2
www.KALORIK.com
AS 40763 - 200717
PARTS DESCRIPTION
8
9
1
3
4
5
6
7
Страница 1: ...1 www KALORIK com AS 40763 200717 SLICER CORTAFIAMBRES TRANCHEUSE 120V 60Hz 180W 1 5A AS 40763 EN 4 ES 13 FR 23...
Страница 2: ...2 www KALORIK com AS 40763 200717 PARTS DESCRIPTION 8 9 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 3: ...ara el pulgar 2 Gu a 3 Placa trasera 4 Cuchilla circular 5 Dispositivo de bloqueo de la cuchilla 6 Carro deslizante 7 Mecanismo de liberaci n de la bandeja 8 Reglaje del espesor de las lonchas 9 Inter...
Страница 4: ...use the appliance for domestic purposes and in the way indicated in these instructions Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever Never place it into the dishw...
Страница 5: ...e blade in any way SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY Specific safety advice on the setting up the slicer 1 Make sure that the mains lead does not pass over hot or sharp edged objects 2 Do not...
Страница 6: ...RT CORD INSTRUCTIONS A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord Extension cords may be used if care is exercised in...
Страница 7: ...ce to collect the slices Move the carriage away from the blade and lay the food to be sliced on the stainless steel surface of the carriage Push the food against the back plate 3 of the appliance with...
Страница 8: ...e thickness adjustment dial gets turned down all the way until the mark P so that the blade s sharp edge is concealed this to avoid any risk of accidental cuts or injuries CLEANING It is necessary to...
Страница 9: ...soapy water Rinse well after cleaning Do not put in the dishwasher DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID Dry all parts well before storage DANGER BLADE IS VERY SHARP REMOVING BLAD...
Страница 10: ...is applied at the factory to ensure correct lubrication for the first couple of usage After this the first time you remove the blade the user can remove the extra lubrication paste or leave it The pa...
Страница 11: ...ising from a buyer s or user s misuse of the product negligence failure to follow KALORIK instructions noted in the user s manual use on current or voltage other than that stamped on the product wear...
Страница 12: ...omer Service Department for the address of our authorized KALORIK Service Center When sending the product please include a letter explaining the nature of the claimed defect If you have additional que...
Страница 13: ...competente Si el cable est da ado debe ser reemplazado por un servicio cualificado competente Utilice el aparato s lo para usos dom sticos y de la manera indicada en el modo de empleo No sumerja nunca...
Страница 14: ...este aparato est muy afilada tenga mucho cuidado cuando la manipule cuando est en funcionamiento y especialmente al limpiarla Es indispensable guardar el aparato limpio ya que est en contacto directo...
Страница 15: ...que la maquina haya sido desconectada Esperar a que las cuchillas se hayan detenido completamente 6 Por razones de seguridad el dial de grosor de corte debe volver a la posici n P despu s de su uso 7...
Страница 16: ...R SU CORTAFIAMBRES Por un uso seguro su aparato cuenta con un carro 6 con protecci n para el pulgar 1 y gu a 2 que permite proteger sus manos y vuelve el uso m s f cil El carro permite cortar lonchas...
Страница 17: ...facilidad a fin de evitar cualquier riesgo Si se vuelve dif cil el cortar en lonchas los alimentos retroceda un poco y empiece de nuevo la operaci n acerc ndose lentamente a la cuchilla Humedezca o po...
Страница 18: ...ra en posici n 0 Desenchufe el aparato de la toma de corriente antes de limpiarlo Enjuague su aparato con la ayuda de un papel absorbente o de un trapo suave No limpie nunca su aparato con la ayuda de...
Страница 19: ...UY AFILADA EXTRACCION DE LA CUCHILLA PARA SU LIMPIEZA Apague el aparato y desenchufe la clavija el ctrica Para quitar la cuchilla gire el dispositivo de bloqueo 5 que se encuentra en el medio de la cu...
Страница 20: ...de garantizar la correcta lubricaci n en los primeros usos Cuando la cuchilla es retirada por primera vez el usuario puede retirar la pasta lubricante restante o dejarla No hay peligro de ingesti n y...
Страница 21: ...rant a no se aplica a los defectos causados por una mala utilizaci n por parte del comprador o del usuario o una negligencia al no respeto del manual de instrucciones KALORIK o una utilizaci n en un c...
Страница 22: ...al Consumidor para obtener la direcci n del Servicio post venta KALORIK exclusivo m s pr ximo Si env a el producto le rogamos a adan una carta explicando la naturaleza del defecto Si tiene preguntas a...
Страница 23: ...it Utilisez l appareil uniquement pour des usages domestiques et de la mani re indiqu e dans la notice Ne plongez jamais l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide ni pour son nettoyage ni pour...
Страница 24: ...ervalles r guliers Consultez la rubrique Intervalles d utilisation du mode d emploi La lame de cet appareil est extr mement coupante veillez tre extr mement prudent lors de l utilisation et la manuten...
Страница 25: ...mis en position P apr s l usage 7 Faites attention la lame tout moment La lame est extr mement coupante INSTRUCTIONS POUR UNE PRISE DE COURANT POLARIS E Cet appareil est quip d une prise polaris e un...
Страница 26: ...plet chariot coulissant 6 quip d une protection du pouce 1 et d un poussoir 2 qui permet de prot ger vos mains tout en vous procurant un confort d usage exceptionnel Le chariot vous permet de r aliser...
Страница 27: ...eu d huile de canola v g tale faible odeur sur la barre avec une serviette en papier Cela permettra au plateau de glisser plus facilement Utilisez toujours le poussoir lorsque vous coupez de petits mo...
Страница 28: ...reil Essuyez le corps de l appareil et la surface de la lame l aide de papier absorbant ou d un chiffon doux humide Ne nettoyez jamais votre appareil l aide de produits abrasifs car cela ab merait le...
Страница 29: ...Pour remettre en place la lame proc dez de mani re inverse et verrouillez la lame en place en tournant le m canisme dans le sens inverse des aiguilles d une montre Attention Soyez prudent lors de la...
Страница 30: ...e remplacement est envoy c est la garantie restante du produit originel qui s appliquera La pr sente garantie ne s applique pas aux d fauts dus une mauvaise utilisation de la part de l acheteur ou de...
Страница 31: ...ternet www KALORIK com ou appelez notre d partement Service Client le pour obtenir l adresse du service apr s vente KALORIK agr Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre expliquant la n...
Страница 32: ...75 NW 49th Avenue Miami Gardens FL 33014 USA Toll Free Num ro Gratuit 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK www KALORIK com User manual content and recipes courtesy of Team International Group Do not reproduce...
