background image

AFO 52352 BK 

 200605 

 

19 

 

www.KALORIK.com 

INSTRUCCIONES DE ENCHUFE DE 3 CLAVIJAS 

 

Para su seguridad personal, este aparato debe estar conectado a tierra. 
Este aparato está equipado con un cable de alimentación que tiene un 
enchufe con conexión a tierra de 3 clavijas. Para minimizar el posible 
riesgo de descarga eléctrica, el cable debe estar enchufado a un 
receptáculo de pared de tres clavijas con conexión a tierra, conectado a 
tierra de acuerdo con la última edición del Código Eléctrico Nacional ANSI 
/ NFPA 70 y todos los códigos y ordenanzas locales. Si no se dispone de un 
receptáculo de pared de acoplamiento, es responsabilidad personal y 
obligación del cliente que un electricista calificado instale un receptáculo 
de pared de 3 clavijas con conexión a tierra. No intente modificar el 
enchufe de ninguna manera. 
 

INSTRUCCIONES DE CABLE CORTO 

 
Se suministra un cable de alimentación corto para reducir los riesgos de 
enredarse o tropezarse con un cable largo. Se puede utilizar extensiones si 
se tiene cuidado al usarlas. 

 

La clasificación eléctrica de la extensión debe ser por lo menos igual a 
la del aparato. Si la clasificación eléctrica de la extensión es 
demasiado baja, esta podría sobrecalentarse y quemarse. 

 

La extensión resultante debe acomodarse de tal manera que no 
quede colgando de la mesa o cubierta, ya que podría ser tirada por 
niños o causar tropiezos. 

 

ANTES DEL PRIMER USO 

 

 

Desembale el aparato y los accesorios. Lávelos y páseles un trapo.  
Pase un trapo húmedo o esponja en el interior del horno. Seque con 
una toalla de papel. Asegúrese de que el horno esté completamente 
seco antes de encenderlo. 

 

Coloque el horno sobre una superficie plana y resistente al calor, y al 
menos a unos 10 cm de cualquier objeto que lo rodee.  

 

Desenrolle y enchufe el cable en el tomacorriente más cercano. Abra 
la puerta de la unidad y deslice la bandeja para migas sobre la parte 
inferior del aparato, justo debajo de los elementos calefactores. 

Содержание AFO 52352 BK

Страница 1: ...AFO 52352 BK 200605 1 www KALORIK com HORNO TOSTADOR FREIDORA DE AIRE DIGITAL EN 2 ES 15 FR 30 DIGITAL AIR FRYER TOASTER OVEN FOUR GRILLE PAIN FRITEUSE A AIR NUMERIQUE...

Страница 2: ...2 BK 200605 2 www KALORIK com PARTS DESCRIPTION PRODUCT SPECIFICATIONS Model Voltage Wattage Capacity AFO 52352 BK 120V 60Hz 1500W 22QT 21L Control Panel Knob Air Frying Basket Air Rack Baking Pan Cru...

Страница 3: ...ufacturer may cause injuries 8 Do not use outdoors This appliance is for HOUSEHOLD USE ONLY 9 Do not let the cord hang over the edge of a table or counter or touch hot surfaces 10 Do not place on or n...

Страница 4: ...not store any materials in this oven when not in use 23 Do not place any of the following materials in the oven paper cardboard plastic and the like 24 Do not cover the crumb tray or any part of the o...

Страница 5: ...plugged into a mating 3 prong grounding type wall receptacle grounded in accordance with the National Electrical Code ANSI NFPA 70 latest edition and all local codes and ordinances If a mating wall r...

Страница 6: ...ay inside on the bottom of the unit underneath the bottom heating elements Make sure the unit is clean and everything has been taken out of the oven It is normal if some smoke or smell emanates from t...

Страница 7: ...e accessory you choose make sure to place your ingredients in the middle or spread them evenly in one layer throughout the whole surface This will help achieve more evenly cooked results 6 Proceed to...

Страница 8: ...od out 11 Serve and enjoy Accessories Only one accessory other than the crumb tray can be used at once while cooking Air frying basket Holds all food items you would normally fry but without the mess...

Страница 9: ...50 Yes Fries 00 20 450 Veggies 00 18 400 Chicken Wings 00 25 450 Air Fry 00 25 400 Oven 00 15 375 Yes Reheat 00 20 350 Broil 00 05 450 Yes Pizza Fits a 12 inch pizza Great for cooking pizza rolls and...

Страница 10: ...Do not wash in a dishwasher Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials to clean them as this may damage the non stick coating Rinse and dry thoroughly after cleaning Inside Clea...

Страница 11: ...ponge Dry with paper towel NEVER use steel wool metal scouring pads or abrasive cleaners as they may damage the finish Replacing the Inner Lamp If you experience issues with your inner light bulb plea...

Страница 12: ...et too low 1 Use smaller batches for more even frying 2 Increase the temperature and continue cooking Food is not evenly fried Some foods need to be turned or shaken during the cooking process Flip or...

Страница 13: ...paired or replaced at Kalorik s discretion without charge to the customer If a replacement product is sent it will carry the remaining warranty of the original product We reserve the right to substitu...

Страница 14: ...rized to return a product to Kalorik please include the return authorization number provided by a Representative a letter explaining the nature of the claimed defect and the best method to contact you...

Страница 15: ...RIK com PIEZAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Modelo Voltaje Potencia Capacidad AFO 52352 BK 120V 60Hz 1500W 22QT 21L Panel de control Perilla Canasta para fre r con aire Rejilla para hornear Bandeja p...

Страница 16: ...ntado fallas o que haya sido da ado de cualquier manera Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado m s cercano para que lo revisen reparen o ajusten 7 El uso de accesorios adicionales a los...

Страница 17: ...onamiento No ubique ning n objeto en la parte superior del aparato cuando est en funcionamiento 20 No limpie con estropajos met licos Piezas del estropajo pueden desprenderse y entrar en contacto con...

Страница 18: ...CIONES SOLO PARA USO DOMESTICO CONSEJOS DE SEGURIDAD 1 Cuando est operando la unidad utilice siempre guantes para hornear para tocar cualquier superficie interna o externa del horno o cuando est utili...

Страница 19: ...e alimentaci n corto para reducir los riesgos de enredarse o tropezarse con un cable largo Se puede utilizar extensiones si se tiene cuidado al usarlas La clasificaci n el ctrica de la extensi n debe...

Страница 20: ...omendamos encender el aparato durante 20 minutos a la m xima temperatura 230 C 450 F Una vez que conecte la unidad el bot n ENCENDIDO se encender para indicarle que la unidad esta lista para ser utili...

Страница 21: ...cesorio que elija aseg rese de ubicar sus ingredientes en el medio del accesorio o exti ndalos uniformemente en una sola capa por toda la superficie Esto ayudar a lograr resultados m s uniformes 6 Pro...

Страница 22: ...rno tostador de la freidora de aire emitir unos pitidos para indicar que el proceso de cocci n ha terminado 10 Abra la puerta cuidadosamente con guantes de horno y saque su comida 11 Sirva y disfrute...

Страница 23: ...a despu s de cada uso Nota La bandeja para migas no es apta para el lavavajillas Lave a mano con agua tibia y jab n Ajustes preestablecidos y funciones AJUSTES PREESTABLECIDOS FUNCIONES TIEMPO HH MM T...

Страница 24: ...d de la bombilla OBTENGA MAS DE SU PRODUCTO Explore recetas creadas por chefs espec ficamente para su producto Kalorik Visite nuestro sitio web www kalorik com para ver nuestra extensa biblioteca de r...

Страница 25: ...ra poder removerlo con toallas de papel absorbente o un pa o suave Limpie el interior de la puerta de vidrio con un pa o h medo con jab n Si el vidrio tiene manchas dif ciles de eliminar abra la puert...

Страница 26: ...ientaci n NO SUMERJA EL HORNO EN AGUA NI EN NING N OTRO L QUIDO CUALQUIER OTRO TIPO DE MANTENIMIENTO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE MANTENIMIENTO DETECCION Y SOLUCION DE PROBLEM...

Страница 27: ...s tienen restos de aceite de cocciones previas 3 Hay aceite goteando sobre el elemento calefactor 1 Pase un pa o para retirar el exceso de aceite 2 Limpie los accesorios luego de cada uso 3 Coloque la...

Страница 28: ...o continuo de los accesorios en general La garant a tampoco incluye piezas que hayan sido perdidas por el usuario CUALQUIER GARANT A DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD CON RESPECTO A ESTE PRODUCTO TAMBI N...

Страница 29: ...s de 9 00 a m a 5 00 p m EST Tenga en cuenta que los horarios est n sujetos a cambios Tel fono 1 888 521 TEAM 1 888 KALORIK Email Service kalorik com Webchat Forma de Contacto Kalorik com US o Kalorik...

Страница 30: ...30 www KALORIK com SP CIFICATIONS DU PRODUIT Mod le Tension Puissance Capacit AFO 52352 BK 120V 60Hz 1500 W 22 QT 21 L Panneau de commande Cadran Panier de friture air Grille de cuisson Plaque de cuis...

Страница 31: ...Laissez le refroidir avant de placer ou de retirer des pi ces 6 N utilisez pas un appareil dont le cordon d alimentation ou la fiche est endommag ou qui ne fonctionne pas correctement ou qui a t endom...

Страница 32: ...eil des fins autres que celles pr vues 18 Les aliments surdimensionn s ou les ustensiles en m tal ne doivent pas tre ins r s dans le four friteuse air car ils peuvent provoquer un incendie ou un risqu...

Страница 33: ...fe ce qui pourrait provoquer un incendie ou des br lures 31 Ne mettez pas d ustensiles de cuisson ou de plats de cuisson sur les surfaces chaudes de l appareil CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS USAGE DOMESTI...

Страница 34: ...urni pour r duire les dangers r sultants de l emm lage ou de tr bucher sur un cordon plus long Un cordon d extension peut tre utilis avec pr caution Si la puissance lectrique du cordon d extension est...

Страница 35: ...l appareil le bouton de ALIMENTATION s allume pour indiquer qu il est pr t l emploi PANNEAU DE COMMANDE MODE D EMPLOI 1 Appuyez sur la touche ALIMENTATION pour allumer l cran et passer en mode veille...

Страница 36: ...ur l ensemble de la surface Vous obtiendrez ainsi une cuisson plus homog ne 6 Placez ensuite vos aliments l int rieur de l appareil en faisant glisser avec pr caution l accessoire dans les rainures de...

Страница 37: ...10 Ouvrez la porte en utilisant des gants de cuisine et sortez vos aliments 11 Servez et savourez Accessoires Un seul accessoire autre que le plateau de mie peut tre utilis la fois pendant la cuisson...

Страница 38: ...er apr s chaque utilisation Remarque Le ramasse miettes ne va pas au lave vaisselle Laver la main l eau chaude savonneuse Pr r glages et fonctions PR R GLAGE FONCTION DUR E HH MM TEMP RATURE C F PR CH...

Страница 39: ...ez les recettes cr es par des chefs sp cialement con ues pour votre produit Kalorik Visitez notre site Web www kalorik com pour consulter notre vaste biblioth que de recettes et commencer cuisiner Ins...

Страница 40: ...humide Si le verre pr sente des taches tenaces ouvrez la porte et couvrez l int rieur de la porte avec quelques serviettes en papier humides Laissez reposer quelques minutes puis retirez les serviett...

Страница 41: ...0605 41 www KALORIK com N IMMERGEZ PAS LE FOUR DANS L EAU OU TOUT AUTRE LIQUIDE TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ETRE EFFECTUE PAR UN REPRESENTANT AUTORISE DU SERVICE APRES VENTE D PANNAGE Probl me Cause pos...

Страница 42: ...iments mi cuisson et continuez la cuisson Fum e blanche provenant de l unit 1 Il y a des r sidus d huile dans le four 2 Les accessoires ont un surplus de r sidus de graisse provenant de la cuisson pr...

Страница 43: ...odification ou d une r paration non autoris e ou d une utilisation des fins commerciales Cette garantie ne couvre pas les pi ces en verre les r cipients en verre les paniers filtrants les lames et les...

Страница 44: ...e Web Voir ci dessous pour les informations de contact compl tes Nous sommes ouverts du lundi au vendredi de 9 h 17 h HNE Veuillez noter que les horaires sont susceptibles de varier T l phone 1 888 52...

Страница 45: ...AFO 52352 BK 200605 45 www KALORIK com...

Страница 46: ...AFO 52352 BK 200605 46 www KALORIK com...

Страница 47: ...AFO 52352 BK 200605 47 www KALORIK com...

Страница 48: ...s los derechos reservados Contenu du guide d utilisation et recettes fournis par Team International Group Ne pas reproduire sans le consentement des auteurs Tous droits r serv s For questions please c...

Отзывы: