background image

1. Instale el colador

Toda la información contenida en estas instrucciones está basada en la
información más reciente disponible al momento de su publicación.
Kallista se reserva el derecho de cambiar, sin previo aviso, las
características del producto, el embalaje o la disponibilidad.

Aplique una tira de masilla de plomería u otro sellador en la
parte inferior del borde del cuerpo de desagüe según las
instrucciones del fabricante.

Inserte el cuerpo de desagüe en el fregadero.

Enrosque parcialmente los tornillos en la tuerca de montaje hasta
que sobresalgan un poco por la tuerca de montaje. Por debajo del
fregadero, haga pasar la arandela de goma y la arandela de acero
por el cuerpo de desagüe y luego enrosque la tuerca de montaje
en el cuerpo de desagüe hasta que esté a 1/4

(6 mm)

aproximadamente de la parte inferior del fregadero.

Apriete los tres tornillos de fijación para hacer que el cuerpo
quede bien fijo contra la pileta del fregadero.

Aplique masilla 
de plomería aquí.

Cesta

Arandela de goma

Arandela de acero

Tuerca de montaje

Empaque pequeño

Tubo de desagüe

Tuerca

Tornillos

Cuerpo de desagüe

Kallista

Español-2

1035389-5-B

Содержание P34000-00

Страница 1: ...Installation Guide Sink Strainer Fran ais page Fran ais 1 Espa ol p gina Espa ol 1 P34000 00 1035389 2 B...

Страница 2: ...manual before you start installation If you encounter any installation or performance problems please don t hesitate to contact us Our phone numbers and website are listed on the back cover Thanks ag...

Страница 3: ...rain body in the sink Partially thread the screws into the mounting nut until they protrude slightly through the mounting nut From under the sink slide the rubber washer and steel washer on the drain...

Страница 4: ...Align the wide end of the tailpiece with the drain or strainer body slide the nut onto the tailpiece and thread the nut to the drain body Position the P trap not shown on the end of the tailpiece Tig...

Страница 5: ...s il vous pla t quelques minutes pour lire ce manuel avant de commencer l installation Ne pas h siter nous contacter en cas de probl me d installation ou de fonctionnement Nos num ros de t l phone et...

Страница 6: ...le corps du drain dans l vier Visser partiellement les vis dans l crou de fixation jusqu ce qu elles d passent l g rement de cet crou D en dessous de l vier glisser une rondelle en caoutchouc et en ac...

Страница 7: ...rain Aligner la large extr mit de la pi ce de raccordement avec le drain ou le corps de la cr pine glisser l crou sur la pi ce de raccordement et visser l crou sur le corps du drain Positionner le sip...

Страница 8: ...e unos minutos para leer este manual antes de comenzar la instalaci n En caso de problemas de instalaci n o de funcionamiento no dude en contactarnos Nuestros n meros de tel fono y nuestra p gina web...

Страница 9: ...egadero Enrosque parcialmente los tornillos en la tuerca de montaje hasta que sobresalgan un poco por la tuerca de montaje Por debajo del fregadero haga pasar la arandela de goma y la arandela de acer...

Страница 10: ...g e Alinee el extremo ancho del tubo de desag e con el cuerpo del colador o desag e deslice la tuerca por el tubo de desag e y enrosque la tuerca en el cuerpo de desag e Coloque el sif n tipo P no ilu...

Страница 11: ...1035389 2 B...

Страница 12: ...USA Canada 1 888 4 KALLISTA Fax 1 888 272 3094 kallista com 2004 KALLISTA 1035389 2 B...

Отзывы: