background image

-1-

Instrucciones

PRECAUCIÓN

ATENCIÓN:  El  uso  de  controles,  ajustes  o  procedimientos  distintos  de  los 
especificados en este manual puede causar niveles de radiación peligrosos.

El rayo con punta de flecha dentro de un triángulo tiene por finalidad alertar al 
usuario de la presencia de "voltaje peligroso " dentro de la caja del producto, 
que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga 
eléctrica a la persona.

El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero es para alertar la 
presencia  de  funcionamiento  y  mantenimiento  (servicio)  en  la  literatura  de 
usuario que acompaña al aparato.

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, 
NO  RETIRE  LA  CUBIERTA).  NO  HAY  PIEZAS  QUE  EL  USUARIO  PUEDA 
REPARAR. REFIERASE AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO.

El aparato no debe estar expuesto a goteos o salpicaduras, no situar sobre el 
aparato objetos que contengan líquidos, como floreros .

ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA 
ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD

Содержание K-LED39FHDN

Страница 1: ......

Страница 2: ...Tv LED 39 K LED39FHDN K LED39FHDS...

Страница 3: ...l ctrica a la persona El signo de exclamaci n dentro de un tri ngulo equil tero es para alertar la presencia de funcionamiento y mantenimiento servicio en la literatura de usuario que acompa a al apar...

Страница 4: ...Cuando se utiliza un carro tenga cuidado al mover la combinaci n carro aparato para evitar lesiones por vuelco 13 Desenchufe este aparato durante tormentas el ctricas o cuando no se use por largos pe...

Страница 5: ...puesta a tierra del cable de entrada a una unidad de descarga de la antena tama o de los conectores de tierra la ubicaci n de la unidad de descarga de antena conexi n a electrodos de tierra y requisit...

Страница 6: ...o Cap tulo 2 Funcionamiento General Encendido Apagado AjusteAutom tico de canales Sinton a de un canal Omisi n de un canal Cap tulo 3 Funciones avanzadas Ajuste de la imagen Ajuste del sonido Configur...

Страница 7: ...ar y ajustar el producto Ajuste los controles que est n cubiertos en este manual de instrucciones ya que el ajuste incorrecto de otros controles puede provocar da os Si esto sucede desenchufe el apara...

Страница 8: ...siga las indicaciones de seguridad siguientes Compruebe que la pared puede soportar el peso del aparato deTV y soporte de pared de montaje Siga las instrucciones de montaje suministrado con el soporte...

Страница 9: ...de funci n y bot n de encendido del televisor pueden variar seg n el modelo deTV CONEXIONES Nota La ubicaci n y los nombres de los conectores en el televisor pueden variar seg n el modelo de TV y no t...

Страница 10: ...mpuesto ConexionesYPbPr entrada Las conexiones YPbPr pueden ser utilizadas para conectar un dispositivo que tiene conexiones de v deo por componentes tales como un reproductor de DVD Las conexiones de...

Страница 11: ...n No es compatible Sale del sistema de men s Aumenta o disminuye el volumen del televisor Acceder a la modalidad de televisi n Acceder al modo USB Analiza arriba o hacia abajo a trav s de la lista act...

Страница 12: ...cable de energ a a la toma de corriente Su aparato de TV s lo debe ser conectado a una fuente de CA No debe estar conectado a una fuente de la CC Si el enchufe se desconecta del cable no bajo ninguna...

Страница 13: ...roceso presione el bot n Men Los canales ya se encuentran ser n almacenados 5 Los canales est n dispuestos en un orden pre establecido Consulte las secciones siguientes si desea ajustar o saltar un ca...

Страница 14: ...riginal y natural Nota algunos opciones pueden ser no seleccionable para fuentes de se al determinadas Pulse la flecha de direcci n derecha o el bot n OK para confirmar Nota Se recomienda utilizar el...

Страница 15: ...ierdo y derecho Volumen inteligente se activa esta opci n para mantener el mismo nivel de sonido para todos los canales Escena utilizar la direcci n derecha o el bot n OK para mostrar las opciones sel...

Страница 16: ...jemplo un reproductor de DVD se ha conectado a una entrada del televisor y se encendi por ejemplo en AV1 el televisor pasar a la fuente de la se al de forma autom tica AV1 para este ejemplo Pantalla s...

Страница 17: ...subt tulos aparece siempre que est disponible CC Silencio Muestra la informaci n de subt tulos cuando est n disponibles siempre que el sonido del televisor se silencia pulsando el bot n MUTE Los subt...

Страница 18: ...activado la hora de apagado no es ajustable Tiempo de apagado pulse la izquierda derecha arriba abajo la direcci n para ajustar la hora de apagado Tiempo de reposo establece un per odo de tiempo tras...

Страница 19: ...erecha Posici n V vertical ajusta la posici n de la imagen hacia arriba o hacia abajo Ajuste de reloj ajusta la sincronizaci n del reloj de la imagen Fase ajusta la imagen si hay parpadeo de las letra...

Страница 20: ...TOS 1 Seleccione Foto a continuaci n pulse el bot n derecho o OK para introducir el dispositivo USB 2 Pulse el bot n de direcci n izquierda o derecha para seleccionar el s mbolo USB y presione el bot...

Страница 21: ...autom tica Nota Esta funci n s lo est disponible cuando las im genes y la m sica se encuentra de forma sincr nica en la carpeta principal de la memoria USB 3 Pulse Salir para volver a la carpeta prin...

Страница 22: ...es 8 Para algunos dispositivos USB con fuente de energ a tales como discos duros de gran tama o MP4 etc sugiere su uso con conexi n a la energ a el ctrica para evitar que se apague el dispositivo Los...

Страница 23: ...ebe con otro canal El control remoto no funciona 1 Cambie las pilas 2 Las bater as no est n instaladas correctamente 3 El cable de energ a no est conectado No hay imagen sonido normal 1 Ajuste el bril...

Страница 24: ...terior exterior 2 Compruebe la conexi n de la antena 3 Sintonice el canal 4 Pruebe con otro canal Un error de radiodifusi n podr a suceder Encendido Aparecen puntos negros o rayas horizontales se agit...

Страница 25: ...Los gr ficos utilizados en estas instrucciones son solamente una representaci n Cuando el televisor esta boca abajo no coloque la pantalla sobre bordes afilados para evitar que se raye la pantalla Si...

Страница 26: ...ithin an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of...

Страница 27: ...ity All televisions must comply with recomm ended international global safety standards for tilt and stability properties of its cabinet design Do not compromise these design standards by applying exc...

Страница 28: ...ower Cord and Signal Cable Use Environment Cleaning Hanging the TV Set on the Wall Buttons on the TV Sockets Remote Control Functions Switching on Switching off Automatic Channel Set up Fine Tuning a...

Страница 29: ...set near damp and cold areas Protect the set from overheating Keep the set away from direct sunlight Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids such as...

Страница 30: ...els the POWER button is not available Buttons on the TV Note The location and names of the function buttons and power button on the TV may vary according to TV model SOURCE button Press to select sign...

Страница 31: ...e number of USB sockets on the TV may vary according to TV model SPDIF SPDIF socket output The SPDIF socket can be used to connect a compatible digital audio receiver YPBPR component sockets input Y V...

Страница 32: ...If the Scale is set to Zoom in Picture menu the left right direction button can also be used to zoom out in the picture when no menu is displayed on the screen OK Confirms your selection MUTE Reduces...

Страница 33: ...ting an external aerial or other equipment fitted 4 When powered on the TV will be turned on directly If the power indicator lights up the TV set is in standby mode Press the button on the remote cont...

Страница 34: ...a channel Advanced Functions Chapter 3 Adjusting the Picture The menus for adjusting the picture are used to obtain the best picture setting according to your preference the type of programme you are...

Страница 35: ...D player has been connected to the sockets on the TV set and turned on e g AV1 sockets theTV set will switch to that signal source automatically AV1 for this example if an equipment e g a DVD player h...

Страница 36: ...to page 12 for specific instructions left or right or down Note The LOGO1 item is only available when capturing a picture and if selecting LOGO1 the TV will automatically display the captured picture...

Страница 37: ...to return or Exit to close the menu Note This function is only available in PC mode Geometry Auto Adjust H Position V Position AD Clock Phase 50 50 0 60 USB Functions Playing Movie 1 Select Movie Sho...

Страница 38: ...auto play Note This function is only available when the pictures and music are synchronously located in the USB root catalog 3 Press Exit to return the USB root catalog Attention and Frequently Asked...

Страница 39: ...Saving and E Picture Enhance Picture icons 2 Press the left or right direction button to select an icon and press the up direction or OK button to display the corresponding menu 3 Press Menu or DEMO...

Страница 40: ...interference Blank screen in VGA mode Perhaps the TV can not recognize the resolution set by the PC Suggest to change to the best resolution or other standard resolutions of the Windows system Snowy...

Страница 41: ......

Отзывы: