery power is low only one indictor will...

Страница 7: ...d of the accessory with the nozzle on the vacuum and secure in place Furniture brush The furniture brush 4 features a wider brush better suited for furniture and upholstery To install simply align the...

Страница 8: ...sh 7 to the bottom of the extension tube 6 to assemble the floor extension 8 3 Connect the assembled floor extension 8 by the end of the connector 5 to the handheld vacuum 1 The vacuum cleaner will no...

Страница 9: ...and then take out the metal net in the dust cup 4 Clean the metal net with dry cloth and wash it if necessary 5 Wash the dust cup and dry it gently with a dry cloth 6 Take out the filter and tap it t...

Страница 10: ...point performing waste recovery by means of reuse recycling or use for other applications in accordance with the directive Vacuum not starting 1 Charge the battery 2 Change a socket for charging 3 The...

Страница 11: ...ising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Страница 12: ...omer Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional que...

Страница 13: ...lorsqu il est sous tension 8 Gardez l aspirateur loin des surfaces chauff es 9 teignez toujours l aspirateur avant de connecter la station de charge 10 Utilisez uniquement les chargeurs et batteries...

Страница 14: ...endommager la batterie et augmenter le risque d incendie 26 Rangez l appareil l int rieur NE PAS l utiliser ni le stocker une temp rature inf rieure 37 4 F 3 C Assurez vous que l appareil est temp ra...

Страница 15: ...un chargeur incorrect peut cr er un risque d incendie 41 Utilisez l appareil uniquement avec la batterie lithium ion incluse L utilisation de toute autre batterie peut cr er un risque de blessure et...

Страница 16: ...de chargement avec la buse dans le berceau comme illustr ci dessous 2 Branchez la station de charge sur une prise murale Laissez l aspirateur main se charger jusqu ce que les trois voyants soient allu...

Страница 17: ...Pour vider le bac poussi re placez l aspirateur sur une poubelle et appuyez sur le bouton de d verrouillage comme illustr ci dessous ACCESSOIRES Outil 2 en 1 suceur plat et brosse Le suceur plat et b...

Страница 18: ...simplement l extr mit large de l accessoire avec la buse sur l aspirateur et fixez le en place Brosse plancher et tube Un long tube et une brosse pour le nettoyage des sols Pour installer 1 Aligner e...

Страница 19: ...ww KALORIK com HVC 46818 200605 3 Utiliser le connecteur 5 pour connecter l extension pour sol assembl e 8 a la buse de l aspirateur 1 L aspirateur peut maintenant tre utilise avec l extension pour so...

Страница 20: ...tirez le filtre en tirant sur l anneau m tallique fix sur le filtre puis sortez le filet m tallique du bac poussi re 4 Nettoyez le filet m tallique avec un chiffon sec et lavez le si n cessaire 5 Lave...

Страница 21: ...ltre et le conduit d air pour les blocages L aspirateur ne d marre pas 1 Chargez la batterie 2 Changez de prise pour charger 3 La batterie est peut tre endommag e et doit tre remplac e Faible puissanc...

Страница 22: ...r l emballage votre appareil ne doit pas tre limin comme un d chet municipal non tri L utilisateur a le droit de l apporter un point de collecte municipal effectuant la r cup ration des d chets par la...

Страница 23: ...de remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou d...

Страница 24: ...ternet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la n...

Страница 25: ...175 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not reproduc...

Отзывы: