Kalia MONARK Diver KF1032 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 16

Instructions d’installation - Garantie

Installation Instructions - Warranty

www.KaliaStyle.com

Conserver ce guide après l’installation car il contient des informations utiles pour le service et la garantie.

Keep these instructions after you have finished the installation, it contains useful information regarding service and warranty.

Numéro de série / Serial number

100072 Rev.H

KF1032 KF1269

MONARK

Diver

KF1046 KF1270

MONARK

Junior

01/16

Histoires d’eau

Once upon a time... water

Содержание MONARK Diver KF1032

Страница 1: ...tient des informations utiles pour le service et la garantie Keep these instructions after you have finished the installation it contains useful information regarding service and warranty Num ro de s...

Страница 2: ...n produit Kalia Merci d avoir choisi Kalia Thank you for choosing a Kalia product and for placing your trust in our company Kalia has a business philosophy based on solid core values that are focused...

Страница 3: ...ci sans pr avis Utiliser le manuel d installation fourni dans l emballage Kalia n est pas responsable des probl mes caus s par une installation non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guid...

Страница 4: ...36 43 31 ou or 35 40 27 3a 1b 2b 3b 4 16 17 41 20 21 18 19 22 23 24 5 6 7 8 9 10 11 12 14a 15a 13a 25 14b 15b 13b MONARK Diver KF1032 XXX KF1269 XXX KF1032 XXX KF1046 XXX KF1032 XXX KF1046 XXX MONARK...

Страница 5: ...eck valve hand sprayer Calgreen 1 32 100062 A rateur assemblage Aerator assembly 1 1 28 Tuyau de sortie de valve Output hose 1 33 100037 Joint d tanch it du tuyau Hose O Ring 1 1 29 Tuyau d alimentati...

Страница 6: ...ou tanch it ad quate Tournevis Phillips Cl molette Pince multiprise Plumber s glue or appropriate seal Phillips screwdriver Adjustable wrench Gripping pliers Outils et mat riaux n cessaires Necessary...

Страница 7: ...ded tube into the hole fig 1 6 Etape 1 1 A Installation pour vier ou comptoir monotrou D visser et enlever l anneau de serrage la rondelle m tallique et la rondelle de caoutchouc Fig 1 1 Pour facilite...

Страница 8: ...e l g re pression D visser ensuite l g rement l anneau de serrage pour que les vis soient align es avec l avant et l arri re bien serrer ensuite les vis de serrage de fa on gale fig 2 4 Step 3 Connect...

Страница 9: ...oide pendant 30 secondes fig 4 1 Step 5 Connect the hand sprayer hose to the output hose fig 5 1 Install the weight on the hand sprayer hose at approximately 4 10 2 cm from the bottom of the loop fig...

Страница 10: ...d sprayer does not fit in correctly with the spout or if the hand sprayer hose is jammed fig 7 1 reposition the weight see step 5 Etape 7 Si le vaporisateur ne s appuie pas correctement sur le bec ou...

Страница 11: ...Damages resulting from inappropriate handling are not covered by the Kalia warranty Rinse with clean water and dry with a soft cotton cloth or sponge Do not use anything abrasive such as a scouring br...

Страница 12: ...elle est endommag e fig 10 2 Cl Allen 2 5mm Allen Key 2 5mm KF1269 KF1270 Fig 10 1 Water leaks at the ball joint hand sprayer hose Solutions Unscrew and remove the hand sprayer Tighten the ball joint...

Страница 13: ...la diffusion du jet qui s en coule n est pas uniforme Solutions D visser l a rateur et v rifier le joint en caoutchouc Nettoyer et rincer l a rateur fig 13 1 Fig 13 1 Jets on the hand sprayer do not...

Страница 14: ...ponsable de tout montant exc dant le prix d achat du produit qui a t d bours par le propri taire utilisateur l entrepreneur ou le constructeur RESTRICTIONS COMMERCIALES En plus des conditions et restr...

Страница 15: ...to the previously mentioned conditions and limitations the warranty period for products installed for commercial applications or used in commercial ventures shall cover a period of one 1 year from th...

Страница 16: ...Kalia inc 1355 2e Rue Sainte Marie Qu bec Canada G6E 1G9 t 1 418 387 9090 1 877 GO KALIA 1 877 465 2542 f 1 418 387 9089 www KaliaStyle com Imprim au Canada Printed in Canada 100072 Rev H...