Kalorik FT 44751 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

www.KALORIK.com

FT 44751 - 180330

XL DIGITAL SMART FRYER

FREIDORA DE AIRE DIGITAL XL SMART FRYER

FRITEUSE A AIR CHAUD DIGITALE XL SMART FRYER

120V~60Hz 1700W (14.1A)

FT 44751

EN……..

..4

S…….

..18

FR….....

..34

Содержание FT 44751

Страница 1: ...1 www KALORIK com FT 44751 180330 XL DIGITAL SMART FRYER FREIDORA DE AIRE DIGITAL XL SMART FRYER FRITEUSE A AIR CHAUD DIGITALE XL SMART FRYER 120V 60Hz 1700W 14 1A FT 44751 EN 4 ES 18 FR 34...

Страница 2: ...2 www KALORIK com FT 44751 180330 PARTS DESCRIPTION 1 3 2 4 6 7 5...

Страница 3: ...SPA OL 1 Cesta de comida 2 Bot n de liberaci n de la cesta 3 Asa de la cesta de comida 4 Soporte de cesta de comida 5 Anillo de entrada de aire 6 Panel de control 7 Bot n encendido apagado FRAN AIS 1...

Страница 4: ...ns or has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 8 The use of accessory attachments not recommended by the appl...

Страница 5: ...m is released through the air outlet openings Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings Also be careful of hot steam and air when you remove the pan f...

Страница 6: ...on cords may be used if care is exercised in their use The electrical rating of the extension cord should be at least that of the appliance If the electrical rating of the extension cord is too low it...

Страница 7: ...liance and its accessories food basket food basket holder Wash the accessories in hot soapy water and then wipe them dry Wipe the interior of the frying cavity with a damp cloth or sponge and then dry...

Страница 8: ...heating elements Do not overfill the food basket Do not cover the air inlet on the top or the air outlet on the back of the unit while the appliance is in use Do not touch the inside of the appliance...

Страница 9: ...ooking juices from the ingredients will collect in the basket holder This is to be expected Some recipes require shaking the food in the basket halfway through the set time see section Settings in thi...

Страница 10: ...e unit Be mindful of scalding and wear kitchen gloves for safety To detach the food basket from the basket holder slide the protection cover and press on the basket release button Caution Never press...

Страница 11: ...he bowl with your hands or a kitchen utensil so that excess oil stays behind in the bowl Put the sticks in the basket Note Do not tilt the bowl to pour the potato sticks into the basket Transfer them...

Страница 12: ...nacks quickly and easily Pre made dough also requires a shorter preparation time than home made dough Place a baking tin or oven dish in the Smart Fryer basket if you want to bake a cake or quiche or...

Страница 13: ...ch use Switch the appliance off Before cleaning unplug the appliance from outlet and allow it to cool down completely The rack basket and basket holder can be cleaned in hot water with mild detergent...

Страница 14: ...You have not set the timer Press the timer control buttons to the required preparation time and press On Off again to switch on the appliance The basket holder is not properly locked Push the basket h...

Страница 15: ...grease heating up in the basket holder make sure you clean the basket and basket holder thoroughly after each use Fresh fries are fried unevenly in the Smart Fryer You did not use the right type of p...

Страница 16: ...ising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...

Страница 17: ...ervice Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional questions...

Страница 18: ...mpiarlo D jelo enfriar antes de colocar o retirar de l las partes 6 No poner en funcionamiento ning n aparato cuando su cable o enchufe est da ado o luego de detector alguna falla en el funcionamiento...

Страница 19: ...cart n pl stico y o similares 20 No cubrir la canasta de cocci n o ninguna parte de la freidora de aire con papel de aluminio Esto produce el recalentamiento del aparato 21 No descuidar el aparato mie...

Страница 20: ...NSTRUCCIONES PARA ENCHUFE POLARIZADO Este aparato est equipado con un enchufe polarizado una clavija es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga el ctrica este enchufe entra en el toma...

Страница 21: ...dientes Tiene los siguientes elementos Un panel de control con 10 men s preestablecidos Un control digital del tiempo de cocci n y temperatura Un rango de control de temperatura de 170 F 400 F 77 C 20...

Страница 22: ...eliminar la grasa que pudiera haberse adherido durante su fabricaci n y eliminar el olor a a nuevo del aparato Ventilar la habitaci n durante esta etapa Cuando su freidora de aire se calienta por prim...

Страница 23: ...La freidora puede ser utilizada para preparar una amplia variedad de comidas Por favor vea la tabla en la secci n Ajustes para obtener el tiempo b sico de cocci n o vea el libro de recetas incluido Ti...

Страница 24: ...s de los alimentos se acumular n en el soporte de la canasta Esto es de esperar Algunas recetas requieren que la comida deba ser agitada en la canasta en la mitad del tiempo de cocci n ver secci n Aju...

Страница 25: ...dido apagado Revise si los ingredientes est n listos Si no lo est n simplemente vuelva a deslizar la canasta en el aparato y ajuste el medidor de tiempo por algunos minutos m s Cuidado Luego del fre d...

Страница 26: ...ecidos C MO PREPARAR PAPAS FRITAS CASERAS Para preparar papas fritas caseras vea las siguientes instrucciones Pele las papas y c rtelas en bastones Lave bien las papas cortadas y s quelas con toalla d...

Страница 27: ...es solamente requiere un tiempo de preparaci n levemente m s corto No prepare ingredientes muy grasosos en la freidora tales como salchichas ya que la grasa podr a causar incendios Agregue un poco de...

Страница 28: ...e Pollo y Pescado Filete de carne 8 15 400 Chuletas de cerdo 20 35 360 Hamburguesa 15 25 360 Pechuga de pollo 25 35 360 Muslos de pollo 30 40 360 Alitas de pollo 25 35 400 Pescado 10 20 380 Aperitivos...

Страница 29: ...ntes de limpiarlas en el lavabo de la cocina Limpieza dentro de la cavidad Limpie la cavidad con un trapo h medo o esponja Seque con una toalla de papel Nunca use productos abrasivos en la cavidad Nun...

Страница 30: ...no est n crocantes cuando se los retira de la freidora Usted utiliz un tipo de aperitivo que debe ser frito en una sart n freidora tradicional Utilice aperitivos que est n hechos para ser fritos en e...

Страница 31: ...s bastoncitos de papas antes de fre rlos Enjuague los bastones de papas para quitarles el almid n exterior Las papas fritas frescas no est n crocantes Lo crocante de las papas fritas depende de la can...

Страница 32: ...rant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un c...

Страница 33: ...nsumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas adicio...

Страница 34: ...Laisser refroidir avant d y mettre ou d en enlever les pi ces l ments 7 Ne pas faire fonctionner l appareil quand le cordon ou la fiche de courant sont endommag s ou dans le cas de mauvais fonctionne...

Страница 35: ...lacer aucun de ces mat riaux dans l appareil papier carton plastique et autres mat riaux similaires 21 Ne pas couvrir le panier ni aucune partie de la friteuse air chaud avec des feuilles m talliques...

Страница 36: ...NSTRUCTIONS POUR UNE PRISE DE COURANT POLARIS E Cet appareil est quip avec une fiche polaris e une lame et plus large que l autre fin de r duire le danger de choc lectrique cette fiche s adapte dans l...

Страница 37: ...fre Un panneau de contr le avec 10 menus pr r gl s Le contr le digital du temps de cuisson et de la temp rature Une plage de temp rature de 170 F 400 F 77 C 200 C Un minuteur de 0 30 minutes qui est q...

Страница 38: ...idera liminer la graisse qui pourrait avoir adh r pendant la fabrication et liminer l odeur de neuf de l appareil Ventiler la pi ce pendant cette p riode La premi re fois que votre friteuse air chaud...

Страница 39: ...ppareil La friteuse air chaud peut tre utilis e pour pr parer une grande diversit de plats Merci de vous r f rer la table dans la section R glages pour les temps de cuisson ou au livre de recettes inc...

Страница 40: ...uisson voir la section R glage dans ce chapitre Pour agiter les ingr dients retirer le panier de la friteuse par sa poign e Agiter le soigneusement mais fermement Glisser le panier de nouveau dans la...

Страница 41: ...des gants de cuisine par s curit Pour retirer le panier du porte panier glissez le couvercle de protection et pressez le bouton de s paration Attention Ne jamais presser sur le bouton de s paration si...

Страница 42: ...ier Mettre 1 2 c soupe d huile dans un bol mettre les frites par dessus et m langer jusqu les enduire d huile Enlever les b tonnets du bol avec les mains ou avec un ustensile de cuisine de fa on que l...

Страница 43: ...ut de l huile La quantit optimale de pommes de terre pour obtenir des frites croustillantes est 900 grammes 2 livre Utilisez une p te pr fabriqu e pour pr parer des snacks fourr s rapidement et facile...

Страница 44: ...mage avec Chapelure surgel s 15 20 360 Pr paration cuire au four L gumes surgel s 10 20 360 Oui Pr paration cuire au four L gumes frais 7 15 400 Oui Cuire au Four G teau 20 30 360 Quiche 20 30 360 Muf...

Страница 45: ...u d aliments Nettoyer l ext rieur de la friteuse Essuyez le corps de l appareil avec un chiffon humide ou une ponge S chez imm diatement NE JAMAIS utiliser de laine d acier ni d ponges ou tampons r cu...

Страница 46: ...squ entendre le clic Il y a une fum e blanche qui sorte de l appareil Vous pr parez des ingr dients gras Quand on frit des ingr dients gras dans le panier une quantit grande d huile gouttera dans le p...

Страница 47: ...e remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de...

Страница 48: ...www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la nature...

Страница 49: ...49 www KALORIK com FT 44751 180330 NOTES...

Страница 50: ...50 www KALORIK com FT 44751 180330 NOTES...

Страница 51: ...51 www KALORIK com FT 44751 180330 NOTES...

Страница 52: ...m International Group of America Inc 1400 N W 159th Street Suite 102 Miami Gardens FL 33169 USA Toll Free 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com Model FT 44751 User manual content and recipes co...

Результаты поиска

Содержание FT 44751

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 44751

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalorik FT 44751, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание FT 44751

Отзывы:

Похожие инструкции для FT 44751

Бренды по названию

Популярные бренды