background image

6

101902 RevD 

Step 1 - Spout Installation

Important: Turn off hot and cold water supplies before 

begining.

Unscrew and remove the 

mounting nut

, the 

C-type metal 

plate

 and the 

C-type gasket

.

Insert the 

supply hoses

 and the 

threaded tube

 through the 

hole.

Sit and correctly align the 

faucet spout

 and secure the 

C-type 

metal plate

, the 

C-type gasket

 and the 

mounting nut

 (fig. 1).

Étape 1 - Installation du robinet

Important : Couper l’alimentation en eau avant de débuter.

Dévisser et enlever l’

écrou de montage

, la 

plaque de métal 

en C

 et le 

joint d’étanchéité en C

.

Insérer les 

tuyaux d’alimentation

 et le 

tube  fileté

 dans le 

trou prévu à cette fin.

Déposer et aligner correctement le 

bec du robinet

  et  fixer 

en remettant en position la 

plaque de métal en C

 et le 

joint 

d’étanchéité en C

 et en vissant l’

écrou de montage 

(fig. 1).

Tournevis 

Phillips

 et plat

Clé hexagonale 2 mm

Ruban d’étanchéité pour filetage

Clé à molette

Pince multiprise

Flat and 

Phillips

 screwdriver

2 mm Allen key

Thread sealant tape

Adjustable wrench

Gripping pliers

Outils et matériaux nécessaires

Necessary Tools and Materials

Fig. 1

Содержание CITE BF1162

Страница 1: ...s informations utiles pour le service et la garantie Keep these instructions after you have finished the installation it contains useful information regarding service and warranty Num ro de s rie Seri...

Страница 2: ...oisi un produit Kalia Merci d avoir choisi Kalia Thank you for choosing a Kalia product and for placing your trust in our company Kalia has a business philosophy based on solid core values that are fo...

Страница 3: ...vis Utiliser le manuel d installation fourni dans l emballage Kalia n est pas responsable des probl mes caus s par une installation non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guide Bonne inst...

Страница 4: ...4 101902 RevD 15 16 17 18 19 20 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 12 21 ou or Sch ma des pi ces de rechange Service Parts Diagram CIT BF1162...

Страница 5: ...101141 Joint d tanch it en C C type rubber gasket 1 16 101142 Plaque de m tal en C C type metal plate 1 17 100525 Tube filet M10x70 Threaded tube M10x70 1 18 100526 crou de montage M10 Mounting nut M1...

Страница 6: ...u avant de d buter D visser et enlever l crou de montage la plaque de m tal en C et le joint d tanch it en C Ins rer les tuyaux d alimentation et le tube filet dans le trou pr vu cette fin D poser et...

Страница 7: ...e Le tuyau identifi d une bande bleu se connecte l arriv e d eau froide et le rouge l arriv e d eau chaude fig 2 Remarque si l installation du robinet n cessite que les tuyaux d alimentation soient em...

Страница 8: ...totalit de la surface Rincer compl tement avec de l eau imm diatement apr s l application du nettoyant Un nettoyage r gulier pr vient l accumulation de salet et souillures tenaces Maintenance and Cle...

Страница 9: ...sion du jet qui s en coule n est pas uniforme Solution D visser l a rateur l aide d une pi ce de monnaie et rincer l a rateur fig 4 Fig 4 Water leaks under the handle or on counter Solutions Clean the...

Страница 10: ...ue responsable de tout montant exc dant le prix d achat du produit qui a t d bours par le propri taire utilisateur l entrepreneur ou le constructeur RESTRICTIONS COMMERCIALES En plus des conditions et...

Страница 11: ...dition to the previously mentioned conditions and limitations the warranty period for products installed for commercial applications or used in commercial ventures shall cover a period of one 1 year f...

Страница 12: ...Imprim en Chine Printed in China 101902 RevD...

Отзывы: